查看原文
其他

邓丽君10首中日版本经典歌曲,首首都想一直听下去

经典老唱片 加拿大之声 2019-10-19



邓丽君 1967 年发行第一张个人唱片专辑,1970至80年代达事业高峰,在日本乐坛发展大获成功,有了名气之后,再回向中国大陆、香港、台湾、马来西亚、泰国等地发展。


日本可以说是邓丽君歌唱事业的重要起点和转折点。在日本期间,邓丽君翻唱过不下百首的日本歌曲,这一期,特别选出十首最经典,和乐友们一起共赏。


《漫步人生路》原曲为日本创作型女歌手中岛美雪在1980年推出的〈习惯孤独〉。其中,〈漫步人生路〉是邓丽君首次在专辑中收录中岛美雪的作品。


中岛美雪的作品被华人歌手翻唱早在1970年代就开始了,其中包括了许多台湾和香港大牌歌手,像凤飞飞、甄妮和徐小凤等前后都翻唱过她的作品。说她养活了当时整个港台歌手,都不为过。


《襟裳岬》是邓丽君的一首歌,该曲在她的专辑《岛国情歌第二集 今夜想起你、泪的小雨》。



《再见 我的爱人》是邓丽君于1975年发行的专辑《再见!我的爱人》中的一首歌曲,由文君作词,平尾昌晃作曲。歌曲翻唱自日本原曲《グツドノベィ.マィ.ラブ》(《Goodbye My Love》)。邓丽君曾数次在演唱会上演唱此歌曲作为压轴曲目,每当演唱这首歌时,都会不由自主的潸然泪下。


《偿还》(《つぐない》,中文译名:赎罪),是著名华人歌手邓丽君1984年重返日本乐坛后发表的首张日文单曲,由荒木丰久(荒木とよひさ)作词,三木刚(三木たかし)作曲。


《我只在乎你》是由邓丽君演唱的歌曲,歌曲由三木刚谱曲,慎芝填词。1986年12月28日,歌曲以EP形式于日本首次发行。1987年4月1日,歌曲被收录在国语专辑《我只在乎你》中于香港等地发行。



说两句三木刚,他是日本殿堂级的作曲家,和邓丽君是完美的合作伙伴关系,号称铁三角(邓丽君 三木 荒木 舟木),一个演唱、一个作曲、一个作词、一个发行。


日本的殿堂级作曲家三木刚


被日本人敬仰的华人不多,邓丽君算一个。2008年,三木刚在邓丽君的墓地筠园深情献唱,令人动容,6个月后,三木病逝于日本。现代版高山流水觅知音!

爱人,是著名华人歌手邓丽君1984年重返日本乐坛后发表的第二张日文单曲,由荒木丰久(荒木とよひさ)作词,三木刚(三木たかし)作曲。此单曲延续了1984年单曲《つぐない》推出即入榜的良好势头。


♫ 点击以下蓝字链接,可跳转到 ♫ 

大家都在看

关于我们

加拿大之声是汉加风平台之子品牌,聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度;传递正义、担当;体现社会责任。旗下品牌栏目:《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术;《汉加风系列》为时事评论;传递百姓之声,为华裔融入加国社会而奔走努力。

新闻线索:vanwestca@gmail.com

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存