一家可入编!翻译类全职+实习相关招聘(2.28-3.6)汇总!
全职招聘
策马翻译(北京总部)——译训师、课程顾问
国家移民管理局——多岗位招聘(编制)
菲律宾驻华大使馆——翻译
清华大学——教学发展专员
小米——英文文档翻译
实习职位
宝马——关务及出口管控实习生
字节跳动——HR实习生
人保再保险股份有限公司——翻译产品运营实习生
哔哩哔哩——公关实习生
京东:商家运营实习生
有道:产品运营(课程向)实习生
策马翻译(集团)(www.grouphorse.com)总部位于北京,分部位于上海、广州、深圳、南京、成都、长沙、杭州、武汉等地,系联合国官方翻译服务供应商(ID:496547)、联合国全球契约组织成员(ID:109301)、国际货币基金组织官方翻译服务供应商、博鳌亚洲论坛官方翻译服务供应商、亚太经合组织(APEC)官方翻译服务供应商、中国国际进口博览会官方翻译服务供应商、2018哈佛中国教育论坛翻译合作伙伴、第十九届世界翻译大会协办单位、首批全国翻译专业学位研究生教育实习基地、中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位。
【招聘岗位一】:译训师
【岗位职责】
1、在培训经理的指导下,进行培训课程开发,确保培训计划符合培训需求;主要培训内容有:国内外院校翻译硕士申请/考试辅导、CATTI口译、笔译培训、学生课后辅导等;
2、协助制订项目工作计划,运用项目管理工具生成报告;
3、了解学员需求,进行培训授课,编制培训讲义,做好备课工作,丰富课程内容,优化课程架构,参与现场把控,根据课程反馈不断完善培训服务;
4、完成公司提供的各种笔译、交替传译或同声传译等翻译项目;
5、参加集团内部组织的翻译技能、行业发展、人才培养等讲座与培训,持续提高专业水平。
【任职要求】
1、国内外著名院校翻译硕士毕业,具有良好的口译能力,英语专业/持有CATTI2级口译、笔译证书者在同等条件下予以优先录取;
2、善于沟通,拥有高度的敬业精神及上佳的学习能力,能承受工作压力及具备团队合作精神;
3、拥有良好的语言组织、归纳分析、沟通及协调能力;
4、熟练运用PPT等办公软件。
【薪资待遇】
五险一金、住房补贴、交通补贴、话费补贴、伙食补贴、岗位津贴、节假日过节费、生日补贴、高温补贴、全勤奖、定期体检、带薪旅游、超长带薪年假。
【招聘岗位二】:课程顾问
【岗位职责】
1、 掌握课程信息及动态,为学员提供线上/现场咨询;
2、 为学员办理报名入学手续,为企业内训客户制定培训方案;
3、 负责解答电话、微信等途径的客户咨询;
4、 学员信息数据的整合,配合市场调研;
5、 定期电话/微信回访意向客户。
6、 定期回访老学员,针对性邀请学员参加每月线上线下相关活动;
7、 可以根据根据老学员实际需求推荐老学员续报课程;
8、 完成领导交待的其他任务。
【任职要求】
1、本科及以上学历;
2、熟练使用办公软件;
3、普通话标准(二级甲等以上),形象气质佳;
4、言谈自信,记忆力强,有一定管理能力;
5、具有优秀的逻辑思辨能力、客户沟通能力和良好的团队合作精神;
6、一年以上培训机构工作经验者优先;
7、理解并认同策马文化。
【福利待遇】
五险一金、住房补贴、交通补贴、话费补贴、伙食补贴、岗位津贴、节假日过节费、生日补贴、高温补贴、全勤奖、定期体检、带薪旅游、超长带薪年假。
*注:本岗位属于销售岗,销售业绩越高绩效工资越高,欢迎想挑战高薪的你们。
【简历投递】
有意者请发送简历(附近照)至:info@grouphorse.com
邮件标题注明“应聘职位+姓名”,并注明可入职时间。简历通过者将于一周之内收到回复。所有个人资料必须真实无误,如有虚假信息,将取消资格。
根据事业单位人事管理和人员招聘相关规定,结合工作需要,国家移民管理局出入境管理信息技术研究所、移民事务服务中心、警务保障中心三个在京直属事业单位2021年面向社会公开招聘事业编制人民警察。现将有关事项公告如下。
【招聘岗位】
【招聘对象】
1.2021年全国普通高等院校应届毕业生(纳入国家统一招生计划,具有本科以上学历,在校期间为非在职的2021年高校应届毕业生,两年择业期内未就业的毕业生,经核准后按应届毕业生对待),招聘岗位条件详见附件1。
