查看原文
其他

英文儿歌 ▏Skidamarink叮当爱之曲

关注☞ 小学英语学习帮 2023-02-11

英文儿歌将枯燥的单词和句子,变成韵律感强,琅琅上口的儿歌,配合活泼有趣的动画,能够引起孩子强烈的模仿兴趣,是英文启蒙初期兴趣培养的第一选择,锻炼听力最便捷愉悦的方式。

小学英语学习帮儿歌栏目精选国内外优秀的英文儿歌曲目,每天陪伴孩子成长!

《Skidamarink》是一首悦耳动听,节奏舒缓的儿歌。歌词非常简单,却是情深意长的表白。这首歌起源于20世纪初期的百老汇,最早的曲名叫做Skiddy-Mer-Rink-A-Doo,后来衍生出很多版本,比如这里的Skidamarink,也有叫做“I love you” 而中文翻译就更不尽相同了。


歌曲中不断重复的skidamarink是一个拟声词,模仿风铃或者三角铁发出的声音,没有任何实际意义,就是中文“叮铃叮铃”或者“叮当叮当”这样的意思。

这首歌也被翻译为《爱之曲》,因为歌曲主题就是“I love you”,所以这首歌曲用来表达亲子之间的爱再合适不过了,父母可以和孩子一起演唱,还可以边唱边学着小兔子小猫咪做动作,比如Skidamarink a-dink a-dink, Skidamarink a-doo(十指随着音乐节奏舞动), I(双手收回指向自己)love(双手比心)you(指向表达爱意的人)


(👆点击播放后可放大横屏观看👆)


Skidamarink叮当爱之曲 



Skidamarink a dink a dink,叮叮当当,叮叮当,


Skidamarink a doo.叮叮当。


I love you.我爱你。


Skidamarink a dink a dink,叮叮当当,叮叮当,


Skidamarink a doo.叮叮当。


I love you.我爱你。



I love you in the morning,我爱你在早上,


And in the afternoon.还有在下午。


I love you in the evening.我爱你在傍晚。


And underneath the moon. Oh!还有在(夜晚的)月光下!


Skidamarink a dink a dink,叮叮当当,叮叮当,


Skidamarink a doo,叮叮当,


I love you.我爱你。




Skidamarink a dink a dink,叮叮当当,叮叮当,


Skidamarink a doo.叮叮当。


I love you.我爱你。


Skidamarink a dink a dink.叮叮当当,叮叮当,


Skidamarink a doo.叮叮当。


I love you.我爱你。



I love you in the morning,

我爱你在早上,


And in the afternoon.

还有在下午。


I love you in the evening,

我爱你在傍晚,


And underneath the moon. Oh!

还有在(夜晚的)月光下!


Skidamarink a dink a dink,

叮叮当当,叮叮当,


Skidamarink a doo.

叮叮当。


I love you.

我爱你。




往期推荐

▶️英文儿歌 ▏Grandparents Are Special 爷爷和奶奶很特别


▶️英文儿歌 ▏A Surprise For You 给你一个惊喜


▶️英文儿歌 ▏The Alphabet Is So Much Fun 如此有趣的英语字母表


你想听的儿歌都在这想听哪首直接单击《歌名系统会自动转入

上下滑动查看更多

Super Simple Songs

英文儿歌 ▏Five Little Ducks五只小鸭子

英文儿歌 ▏Walking Walking走走

英文儿歌 ▏Down By The Bay 走在海湾边

英文儿歌 ▏How many fingers?多少个手指?

英文儿歌 ▏The Shape Song 形状之歌

英文儿歌 ▏The Wheels on the Bus 巴士的车轮

英文儿歌 ▏Rock Scissors Paper Finger play 石头剪刀布游戏

英文儿歌 ▏Ten In The Bed 十只小熊在床上

英文儿歌 ▏Hello Song 你好歌

英文儿歌 ▏Bye Bye Goodbye 再见

英文儿歌 ▏The Ice Cream Song 冰激凌之歌

英文儿歌 ▏The Alphabet Is So Much Fun 如此有趣的英语字母表

英文儿歌 ▏I See Something Blue Colors 我看到一些蓝色的东西

英文儿歌 ▏I See Something Pink 我看到了粉红色的东西

英文儿歌 ▏Go Away! 走开!

英文儿歌 ▏Go Away, Spooky Goblin! 走开,可怕的妖怪!

英文儿歌 ▏Ten Little Sailboats 十只帆船

英文儿歌 ▏Let's Go To The Zoo 我们去动物园

英文儿歌 ▏Seven Steps数数歌

英文儿歌 ▏Open Shut Them 打开,合上

英文儿歌 ▏Pat A Cake Pat A Cake 烤蛋糕

英文儿歌 ▏ I am a little snowman 我是一个小雪人

英文儿歌 ▏One Little Finger  一根小小的手指

英文儿歌 ▏Hello,Hello 你好歌

英文儿歌 ▏What Do You Hear? 你听到了什么?

