【一日译练】商科难不怕,在家也能成大大
一日一练 必成大大
大家好~首先想提醒一下大家,我们会在4月29日在微信群里进行CATTI口译备考指导,还没加入微信群的小伙伴赶紧扫描下图中的二维码,按操作进群吧~
昨天没有推材料,好学的小伙伴们有没有复习前几天的练习呢?今天我们继续教育的话题,来聊聊MBA课程的在线教育情况。
图片来自网络
来练习嘛
chop chop!
生词提醒:
华威商学院the University of Warwick
约翰·科利John Colley
帝国理工商学院 Imperial College Business School
教育技术实验室Edtech Lab
戴维·勒费夫尔David Lefevre
来人啊,笔墨伺候~
认真练习之后,
记得回复关键词“教育”,
查收今日示范笔记和学习指南哦!
依照指南进行自我测评后, 如有任何翻译问题或建议,欢迎随时留言,小编爱听~!
每日TIPS
今天想跟大家聊聊语速的问题,有时候材料的语速不一,可能会影响大家对原文的理解。小编推荐大家试试用可以变速的播放器来调节材料的语速,比如迅雷看看、KMPlayer等等。
对于初阶的小伙伴来说,可以把材料的语速调慢来练习,尽量专心听解,听懂了再记笔记;对于高阶的小伙伴,在常速下练习已经完全没有问题了,可以试试调快语速,看速度增加之后自己还能不能兼顾听解和记笔记。
第一周专题回顾:生命之源-水
第二周专题回顾:新能源
走心推荐:
为诺贝尔奖得主做口译后,有些话想对你们说 (附诺奖化学术语表)
接下来一周,我们都将围绕“教育”这个主题进行地狱式训练哦!
如果大家还想复习前两周的内容,通过回复关键字“水”或“新能源”就可以get到哦。
————————————
本公众号专注于为口译爱好者免费提供每日练习素材。
这是一个有理想有追求的公众号