CHI - The Art Manifestation in a World of Commerce
智能手机市场推出了新的限量版Artist Limited Edition Reno 4 Pro.中国的高端电子公司Oppo已与美国著名插画家James Jean展开合作。这种合作的成果是出现在其设计中的独特智能手机。The smartphone market has a new limited edition Artist Limited Edition Reno 4 Pro. A Chinese premium electronics company, Oppo, has started a collaboration with the famous American illustrator James Jean. The result of this interaction is a unique smartphone in its design.
引入这种合作的项目称为SoleLuna，其名称写在后面板的底部。作者的画作-太阳与月亮相连的象征-在附件上重复出现。 《夏日梦幻嘉年华，逃脱到冒险和发现的棱角分明的世界中》-James Jean在Twitter上宣布了自己的想法。夏季嘉年华会的灵感来自中国文化和传统，在阳光下变得清晰的银色背景上，被雕刻成一个模糊可辨的图案。除了设计之外，这款手机还有什么独特之处？事实上，它有自己的特色，定制主题只会在中国销售。目前，这款手机是否会出现在世界市场上还不得而知。The project that introduced this collaboration is called SoleLuna, whose name is written at the bottom of the back panel. The author's drawing – the symbol of the sun connected to the moon – is repeated on the attached accessories. «A summer carnival of dreams, an escape into a prismatic realm of adventure and discovery», – James Jean announced his ideas on Twitter. The summer carnival, inspired by Chinese culture and traditions, is engraved as a faintly distinguishable pattern on a silver background that becomes clear in sunlight. What is the exclusivity of this phone model, in addition to its design? The fact that it with its own features, custom themes will only be sold in China. At the moment, it is not yet known whether this phone model will appear on the world market.
这小玩意具有独特的界面，墙纸和主题呼应艺术设计，并且有银色和彩色两个版本。因此，智能手机已成为真正的艺术品。程式化的图案体现了艺术家的想象力，并使其在买家中颇受欢迎。The gadget has an exclusive interface, wallpapers and themes echo the artistic design, and are available in two versions – silver and color. Thus, the smartphone has become a real work of art. Stylized patterns embody the artist's imagination and make it popular among buyers.
By Prigarina Irina for CHI
Previous news on CHI.media
以前的CHI.media新闻
Previous news on CHI.social
以前的CHI.social 新闻
To learn more about CHI, press "read more"
了解CHI，请点击阅读更多