查看原文
其他

纪录片《Loxandra Lucas打破陈规》、《旅程:展望未来》赏析与讲座

阅读提示:

推送约2544字,

使用读屏软件听读大约需要16-17分钟。

低视力伙伴可以调整字号大小,便于查看。



“生而不同 我就是我” – DAWA国际无障碍文化节为您呈现:



纪录片赏析和讲座

《Loxandra Lucas打破陈规》

© Patroklos Skafidas


语言影像希腊语原声,英语和中文字幕;讲座希腊语、中文(交传)、中国手语

日期:2022年9月22日(周四)19:00-20:00

嘉宾:海伦·埃夫西米乌(导演),索菲亚·埃夫蒂奇亚杜(剧作家/艺术总监顾问)


报名二维码👇




纪录片赏析和讲座

旅程:展望未来

© The Journey of young refugees


语言影像希腊语原声,英语和中文字幕;讲座希腊语、中文(交传)、中国手语

日期:2022年9月22日(周四)20:00-21:00

嘉宾:艾琳·蒙德拉基(希腊国家剧院戏剧、图书、档案和国际关系部负责人),索菲亚·维杰诺普卢(导演)


报名二维码👇


地点:德国驻上海总领事馆文化教育处,上海市福州路318号华设大厦101室(无障碍抵达指南

报名方式:鉴于疫情防控需要,线下活动参与人数将控制在50人之内。感兴趣的观众请提前在活动行平台报名。


DAWA无障碍热线:‪0086 189 3064 4730‬(运营时间:9月7日至10月9日08:00–22:00)


邮件:ArtsAccessShanghai@outlook.com (请在标题注明“DAWA无障碍咨询”,我们将在24小时内回复您的问询)


如您在报名成功后因个人原因无法参加活动,请您最迟于活动开场前24小时在活动行平台取消报名。没有报名成功的观众可以关注活动报名页面,如有观众取消报名,系统将自动释放余位。


所有观众必须持有“随申码”绿码,并备好48小时内核酸检测阴性证明,扫大厦相应场所码,方可进入文教处空间。没有智能手机的观众可提前申领离线“随申码”,并备好身份证件。


受疫情影响,活动可能面临推迟或取消的情况。请报名成功的观众留意手机短信或我们公众号的最新消息。



《Loxandra Lucas打破陈规》

纪录片介绍


Loxandra Lucas是第一个患有唐氏综合症在希腊国家大剧院表演的舞台剧演员。她在由Eleni Efthymiou担任导演,著名的西班牙剧作家洛佩·德·维加(英:Lope de Vega)的“羊泉村”《Fuenteovejuna》中扮演其中一个孩子。这部作品是希腊国家剧院2021-2022季度作品之一,在著名的齐勒大楼( Ziller Building)的中央舞台上演。


这部迷你纪录片由Patroklos Skafidas执导,记录了让Loxandra梦想成真的所有关键时刻和决定:导演Eleni Efthymiou如何选择她担任该角色,Loxandra和她的家人如何做出第一反应,Loxandra和希腊国家剧院在如此激动人心的邂逅中面临的挑战和多重收获。


与她一起工作的其他演员谈论一起的排练过程,Loxandra给他们留下的深刻印象,在与Loxandra分享舞台后重新思考他们自己如何对待表演艺术的看法。通过他们的叙述,显而易见他们在与Loxandra的每一次合作中,双方都有很大收获。


此外,Loxandra的母亲自己也是一名演员,她表达了女儿的经历通过一种感人、关怀和勇敢真实的方式对他们之间的关系以及女儿自己的生活产生的积极影响。


当然,Loxandra是叙事的核心,在镜头前说话,跳舞,唱歌,排练,表演。



嘉宾介绍


海伦·埃夫西米乌


她是位导演、演员还是歌手。在雅典大学戏剧系学习导演和表演,并获得了女中音罗西扎特罗瓦班的独奏文凭。她对使用声音特别是音乐和歌曲作为戏剧工具很感兴趣,为了实现这一点,她整合并安排了预先存在的音乐或自己创作原创音乐主题。九年来,她一直与En Dynamei这群既有无残疾人士也有残疾人士的年轻人合作,与他们一起完成了“The Other Normal”三部曲。作为导演,她曾与雅典、阿提卡大区、国外的舞台以及国内外的艺术节合作。


