【重磅】终于，Pro Tools 内置了杜比全景声渲染器

Original 白菜君以白菜的名义 2024-02-09

白菜君按

ProTools 最新版本2023.12 宣布内置了杜比全景声渲染器。涵盖了独立的渲染器（DAR）的绝大部分核心功能，包括监听（支持Binaural）、母版生成、Re-Render输出等等。

以此为标志，杜比全景声的制作进入了一个新的时代。对比几年前必须要使用单独的硬件渲染器的工艺流程，现在只需要一台电脑，装上一个DAW软件，就可以开始杜比全景声工作了。

此外，Windows用户或将成为本次更新的最大赢家 - 杜比全景声渲染器不是不支持Windows吗？我现在内置在DAW里面了！

以下文章、图片和视频均来自Avid官网。本号后续会放出更多详细介绍。敬请关注。

Pro Tools 最新发布的 2023.12 版本内置集成了杜比全景声渲染器。因此您无需使用（和购买）单独的杜比全景声渲染器应用（DAR），就可以开始进行杜比全景声混音。这一更新大大简化了使用Pro Tools 制作杜比全景声时的设置和使用，同时也降低了成本 - Pro Tools Studio 和 Ultimate 都会包含集成的渲染器。

内置渲染器的界面 - 非常的，熟悉：

Pro Tools 的I/O设置界面增加了杜比全景声的选项卡：

新的Trim and Downmix设置窗口：

请参考下面的视频（生肉）了解本次更新与内置渲染器相关的细节：

Pro Tools Dolby Atmos 渲染器支持以下格式的直接监听：

Biaaural
2.0
5.1
7.1
5.1.2
5.1.4、7.1.4
和 9.1.6（仅限 Ultimate）

Biaaural 可以从主输出进行监听，也可以作为独立的耳机混音发送，可以保持与扬声器相对独立的监听格式。内置的杜比全景声渲染器也支持再渲染（Re-Render），可以用于响度测量，或生成杜比全景声母版文件交付之外的多声道交付格式。

新版Pro Tools还附带了一个杜比全景声的演示工程。可参考下面的教学视频（生肉）：

尽管内置了渲染器，但是Pro Tools 仍然支持与独立的外置杜比全景声渲染器（DAR）协同工作，并且能够非常方便地在内置渲染器和外部渲染器之间切换。内置的渲染器能满足大部分杜比全景声制作的需求，但有些应用场景仍然需要用到外置渲染器，包括：

与 Dolby Dolby Atmos Music Panner 协同工作
多台Pro Tools 协同工作的杜比全景声制作流程
录制.atmos 文件
导出 MP4 文件
需要使用渲染器内置的房间校正工具
额外的扬声器布局配置（9.1.6、7.1.4、5.1.4、5.1.2、7.1、5.1、2.0 和Binaural 之外的配置）
需要用到扬声器阵列模式
监听实时重放的功能超出 5.1 响度和立体声/双声道范围

一键切换内置渲染器和外置渲染器：

这次集成的设计目标是尽可能与现有（使用外置渲染器）的工作流程、界面观感统一，这样可以在内置和外部渲染器之间做到无缝切换。此外，内置渲染器也有其独特的显示方式。目前有三种视图模式可供选择：Free自由视角、Top顶部视角和Rear后方视角。（白菜君粗浅的理解是，Free 模式类似传统的杜比全景声渲染器Objec视图，可以任意调整视角模式。Top和Rear可以快速定位到这两种视角模式）

Free Mode rotated rear

Rear preset

Free Mode rotated top

Pro Tools 内置的渲染器保留了一些视图模式，比如"Theater 剧院 "和 "Person人物 "模式。不过，在外置渲染器的 "人物 "模式中，头部在房间内垂直居中。内置渲染器扩大了高度的可视化范围，因此将头部置于房间的较低位置。在 "剧院 "模式中同样以类似的方式处理高度，小球不再在天花板和地板之间移动，而是只在房间顶部⅔的范围内移动，从而更准确地呈现扬声器在真实聆听环境中的位置。

Theater mode in Pro Tools renderer

Person mode in Pro Tools renderer

Theater mode in Dolby Renderer application

Person mode in Dolby Renderer application

在电平显示方面，内置渲染器同样使用峰值计量，但是在不同颜色代表的电平范围与外置渲染器略有不同： -90dB 时使用深绿色，在 -20dB 时使用浅绿色，在 -6dB 时使用橙色，在 0dB 时使用红色。输出电平表可以灵活配置，可以跟随 Pro Tools 主输出电平表的偏好设置，也可以在film和SMPTE通道顺序间切换。

内置渲染器同样也支持对象文本显示，但增加了路径显示。这样可以自定义对象的文本，查看它与工程中特定元素的关系。

Object视图可以显示路径名称：

Avid与杜比 Atmos 的合作才刚刚开始。我们将继续与杜比合作，寻找简化和改善用户体验的新方法，并提供增强功能，帮助您在沉浸式混音环境中发挥更大的创造力。

我们还将继续与其他第三方合作，拓展沉浸式体验。AudioMovers 和 Ginger Audio 开发的产品可以让您听到杜比全景声混音在 Apple Music 的双耳空间化后的效果。这些产品与杜比全景声渲染器应配合使用效果非常好，但您也可以在 Pro Tools 离线导出 7.1.4 的再渲染并预览其混音效果。