图灵机 | “数字人文”如何入门？
栏目介绍
没多久2020年就要过去一半了。经历过这几个月，不消说，人间要迎来巨变了。零壹Lab特别开辟新栏目“图灵机”，由零壹Lab的成员或读者提出疑问，再邀请相关专家和思索者提供切中肯綮的回答。一问一答，图灵机不会代替你思考，却能见机锋，能见妙趣。请在留言评论区留下你的问题和感想，图灵机期待为你激荡脑力！从零到一，这是开荒的时代。
——徐力恒
提问者：张慧清
问题：我对数字方法及其逻辑非常陌生，请问有什么适合的入门读物？
回答者：陈静
如何入门“数字人文”这个问题，看似简单，实则有点困难。
简单是因为，其实只要你在用数据库（科研狗的日常），甚至只要用互联网搜索引擎（地球人的日常）来开展人文研究相关活动，其实就算得上最广谱意义上的“数字人文”了。
当然，这样水的回答肯定要被人骂的，OK，那严肃点说，我觉得可以有这些入门的路径。
系统读几本书向上滑动阅览
第一期《從保存到創造：開啟數位人文研究》简介“國立臺灣大學數位典藏研究發展中心從2009年開始舉辦每年一度的「數位典藏與數位人文國際研討會」，希望藉由這個會議，不但能夠介紹世界最新的研究成果，並提供國內外人文與資訊學者交流的機會，讓臺灣的數位人文研究能夠遍地開花，並與國際接軌。《數位人文研究叢書》即是這個年度會議產出的一項成品。本叢書中的每一篇文章均在研討會中發表過，再經修改及至少兩位審查人的審查通過。《從保存到創造：開啟數位人文研究》一書所輯錄的文章，是精選自第一屆「數位典藏與數位人文國際研討會」的13篇論文。當數位資料的累積數量達到前所未有，如何融合人文研究的關懷和能夠快速分析大量資料的資訊科技，進而從傳統的研究材料中尋找出新的現象與脈絡，發掘出新的研究議題，並建立新的研究方法，就是「數位人文」的核心關懷與理想。多年來國內外致力於數位典藏之推動，已累積豐富之經驗與數位資源。在數位典藏成為文化資產保存、再現、和多元應用之重要工具的同時，如何將數位資源與資訊分析技術結合運用於人文社會學科的知識探索中，也成為備受關注的課題。本書所收錄的每篇論文都在嘗試跨越傳統學科的分界，透過資訊技術與人文社會研究的對話和整合，呈現出數位時代的人文研究新視野。 ”还有两本会议论文集，也推荐看下：
一本是2016年在上海大学的数字人文会议的论文集《大数据时代的历史研究》，上海译文出版社，2017-12-1。这次会议是比较早的开始讨论“数字人文”，论文也比较多样，可以对中文语境中的DH发展早期有一点了解。
另一本是秀威出版在2018年8月出版的《数码时代的中国人文学科研究》。和上一本可以对比来读读看。（目录在“新书推荐：《数码时代的中国人文学科研究》”）
中文译作：
★《数字人文：改变知识创新与分享的游戏规则》，［美］安妮·伯迪克（Anne Burdick）等著，中国人民大学出版社，2018年1月。（《零壹Lab》“新书快递 | 《数字人文：改变知识创新与分享的游戏规则》”）
★《数字人文：数字时代的知识与批判》，[英]大卫·M.贝里 / [挪]安德斯·费格约德等著，王晓光等译， 东北财经大学出版社， 2019年6月。（豆瓣链接：https://book.douban.com/subject/33411428/）
★《数字人文读本》，这本书的英文版是Defining Digital Humanities：A Reader，由Melissa Terras, Julianne Nyhan, Edward Vanhoutte编著，南大数字人文团队翻译的，目前正在进行最后的校对中，2020年内出版，而且还会是开放获取的。（敬请大家期待！）
至于英文书籍，就太多了！可以列出N多本来。但若说入门，我会推荐两本吧。
一个是A Companion to Digital Humanities（Editor(s): Susan Schreibman Ray Siemens John Unsworth，First published:1 January 2004）。这个是我最早系统看的一本关于DH的书，37篇DH领域的专家撰写的文章，特别是有些关于DH历史和核心问题的文章，感觉是对DH的一个总结性论文集。这个2004年版本是开放获取的：https://www.digitalhumanities.org/companion/；2016年的第二版，A New Companion to Digital Humanities, 需要购买了。
另一个也有点类似，就是一个标题出了一个系列。就是米尼苏达大学出版社(University of Minnesota Press )的Debates in Digital Humanities（https://dhdebates.gc.cuny.edu/）。这本书虽然在2016、2019和2020出了三版，但实际上，因为是开放获取的，所以一直有在更新，而且可以做highlight、发表评论！（为开放获取三呼万岁！）
这个系列还有一个神奇的地方在于，debates系列有若干本，比如Global Debates、Debates in DH Pedagogy 等等（经常看到CFP，然后我们也有投稿，但出版日期尚不得而知了）
说完了主流的，再说点小众的。
说起DH的历史，大家都知道与Humanities Computing，语言学有关。但实际上，和文献学（philology），尤其是与数字/文本编辑（digital/textual editing）有很大关系。姜文涛的“对撞机｜数字人文文学研究与近代文学的兴起 ——以北美文学研究学科史为中心的文献学考察”（上、中、下）是一篇比较详细的介绍文章。而在这里我想推荐的一门“入门”书（很重要，但我也不敢说很简单）是Jerome McGann的Radiant Textuality: Literature after the World Wide （Palgrave Macmillan，2001）。这本书折磨我很久，但确实给了我很多启发。文本性（textuality）是个很重要的概念，能够上下衔接1960年代的后结构主义到1980年代的hypertext，下能衔接digital archive和DH，实际上是一个非常重要的概念。Jerome是一个传统的人文学者，但自觉的转向了digital scholarship，在这个过程中，做了大量的文本标注、存档和转化的过程。这个其实对于很多传统的人文学者都有非常好的借鉴意义，同时也向大家展示了DH的多样性和深入性。DH并不只是量化或是炫技，还可以更深入地去改变人文研究的基础——文本。这个方面的延续阅读，推荐Matthew G. Kirschenbaum的Mechanisms：New Media and the Forensic Imagination（The MIT Press，2012)。
---------------------------------END--------------------------------
主编 / 陈静 徐力恒
责编 / 张慧清
美编 / 张慧清