2.社会在职人员,招聘岗位条件详见附件2。
【报名条件】
报考人员须具备以下资格条件:
1.政治面貌为中共党员(含中共预备党员)或共青团员,政治坚定,忠于党,忠于国家,忠于人民,忠于法律,热爱公安事业,严格遵守国家法律法规,品行端正,作风优良,廉洁自律,有吃苦奉献精神;
2.身心健康,具备履行岗位职责所需的知识和能力,应当具有本科及以上学历;
3.2021年博士毕业研究生应在35周岁以下(1986年1月1日后出生),硕士研究生须在30周岁以下(1991年1月1日后出生),本科生须在26周岁以下(1995年1月1日后出生);
4.2021年全国普通高等院校应届毕业生应在2021年7月底前取得学历学位,职位要求专业条件为报考者最高学历对应专业;
5.法律法规规定及履行岗位职责所需要的其他条件。
职位要求的其他资格条件,如政治面貌、相关工作经历等,须在2021年2月28日前取得。报考人员应当具备《公安机关录用人民警察政治考察工作办法》第七条规定的基本素质条件,不得有第八条、第九条规定的情形。此外,具有下列情形之一的,不得报考:
1.与招聘单位工作人员之间有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲关系以及近姻亲关系的;
2.曾连续六个月以上在国(境)外留学、工作或生活,无法进行有效考察的;
3.个人档案“三龄二历一身份”信息不全、个人经历不明、历史状况不清,无法进行有效考察的;
4.有法律、法规规定不得录用为事业单位工作人员的其他情形的。
【报名程序和办法】
(一)网上报名
2021年3月3日9:00至3月11日17:00为报名时间
报考人员可登录全国人事考试服务平台
(http://zp.cpta.com.cn/gwyexam?examid=dGdbdb)网上报名。
每人限报一个岗位,报考岗位一经确认不得改报其他岗位。报名与考试时使用的本人有效居民身份证必须一致,个人信息及照片一经提交不得修改。报名时,报考人员要仔细阅读诚信承诺书,提交的报考申请材料必须真实、准确。
招聘单位将在笔试成绩公布后,对进入面试人员所在学校、单位盖章的报名推荐表、报名登记表以及有关证明材料原件进行复核。凡提供虚假报考申请材料的,一经查实,即取消报考资格。对伪造、变造有关证件、材料、信息,骗取考试资格的,将按照有关规定处理。
(二)资格审查结果查询
招聘单位根据具体岗位要求,对报考人员资格条件进行审查。资格审查结果可登录全国人事考试服务平台查询。报考人员可于2021年3月3日9:00至3月11日17:00期间,登录平台查询资格审查结果。
(三)招聘岗位取消
统一报名截止后,未达笔试开考比例(报考人数与岗位招聘数量一般不低于2:1)的招聘岗位将取消或核减招聘人数。
(四)打印准考证
资格审查通过人员请于2021年3月25日至3月28日期间登录全国人事考试服务平台进行报名确认,打印准考证。
【考试安排】
考试包括笔试、面试,部分岗位有专业能力测试。报考人员笔试成绩、面试成绩占综合成绩比例各为50%。面试阶段有专业能力测试的岗位笔试成绩、面试成绩、专业能力测试成绩分别占综合成绩的30%、30%、40%。
(一)笔试
考试内容及时间为:笔试内容为综合测试,主要测试报考者政策理论水平、分析和解决实际问题能力、文字表达能力等综合素质。考试时限为180分钟,满分为200分。参加考试时,必须同时携带准考证和身份证,缺少证件的人员不得参加考试。
1.笔试时间:2021年3月28日(周日)上午9:00—12:00。
2.笔试地点:具体考场以准考证所载为准。
3.笔试成绩:笔试成绩及最低合格分数线将在中国人事考试网、国家移民管理局门户网站以公告形式发布。
(二)面试人员确定
根据各岗位公布的面试人选比例,按照该岗位笔试成绩从高到低的顺序,确定参加面试和专业能力测试人员名单。面试人员的笔试成绩须达到合格分数线。进入面试人员放弃面试机会的,可按该岗位笔试成绩由高到低的顺序,在达到合格分数线考生中依次递补。如遇末位同分情况,一并进入面试。
拟面试人员确定后,仍未达到规定面试比例的招考岗位,由招聘单位根据工作需要确定是否进行调剂。
