2022 SISU 专业伴你行 | 上外俄语专业、“俄语—工商管理”双学士学位专业：中俄关系，大国担当

从前只识端庄大气的方块字，

后来也认得了大洋彼岸来的细瘦流畅的文字，

但你或许从未踏足另一片美的疆域——

俄语。

# 初遇俄语

初见俄语，你定会被这来自异邦的文字深深吸引。

# WRITING

图｜俄欧亚学院书写大赛学生作品

它那圆润多姿、收放自如的美，像五月天的风色，直抵你心。

落笔之处皆成诗

笔尖转动，洒下的都是诗情。

透过文字领略一首首小诗，藉此我们来到俄罗斯近旁，感受它独有的温度。

当你屡遭挫折、希望渺茫时，普希金以和悦的双目注视着你，轻声安慰道：“不要悲伤，不要心急，忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！”

于是你重拾信心，继续勇敢前行。

图｜普希金与《假如生活欺骗了你》

当你有幸得一挚友，在夕阳余晖中并肩而行，两人谈笑风生、天马行空时，阿赫玛托娃的那句诗或许会涌上心头：“傍晚的光线金黄而辽远，四月的清爽如此温情。你迟到了许多年，可我依然为你的到来而高兴。”

于是你更加感谢这样的相遇，此生珍惜。

图｜阿赫玛托娃

当然，俄罗斯文学不止于此。

你可以在高尔基的人生三部曲中体会个体成长的艰辛历程，还可以捧一本托尔斯泰的《复活》，感叹农奴制阶级社会下百姓所受迫害之深，当然也可以与陀思妥耶夫斯基探讨《罪与罚》中矛盾的人性......

图｜自左向右：高尔基、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基

#触摸俄罗斯

走近俄罗斯，也要触摸它的山川河流、四季风物，体味“大地上的”生活。

“在你的眼里，在我的怀里，那里春风沉醉，那里绿草如茵。”

美丽如斯的贝加尔湖等着你去探索，去触摸。

莫斯科红场上的建筑群，色彩缤纷。

透过虚掩的大门，仿佛能听到古老年代的回音。

俄欧亚学院不仅只有俄语，就如同花园不仅只有向日葵。

戏剧之夜、新年晚会、霜降诗会、新生舞会，天南地北齐聚一堂，各显奇招热闹非凡；

多语文化带、学术文化带，带你了解语言背后的文化，迸发知识的火花；

校长杯、校园会、定向赛，欢呼喝彩不绝于耳，赛场青春热血沸腾；

志愿者活动，参观游览，开阔视野增长见识，世界之大精彩纷呈；

耐心负责的老师授课答疑解惑，向你展现俄语严谨中的可爱；积极向上的益友鼓劲加油，一路前行，伴你共度难忘的大学生活。

         多语文化带                     霜降诗会

为上海格致中学学生

线上授课

第二届进博会

志愿者活动

学院历史

上外的俄语教育肇始于1949年建校之初，1956年上海俄文学校更名为上海外国语学院，随后正式成立俄语系。2017年10月俄语系撤系建院，现俄语系设在俄罗斯东欧中亚学院。

专业优势

俄罗斯东欧中亚学院的俄语语言文学学科是国家重点学科，在上海外国语大学和国内同类学科中占有重要的地位。俄语专业于1949年创建，2009年入选国家级特色专业，2019年入选国家级一流本科专业建设点。1980年俄语语言文学学科获国内首批硕士学位授予权，1983年获得全国首个博士学位授予权。1981年上外任中国俄语教学研究会首任会长单位。1987年获得全国首个俄语语言文学国家重点学科，2001年获批上海市重点学科，2002年、2007年连续列为国家重点学科。

俄语系拥有俄罗斯俄语世界基金会设立的俄语中心，教育部区域国别研究培育基地俄罗斯研究中心，教育部区域与国别备案中心中亚研究中心、哈萨克斯坦研究中心；拥有一个博士后流动站（外国语言文学一级学科）。

师资队伍

俄语系拥有一支业务精良、教学和科研成就突出的师资队伍。俄语系教师共23名，高级职称比例高达87%，所有教师都拥有海外留学经历。先后有6名教师荣获世界俄语学会颁发的普希金奖章，4名教师荣获中国俄语教育终身成就奖，在全国院校中名列前茅。俄语专业现有4个研究方向：语言学、文学、翻译学、国别与区域研究。

本科专业介绍

1. 俄语（英语）专业

培养目标

以立德树人为核心，以俄英双语为基础，培养具有家国情怀、全球视野、俄语专业知识的适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展的高端俄语人才。

课程设置

大类平台课程（基础俄语、俄语实践语法）；专业核心课程（高级俄语、俄语写作、俄语视听说、俄语翻译理论与实践）；专业方向课程（俄语听力、俄语会话、俄语阅读、俄罗斯地理、俄罗斯历史、俄罗斯社会与文化、报刊阅读、现代俄语理论、中国文化（俄语）、俄罗斯文学、俄语实践修辞学、俄语口译等）；英语课程（综合英语、英语视听说）。

