查看原文
其他

夜读 | 世间万物 · 林莺之乐

小南时光 小南时光 2022-06-07

世间万物


在宇宙学家眼里,星空中匿藏着一个无尽的谜题,黑洞一边吞噬物质,一边蒸发粒子;在哲学家眼里,头顶的星空与心中的道德一同成为最值得敬畏的法则;在诗人眼里,命运之错不在星宿,而在我们自己。


植物、星辰、动物...每个人与世间万物的相遇都是独一无二的,但一以贯之的是流淌在自然中触手可得的小惊喜。美国作家艾米·里奇观察万物的视角带着“狡黠顽皮”:她用烂漫的童话重组自然,以诗人的语言探索科学。在《世间万物》中,她写道:“(鸟儿)依靠星星找路,依靠太阳找路。”




《林莺之乐》  艾米·里奇


我在想有一天我会突然被传送到另一个时代,比如骑士时代或青铜时代。我希望我到那的时候穿着那时的衣服,但又不会长得像当时的某个名人,因为,我只想做个路人。但更有可能的是由于时空,错乱的服装和我那容易被认错的长相,人们对我的能力有所期待——我不得不解释我的出现,要解释这一点,我又不得不解释我所在的时代,过去被称为未来。这就是为什么我一直在研究我们的伟大发明和进步——为回答问题,做好准备。


首先,我们似乎有必要了解现代鸟类的迁徙,因为鸟类以前会在九月飞往月亮,在春天回来,而现在的人们会问为什么鸟类要在月亮上过冬?但这是他们看见燕子飞向那个银色球体时才会意识到的问题了。现在的鸟类通常会去巴西和摩洛哥过冬,所以我希望我能对过去那些精疲力尽的鸟儿有所帮助,解释一下他们的后代是如何通过大大简化的旅途获得成功的。








他们依靠星星找路,依靠太阳找路,依靠他们脑袋里的小小晶体利用磁场找路,他们也靠地标来导航,每年都记得的地标。这就是为什么没有东西可以回忆的话,有鸟可能会飞到明尼苏达州去。


迁徙不一定是万无一失的,尤其是初次尝试的时候。有时候没有经验的小东西们飞过海洋时会被大风吹得偏离航线,最后到达爱尔兰,那时整个旅行计划一定会看起来很奇怪——离开安逸的树丛飞过半个地球来到下着雨的格拉夏贝格。


委内瑞拉的海滩上,林莺就躺在那里,只剩下羽毛和骨头,所有贮存的脂肪全都消耗光了。降落之后,他们乱七八糟的,在沙地上躺成片,神智恍惚。接下来的四天都是这样种超然状态,人们被禁止走向他们。


刚才跨越大洋的时候,他们什么都不想管了,然而之后他们会甩掉身上的沙子,倦怠地抖开羽毛吃几只蜘蛛,继续飞1500多英里去往巴西过冬。在巴西,这季节也被称作夏天,毕竟除那几个爱尔兰流浪汉,现在的林莺是不在地球上过冬的。


我们过冬,我们度夏,我们又过冬,我们又度夏,而林莺从夏天飞到夏天,再从夏天到夏天。




南京大学出版社

扫描二维码购买图书


或许你还喜欢:

夜读 | 沉默或言说

夜读 · 南大 | 《谁愿永生:弗雷迪·莫库里传》

夜读 · 南大 | 一周书单

夜读 · 南大 | 《沉思录》

夜读 | 世界是属于勇敢者的

夜读 | 草东没有派对

夜读 · 南大 | 《谁愿永生:弗雷迪·莫库里传》

夜读 · 南大 | 一周书单

朗读,为我们的生活平添了一份安静雅致

若你有好文推荐,想让我们的主播为您朗读,欢迎投稿到:

nju_xnsg@163.com


师予璠 

 『小南时光主播

南京大学2018级外国语学院朝鲜语系本科生

责编 | 赵冬梅

编辑 | 周

监制 | 陈奕阳

曹梦棋

指导 | 逸

南京大学出版社南大悦读项目组

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存