“戏曲也较真儿”之秦腔名家刘茹慧为何这样唱《藏舟》?
“咱们要躲病毒、保健康、沉住气、莫慌张,配合政府打胜仗”、“疫情就在我们身边,危机就在我们身边,但是我们要从容面对”、“疫情就是命令,防控就是责任”,这是李梅、惠敏莉、侯红琴三位秦腔界的领军人物面对武汉疫情的呼吁和宣言,在这之后陕西很多戏曲演员也纷纷发声,他们用戏曲为大武汉加油助威,他们用秦音给戏码头送去祝福。
武汉是一座闻名遐迩的戏码头,湖北是剧种云集的戏窝子,秦腔与湖北、与武汉有着剪不断理还乱的血脉联系。在这里,秦腔与当地民间曲调结合而化为西皮,成为日后京剧的主要声腔;在这里,易俗社开设分社演出一年多,将“新弹”的“古调”唱响了荆楚大地;在这里,生发出了《黄鹤楼》与《游龟山》等耳熟能详的戏曲故事。疫情紧张,闲居家中,再听起那熟悉的“将船儿撑在了武昌对岸”,不由一番感慨、唏嘘。
武汉黄鹤楼
武汉龟山
现行《游龟山》演出本基本源于马健翎先生改编本,一出《藏舟》,唱红了几代名角儿,是不少艺术家的保留剧目。不过,您有没有注意到,刘茹慧老师的田玉川似乎和其他人的不太一样。
我们秦腔有六大板式,可分为“欢(花)音”“苦音”,能灵活运用于不同的场合,是渲染人物心情与烘托环境氛围的制胜法宝。
目前大家常见的版本是以“耳听得谯楼上起了更点”欢音二倒起,之后是慢板“田玉川在小舟好不为难。恨只恨卢世宽行事太短,”从“害得我伤人命惹下祸端”转二六,整段一直是欢音。
秦腔《游龟山》剧照
而甘肃音像出版社1985年出版的刘茹慧赵桂玲版《藏舟》却与众不同,前半段板式没有变化,调性却从欢音变为苦音,一直到“这样人真叫我替她心酸”才转苦为欢,令人听来觉得很有不一样的韵味。👇👇👇
为什么要这样唱呢?刘茹慧老师对这个处理有着自己的理解,因为刘老师的手机换号码,小编辗转联络才请西安易俗社的张天祥帅哥进行了间接的采访,咱们来听听刘老师是怎么说的。
张天祥转述了刘茹慧老师对种唱法处理的理解:“前面用苦音唱,是因为田玉川打死人命逃难在外,夜半三更在一个小船上,比较凄惨,因此用苦音处理,一直到“这样人真叫我替她心酸”才转苦音为欢音。为啥又处理到欢音上?其实这个欢音中也带着苦音,他看到胡凤莲为救自己不怕官兵风险,有着侠义肝肠在里面,之后二人志同道合结为夫妻,所以就转成欢音。”
怎么样,刘茹慧老师的处理您是否喜欢呢?小编个人还是比较喜欢的。因为所谓“演戏演人,演人演心”,这种契合个人条件又契合人物心理的局部微调可以有,只要符合书文戏理,就能得到戏迷观众们的支持和喜爱。
最近得空,您不妨在家里再细细品品这段的细微差别,体味体味田玉川的心境,领略领略大武汉的瑰丽,等疫情褪去,春回大地,有机会不妨也去龟山游转一番,那时定会别有一番情趣。最后把一首小诗送给大家:
屈指年曾复一春,每值岁季思故亲。
敬祝长华和德运,衷祈少波予倩心。
却喜吴梅离家溍,莫往冀野道景深。
但望中国维盛世,只待汉城传好音。
共克时艰,武汉加油!
(这首诗是由小孟用刘曾复、王季思、萧长华、龚和德、马少波、欧阳予倩、吴梅、朱家溍、卢前、赵景深、王国维、郭汉城十二位戏剧家的名字创作而成的)
▲秦声高唱,共克时艰!陕西省戏曲艺术家在行动!(附最全唱段+唱词)
▲“有感情、有温度!”我省众多艺术家接力创作,用文艺精品“抗疫”!(六)