俄语（英语）专业的学生在学期间必须完成教学计划规定的学分方能毕业。学生完成论文撰写，经校学位委员会评审通过，达到学位要求者授予文学学士学位。

2. “俄语—工商管理”双学士学位专业

2022年5月，上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院和国际工商管理学院“俄语—工商管理”双学士学位专业正式获批，成为了首个拥有“俄语—工商管理”双学士学位专业的国内高校。这是中国俄语教育响应教育部“小语种+”复合型人才培养的创新探索，是俄欧亚学院深化改革，推进新文科建设的“新里程碑”。

培养目标

以立德树人为核心，实行俄语与工商管理专业复合的教学模式，培养具有家国情怀、全球视野、俄语和工商管理专业知识的适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展的俄语+工商管理高端复合型人才。

课程设置

俄语课程的设置与要求与俄语专业（副修英语）方向一致；工商管理专业课程包括微积分、线性代数、概率论与数理统计、人工智能导论、脑与认知科学导论、商务数据分析、数字创业管理、数智化人力资源管理、企业数智化战略管理。“俄语—工商管理”双学士学位专业学生需在规定的时间内完成培养方案所规定的俄语语言文学专业140个学分和工商管理专业的40个学分，共计180个学分，顺利通过学位论文答辩，达到学位要求者，可授予文学学士学位和管理学学士学位。

就业前景

俄语系拥有本、硕、博完整的教学体系，招生规模稳定，本科生、研究生就业率保持较高的水平。成立至今，俄语专业为国家与社会培养和输送了近万名本科生、硕士研究生、博士研究生，上外俄语专业每年被外交部、中国人民对外友好协会、商务部等国家部委录取的毕业生数量在全国高校中名列前茅，多名毕业生考取上海市及生源地选调生和公务员，进入央视俄语频道、新华社等知名媒体工作；部分毕业生进入华为、中兴、中信、海康威视、上汽集团、俄航等行业内知名的国有企业和民营企业，开拓俄罗斯市场。毕业生大多活跃在国家建设、以及对俄合作与交流的各行各业，为中国的“一带一路”建设贡献着自己的青春和力量。“俄语—工商管理”双学士学位专业本着坚持高起点、高标准、高质量的原则，保障人才培养质量，为国家为社会输送高素质的复合型国际化人才。中国是俄罗斯最大的贸易和经济合作伙伴，既懂俄语又具有数智基础的商科学生，既能胜任中俄企业贸易、管理岗位，也能进阶前往国际一流商学院继续深造，拥有更多的选择、更广阔的前景。

杰出校友

88届毕业生张汉晖

现任中国驻俄罗斯联邦特命全权大使

85届毕业生肖清华

曾任中国驻吉尔吉斯斯坦特命全权大使

俄语专业一期校友顾锦屏

曾任任中央编译局副局长

2013届毕业生蔡运喆，现就职于中国人民对外友好协会

  2021届毕业生王哲 ，现就职于外交部

2009届毕业生央视记者魏威在俄罗斯总统年度记者会上提问

2008届毕业生赵晓宇，现就职于外交部礼宾司

2021届毕业生邓洛婷，现就职于上海民办包玉刚实验高中，2020年上外年度人物

2002届毕业生中国知名电视剧制片人黄澜

国际交流

学院国际化办学成果显著，同国外数十所高校和科研机构开展合作与交流，每年都选送一定数量的优秀本科生、硕士研究生和博士研究生通过国家公派、校际交流以及自费途径赴海外学习和进修。俄欧亚学院同俄罗斯外交部外交学院、国立普希金俄语学院、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、莫斯科国立语言大学、莫斯科市立师范大学、俄罗斯联邦总统直属国民经济与公共管理学院、俄罗斯高尔基文学院、白俄罗斯明斯克国立语言大学等高校和科研机构保持长期的密切合作关系。

   2015年中俄青年主题论坛

留学莫斯科

俄

语

русский язык

所以，当你读着普希金、屠格涅夫、托尔斯泰的作品，感受着“像水晶一样透明，像春天一样芬芳，像勇士手中的剑击一样铿锵有力的”语言的时候，你会高兴选择了俄语；

当你听着格林卡、柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫的音乐，感受着似风中白桦般轻盈，千里伏尔加河般凝重的旋律的时候，你会高兴选择了俄语；

当你看着希什金、苏里科夫、列维坦的画，感受着如冬阳下白雪般淡雅，夏日傍晚最后一缕霞光般浓烈的色彩的时候，你会高兴选择了俄语。

Welcome to SRES

2022

上外俄罗斯东欧中亚学院

等你来！

文案｜王晓语

排版｜王晓语