常用终结语尾거든应该怎么用？

经常听到韩剧里出现거든的用法

但是自己却不会运用

现在就来看看거든到底怎么用吧

不定阶陈述式终结词尾。用于谓词词干和体词的谓词形（形容词词干或动词词干或았，겠，시，이다）后。

1. 表示说明，确认，强调，传达某种新信息，并让对方相信。  

例：

CEO가 되는 것이 꿈이거든(요).（说明）

我的梦想是成为CEO。

참여의식이 중요하거든(요).（强调）

参加意识很重要。

그 사람이 우리 옆집에 살았거든(요).（描述并传达某种新信息）

他曾经住在我就隔壁。

내가 요즘 좀 바쁘거든(요).（说明）

我最近很忙。

사실은 여자친구가 생겼거든(요).（说明）

其实我有女朋友了。

그는 아직도 학생이거든(요). （说明）

他还是个学生。

가:너는 왜 책만 붙들고 있니?

나:난 책 읽는 게 좋거든(요).

甲：你干嘛总拿着书?

乙：我喜欢看书嘛。

2. 表示奇怪或感叹的终结词尾。相当于总也…。总还。

例：

이유를 모르겠거든(요). 

我就是不知道什么原因嘛。

얘는 내 말이라면 죽어도 안 듣거든(요).

凡是我说的话，他就是死也不听嘛。

아무리 생각해도 잘 모르겠거든(요).

不管怎么想总也不懂。

이 일은 어렵고 힘든 일이지만 보람찬 일이거든(요). 

这项工作虽然艰巨但总还是有意义的事情。

往期精彩回顾

娱乐丨TOP昏迷丨甄嬛传VS琅琊榜丨KAI水晶分手丨国民初恋

新闻丨《学校2017》丨6日出生明星丨黄致列回归丨权志龙SOLO

语法丨跟着歌词学조차丨表态副词丨(으)ㄹ리가 있다/없다丨거든

从零开始轻松学韩语，只在这里！

 戳原文，学韩语