索菲亚·埃夫蒂奇亚杜


Sofia Eftychiadou是一位剧场戏剧学家。她曾与国家剧院、文学艺术之家、雅典艺术节、“艺术”实验舞台、KTHBE、科扎尼的DIPETHE、约阿尼纳的DIPETHE和En dynamene 团体合作担任剧作家。她的固定搭档是Eleni Efthymiou导演。她还与导演Yiannis Paraskevopoulos、Maria Maganari和Glykeria Kalaitzi合作过。她曾担任第 48 届迪米特里奥斯艺术顾问委员会成员,负责剧院项目的艺术策划。2018年至2022年,负责elculture.gr的戏剧评论栏目。自2022年1月起,她担任希腊国家剧院艺术总监顾问。



《旅程:展望未来》

纪录片介绍


2017年7月,希腊国家大剧院的青年舞台启动了"希腊戏剧"项目,这是一个将希腊语的学习融入戏剧当中的戏剧强化班。这个强化班在“青年舞台”导演兼负责人Sofia Vienopoulou指导下,由20名年龄在14-19岁独自留守,居无定所的难民,5名过去参加过讲习班的希腊青少年,以及希腊国家剧院剧团的10名演员组成。这个跨文化团体以团结的力量使人们坚信戏剧可以真正改变人们的生活。


在讲习班期间,一共上演了八个短剧,讲述了一个孩子从饱受战争蹂躏的国家逃往欧洲一个安全地方的旅程。一段从已知的危险到未知的安全的旅程;一段从童年到成年的旅程。这个旅程通过参与者的故事、记忆、噩梦和童话让观众感同身受。结果肯定了戏剧抵御恐惧的力量。


艺术与真相一样,不是总是美丽的。因此,人们探索戏剧的美在于通过它去感受美而不是只停留在它本身的内容。我们的目的是通过彼此的故事来了解对方,真正地看着彼此的眼睛,触摸彼此,真诚地分享。只有当我们从偏见中解放出来,我们才能忍受损失、脆弱、孤独、羞耻和死亡本身。


成为一个团体的一部分,加强对彼此的信任感,这种信任感与集体创造力的喜悦相结合,促进了人们彼此联接的过程。“旅程”正是帮助这些儿童适应新的文化社区/环境并与之互动的必要一步,而对于我们这些观众来说,也是我们需要迈出的去真正参与到当前现实生活中被我们所忽略的那一面的必要一步。


嘉宾介绍


艾琳·蒙德拉基


她是希腊国家剧院戏剧、图书馆、档案和国际关系部的负责人,自 1999 年以来一直担任特别艺术助理。她是希腊戏剧项目 (GPP) 的启发者、创建者和经理,这是一个研究、提升和推广现代希腊项目的双语线上平台(greek-theatre.gr),此外,她每年都会组织纽约希腊戏剧项目。她是希腊戏剧和表演艺术评论家联盟董事会副主席。自2000年以来,她一直担任戏剧评论家,并主编了数十个戏剧节目。她的文章、研究和评论发表在众多杂志、报纸和合刊上,她曾在希腊和国外的许多大会和戏剧会议上发表演讲。


索菲亚·维杰诺普卢


她在美国待了十年,学习了戏剧、戏剧治疗和儿童精神病学。自2001年以来,她一直在雅典工作,担任导演和儿童精神病学家。自2017年5月以来,她一直负责国家剧院的青年舞台Mikros Ethnikos、剧院工作坊和社交项目。



由“DAWA国际无障碍文化节”呈现


本场活动合作伙伴


资助方


媒体伙伴



更多精彩活动


2022年9月21日(周三)19:00-20:30


2022年9月23日(周五)18:30-21:00


2022年9月24日(周六)19:00-21:30


2022年9月25日(周日)14:00-15:10


2022年9月25日(周日)15:30-17:00


点击“阅读全文”,查看文化节更多精彩活动。

继续滑动看下一个
德国驻上海总领事馆文化教育处
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存