(三)面试
入围人员名单及面试有关事项以在中国人事考试网、国家移民管理局门户网站发布的公告为准。
面试前,报考人员须提供本人身份证件(本人有效居民身份证、学生证、工作证等)原件、所在学校或单位盖章的报名推荐表、报名登记表等材料。凡有关材料主要信息不实,影响资格审查结果的,招聘单位有权取消该报考人员参加面试的资格。
有专业能力测试的岗位,面试阶段由招聘单位组织相应测试。
面试具体事宜另行公告。
【原文链接】
https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1388708/content.html
菲律宾共和国驻华大使馆(Embassy of the Republic of Philippines in China),是菲律宾在中国的常驻外交机构,位于北京市朝阳区建国门外秀水北街23号。
【Position Title】:
Position title : Receptionist /Translator/Interpreter of the Philippine Embassy
【Work Schedule】 : Full time (40 hours/week)
【Job Description】
1. Knowledge of the English language, written and spoken, including capability to translate and interpret documents from Chinese to English and English to Chinese;
2. Capability to do research and related tasks;
3. Willingness to perform other services which may be required in the exigency of the service; and
4. With pleasing personality.
【Qalifications andEvaluations】:
1.Education : Four years college study with English courses is required;
2.Good communication skills;
3.English fluency (reading/writing/speaking)
【How to apply】: Submit résumé to beijingpe@dfa.gov.ph
清华大学(Tsinghua University),简称“清华”,是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学, 位列国家“双一流”A类、“985工程”“211工程”,入选“2011计划”、“珠峰计划”、“强基计划”、“111计划”,为九校联盟(C9)、松联盟、中国大学校长联谊会、亚洲大学联盟、环太平洋大学联盟、清华—剑桥—MIT低碳大学联盟成员、中国高层次人才培养和科学技术研究的基地,被誉为“红色工程师的摇篮”。
【招聘岗位】:教学发展专员
【岗位职责】
1、对国内外教学发展动态进行持续跟踪调研,定期提供动态发展分析报告,为学校及教师提供信息服务;
2、设计开发教学培训项目,有效执行并定期评估及优化教学培训项目;
3、根据教师教学发展工作的需要,联络和协调校内外教学培训师资,建立并维护师资资源库,不断更新教学所需的支持设备及软件,保障教学培训的正常开展;
4、承担部分面向教师的教学研究及教学培训工作;
5、负责联络教学单位与教学发展相关的管理人员,推动联络单位教师教学发展工作开展;
6、组织并开展国内外相关领域的实地调研、交流学习活动;
7、配合完成教师发展中心包括校内外、各相关部门的沟通协调等其他相关工作;
8、负责中心教学发展项目中教学技术手段的更新与应用。
【任职要求】
1、国内外正规全日制大学硕士研究生及以上学历,教育管理类或人力资源类相关专业,具有国家认定的中级以上专业技术职业资格(如教师资格证等)者优先;