英文儿歌 ▏Mary Had A Kangaroo 玛丽有一只袋鼠

英文儿歌 ▏Alice The Camel 骆驼爱丽丝

英文儿歌 ▏After a while, Crocodile再见,鳄鱼。

英文儿歌 ▏The Hokey Pokey变戏法

英文儿歌 ▏A Sailor Went To Sea 水手出海

英文儿歌 ▏ I Like You 我喜欢你

英文儿歌 ▏Ten Little Airplanes 十架小飞机

英文儿歌 ▏Do You Like Pickle Pudding? 你喜欢泡菜布丁吗?

英文儿歌 ▏Days Of The Week Song 星期歌

英文儿歌 ▏Do You Like Broccoli Ice Cream? 你喜欢西兰花冰淇淋吗?

英文儿歌 ▏Count And Move 数数歌

英文儿歌 ▏Clean Up Song 整理歌

英文儿歌 ▏The Months Chant 月份儿歌

英文儿歌 ▏Sweet Dreams 晚安曲

英文儿歌 ▏Put On Your Shoes 穿上鞋子

英文儿歌 ▏ What Do You Like To Do? 你喜欢做什么?

英文儿歌 ▏Hide And Seek 捉迷藏

英文儿歌 ▏Five Little Pumpkins五个小南瓜(万圣节主题)

英文儿歌 ▏This Is The Way We Carve A Pumpkin我们这样雕刻南瓜灯(万圣节儿歌主题)

英文儿歌 ▏one for you, one for me一个给你,一个给我(万圣节儿歌主题)

英文儿歌 ▏Who Took The Cookie 谁拿走了饼干?

英文儿歌 ▏Do You Like Lasagna Milkshakes?你喜欢千层面奶昔吗?

英文儿歌 ▏Five creepy spiders五只吓人的小蜘蛛(万圣节专题)

英文儿歌 ▏Who Took The candy?谁拿走了糖果?

英文儿歌 ▏A Surprise For You 给你一个惊喜

英文儿歌 ▏Knock Knock Trick Or Treat 不给糖,就捣蛋(万圣节主题儿歌)

英文儿歌 ▏Hickory Dickory Dock 滴答滴答钟声响

英文儿歌 ▏How's the Weather 天气歌

英文儿歌 ▏Counting Bananas 数香蕉

英文儿歌 ▏My Teddy Bear 我的泰迪熊

英文儿歌 ▏One Potato, Two Potatoes 一个土豆,两个土豆

英文儿歌 ▏Row, Row, Row Your Boat 划小船

英文儿歌 ▏Ten Little Dinosaurs十只小恐龙

英文儿歌 ▏Apples And Bananas 苹果和香蕉

英文儿歌 ▏The Animals on the Farm农场的动物

英文儿歌 ▏Little Snowflake 小雪花

英文儿歌 ▏Eeney Meeney Miney Moe 游戏儿歌

英文儿歌 ▏Yes, I can 是的,我可以

英文儿歌 ▏Bingo宾果

英文儿歌 ▏Good Morning, Mr. Rooster 早上好,公鸡先生

英文儿歌 ▏Brush Your Teeth刷牙

英文儿歌 ▏What's your name?  你叫什么名字?


宝宝巴士

英文儿歌 ▏If You're Happy and You Know It 快乐拍手歌

英文儿歌 ▏Little Green Frog 小绿青蛙

英文儿歌 ▏My Toothbrush Song 刷牙歌

英文儿歌 ▏Teddy Bear 泰迪熊

英文儿歌 ▏Three Little Kittens三只小猫



PinkFong

英文儿歌 ▏Twinkle Twinkle Little Star一闪一闪亮晶晶

英文儿歌 ▏How Many?有多少?



其他系列

英文儿歌 ▏Three Little Pigs三只小猪

英文儿歌 ▏Baby  Shark 鲨鱼宝宝

英文儿歌 ▏Five Little Monkeys五只小猴子

英文儿歌 ▏The Ants Go Marching蚂蚁行军

英文儿歌 ▏Johny, Johny Yes, papa? 约翰尼,约翰尼 嗯,爸爸?

英文儿歌 ▏This is the way 就这样做......

英文儿歌 ▏Yes Yes Bedtime 睡觉歌

英文儿歌 ▏Rain Rain Go Away 雨呀雨呀快走开

英文儿歌 ▏Itsy Bitsy Spider 小蜘蛛

英文儿歌 ▏Five Little Speckled Frogs  五只斑点小青蛙

英文儿歌 ▏Peek-A-Boo躲猫猫

英文儿歌 ▏Once I caught a fish alive我曾抓到一条活鱼

英文儿歌 ▏Head Shoulders Knees and Toes头、肩膀、膝盖和脚趾

英文儿歌 ▏Yes Yes Save the Earth Song 爱护地球歌

英文儿歌 ▏The Solar System Song 太阳系之歌

英文儿歌▏三只小猪





声明:本资源为电子载体,传播分享仅限于家庭使用与交流心得、参考和辅助购买决策,版权属于原出版机构或影像公司,如有侵权请联系删除。Thanks♪(・ω・)ノ 。

↓↓↓ 点击"阅读原文" 【收听更多英文儿歌】

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存