查看原文
其他

是非之源是让个人主张领先于教法, 让私欲领先于理智!

2017-01-27 阿语天空团队译 阿语天空


名言警句

感悟人生

我处于在非常可悲的城市!

除了一文不值,而又不能出售的泪水,

一切都是有值钱的!

___路過人間译


在我那可怜的城市里,什么东西都值钱,

唯有眼泪是免费而不能出卖的。

___马振国译


法最勒.本.爱亚祖(愿主慈安之)说:

请你坚守正道!

不要因同行人少而使你心痛。

请你提防邪路!

不要因受伤者多而上当受欺骗。

___路過人間译


法迪莱.本.伊雅德说:坚持正道,

不要因行走正道者少而受到伤害;

远离歧途,不要因误入歧途者多而受骗。

___马振国译



我生活依然如故!

没有完美的快乐!

没有止境的忧伤!

没有实现的梦想!

___路過人間译



我的生活一成不变:

没有完整的喜悦;

没有尽头的哀愁;

没有实现的梦想。

___感恩译


我的生活没变样,既没有需完善的快乐,

又没有该结束的忧虑和待实现的梦想。

___马振国译


伊玛目沙菲仪(愿主慈安之)说:

最有自知之明之人;

今世抛弃他前先抛弃之!

入坟墓之前他先点亮之!

见主前先取得他的喜悦!

___路過人間译


伊玛目.沙菲尔(愿主喜悦他)说:

最有理智的人是~

今世放弃他之前他放弃今世

在他入坟墓之前他就照亮它

在他见主之前他博得主喜悦

——小马哥译


伊玛目莎菲仪说:

被尘世遗弃前先抛弃之、

居住坟墓前先点亮之、

见主前先讨其喜悦,

此乃明智之举。

___马振国译



伊玛目伊本.甘耶目(愿主慈安之)说:

是非之源是让个人主张领先于教法,

让私欲领先于理智!

___路過人間译


伊本.甘耶姆说:

矛盾之因在于把个人见解置于教法前面,

让私欲领先理智。

___马振国译


侯宰法(原著喜悦之)说:

面对是非你如被哺乳的驼羔一般,

既不能运输的能力,

又没可供应的奶子!

___路過人間译


胡宰法说:

面对“灾难”你当变成两岁的小公驼,

即没有驮驮的能力,又没有可挤的奶子。

___马振国译


有些伤痕如铅笔,

它可被我们抹掉,似乎没有存在过!

有些伤痕如铅芯!

我们可被抹掉,似乎我们没有存在过!

___路過人間译


有的伤害如铅笔,

我们能擦除之,好似从来没有过;

有的伤害似铅芯,

能涂抹点我们,好像我们没有一样。

___马振国译




据赛爱德.本.穆萨耶布传述:

晨礼后他看到一个人一直不间断的在礼拜,

他去制止了他,然后他说:

穆罕默德的父亲啊!难道我礼拜真主会惩罚我?

他说:不会,但是你这样做是违背圣行的!

___路過人間译


赛义德.本.穆赛耶布看到一个人晨礼后一直在礼拜,

他就去制止,那个人说:艾布.穆罕默德!

难道我礼拜安拉会惩罚我?

他说:不是,但你的这种做法是违背圣行的。


___马振国译




往期内容回顾 

爱”并不重要, 重要的是你爱的谁?

美言是通往心灵的通行证!

揭示世上令人痛心之事

因为心是宽容的,动机是纯洁的!

美图译文-科学揭秘!

 笑着犯罪者,会哭着进火狱。

母亲面前高声语 , 男子气概顿时无。

美图翻译:人生格言

美图翻译:面对仇人你要以德报怨

美图翻译___名 言 警 句

美图翻译__名 言 警 句!

 美图翻译__名 言 警 句

  回归伊斯兰并非是标榜“真主至大”

  而是让我们的内心充满“真主至大

  美图译文,名言警句!

  美图译文,名言警句

  美图翻译:智慧人生


推送:阿语天空  | 收集:路過人间|  编辑:路過人间





目前100000+人已关注加入我们

       

       


智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!

——穆罕默德(愿主福安之)



阿语天空微信公众号

——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存