2、6年以上相关领域工作经验,有国内外一流大学教学相关工作经验者优先;
3、中文写作能力强,可独立进行教师发展方向研究、定性定量分析报告的撰写工作;
4、英文听说读写流利,可熟练查阅英文文献资料,并使用英语作为工作语言组织开展国际交流活动;
5、熟练使用常用办公软件,如Word、Excel和PowerPoint等;
6、优秀的沟通表达能力、项目管理执行能力,积极主动的学习意识和良好的团队合作精神。
【原文链接】
https://www.liepin.com/job/1926157025.shtml?s=r&mscid=ly_h5_01
小米是一家以手机、智能硬件和IoT平台为核心的互联网公司,以智能手机、智能电视、笔记本等丰富的产品与服务。致力于让全球每个人都能享受科技带来的美好生活。
【招聘岗位】:英文文档翻译
【岗位职责】
1. 审核海外产品的包装材料的文案内容,例如用户手册、彩盒标签等;
2. 与生态公司的项目经理,产品经理及其他相关人员合作,完成包装材料文案核签的全过程;
3. 审核并确认用户手册和APP用户界面的英文翻译;
4. 使用翻译管理工具,以确保英语翻译的正确性和协同性;
5. 协助翻译经理确保及时交付高质量的笔译;
6. 术语和词汇表管理;
7. 创建翻译和本地化风格指南;
8. 有关语言翻译,审核和本地化的其他任务。
【任职要求】
1. 本科以上学历,英语或相关专业,须持有专业八级TEM-8证书;
2. 英文阅读书写熟练,口语流利;
3. 需有3年以上工作经验;
4. 具有本地化/全球化,技术写作TC,UI设计或语言测试方面的经验者优先;
5. 熟悉Android / iOS系统,并具备智能产品知识;
6. 随和,乐于学习,关注细节;
7. 多语言人才优先,例如俄语,西班牙语,韩语或日语。
【原文链接】
https://www.liepin.com/job/1935329651.shtml?siTag=E7Tga3P-L23gdXKXXL6jKQ%7EZZ16h6cWZUAln_Fpx0JNtA&d_sfrom=search_prime&d_ckId=e5796cb10b6bb009fee9c5c8128b78ba&d_curPage=2&d_pageSize=20&d_headId=4284ad47b2353272e06410f0167a4c42&d_posi=49
●实 习 岗 位●
宝马公司是巴伐利亚机械制造厂股份公司的简称,1916年成立于德国慕尼黑,与菲亚特、福特、雷诺、劳斯莱斯相比显得年轻。但是在20世纪30年代它却制造出了世界上最好的跑车和豪华轿车,它从二战的破坏和50年代的财政衰退中恢复过来。
【招聘岗位】:关务及出口管控实习生
【岗位职责】
1、进口车辆的船期及车型数据整理分配,制作报关文件,分发进口单证;
2、进口许可证管理、更新、分发;
3、协助组内IT及自动化相关项目(RPA, Customs IT system development),参与前期流程讨论、开发进程对接、测试及后期上线;
4、协助合规及AEO项目,跟进项目进程;
5、协助内部及外部培训材料准备、校对及翻译;
6、配合出口项目整理单证,撰写方案材料;
7、支持组内日常行政工作。
【岗位要求】
1、大学本科及以上在校学生,国际贸易与物流专业、国际商务专业优先;
2、英语流利,能适应英文办公环境;
3、熟练使用MS office软件;
4、良好的沟通能力和快速学习适应能力;
5、实习期间需保持学生身份,工作时间保证一周至少4天,可持续至少6个月;
6、学校在北京,或在北京有稳定住所,能够自行解决住宿问题,外地同学请谨慎投递。
【薪资待遇】
1、全勤税后3000元/月,500强外企的工作环境和氛围
2、Team团结有爱,工作氛围好;
3、通过实习可以学到国际贸易及国际物流的实际操作技能,Microsoft 工作软件的熟练操作,商务英语能力的提升,SAP软件的应用以及商务沟通能力的拓展。
【原文链接】
http://qushixi.net/JobShow/index/jid/94306.html
北京字节跳动科技有限公司,成立于2012年3月,是最早将人工智能应用于移动互联网场景的科技企业之一,是中国北京的一家信息科技公司,地址位于北京市海淀区知春路甲48号。
【招聘岗位】:HR实习生
【岗位职责】
1、招聘运营:协助招聘,筛选简历,面试邀约等;
2、数据分析:协助完成招聘数据整理和分析工作;
3、校招宣传:负责目标院校的线上宣传和答疑工作;
4、候选人寻访:Sourcing、吸引候选人,维护候选人关系。
【任职要求】
1、学历要求本科及以上,专业不限;
2、逻辑思维能力及应变能力好,擅长与人沟通,具有亲和力;
3、认真负责,细致耐心,抗压能力强;
4、能够连续实习3个月以上,每周出勤3-4天以上。
【福利待遇】
1、实习工资:150元/天;
2、租房补贴:1500元/月;
3、免费三餐,无限零食、水果、下午茶,免费健身房;
4、体验互联网前沿平台,参与公司内部分享会,结识一群优秀的小伙伴。
【工作地点】
北京市海淀区
【简历投递】
简历请发送至:yanmingyu@bytedance.com。
人保再保险股份有限公司办公室地址位于 北京市西城区西长安街88号七层西区,于2017年02月23日在工商局注册成立,注册资本为100000 万元(万元),在公司发展壮大的4年里,我们始终为客户提供好的产品、良好的技术支持、健全的售后服务,我公司主要经营财产保险的商业再保险业务,人身保险的商业再保险业务,短期健康保险和意外伤害保险的商业再保险业务等
【招聘岗位】:国际业务部实习生
【岗位职责】
1、协助项目经理进行项目审核;
2、撰写国外市场及客户的分析报告;
3、资料收集、材料翻译、数据处理等日常工作。
【任职要求】
1、专业要求:外语类、经济类、保险、金融、数学、法律等相关专业;
2、能力要求:要求具备良好的文字表达能力、工作认真细致,专注负责,思维活跃,流利的外语听说读写者优先;
3、实习期间: 至少3天/周及以上,2个月及以上,可全职实习或长期实习者优先;
4、在读的本科生或硕士。
【薪资待遇】
1、公司提供工作早餐和午餐;
2、实习者可获得:大型金融央企的工作经历、可接触学习部门的核心业务;
3、公司为央企,按规定无法为实习生提供工资、补贴,敬请注意。
【简历投递】
chenguang11@picc.com.cn
简历及邮件主题命名方式
【人保再保险】【岗位】【姓名】【年级】【学校】【一周到岗几天】【实习时长】【最早到岗时间】
哔哩哔哩现为中国年轻世代高度聚集的文化社区和视频平台,该网站于2009年6月26日创建,被粉丝们亲切地称为“B站”。 2018年3月28日,哔哩哔哩在美国纳斯达克上市。 2020年9月15日,B站定制的视频遥感卫星——“哔哩哔哩视频卫星”成功升空。
【招聘岗位】:公关实习生
【岗位职责】
1、参与组内年度重要项目的传播包括传播策略、规划及执行等内容;
2、协助完成新闻稿件、social 传播稿件包括微博、微信、知乎等阵地的传播审核;
3、负责内部社区论坛的维护,发现问题及时与相关部门沟通,并快速解决;
4、协助完成日常传播的其他事项(竞品信息的收集、热点话题的传播等);
5、团队中需要协助的其他事项。
【任职要求】
1、本科以上学历,新闻和传播专业优先,有学校社团、社会实践、学生会等经历;
2、对公关传播有热情,擅长文案撰写,包括新闻稿、social 稿类文案;
3、良好的中英文表达能力、沟通能力和书面写作能力;
4、性格开朗、有想法,非常强的责任心和团队合作精神;适应能力强;
5、对B站社区及内容生态有一定了解,B站重度用户优先。
【联系方式】
邮箱:luxiaoyan@bilibili.com
地点:北京市朝阳区朝阳公园南路10号院骏豪中央公园A2-901
简历及邮件格式命名:职位名称+姓名+学校,如有作品请随简历附上。
京东(股票代码:JD),中国自营式电商企业,创始人刘强东担任京东集团董事局主席兼首席执行官 。旗下设有京东商城、京东金融、拍拍网、京东智能、O2O及海外事业部等。2013年正式获得虚拟运营商牌照。2014年5月在美国纳斯达克证券交易所正式挂牌上市。
【招聘岗位】:商家运营实习生
【岗位职责】
1、从事跨境电商运营,发掘潜力及细分品类,调研相关跨境电商平台销售特点及优势;
2、面向港澳台及境外华人聚居地区市场,发掘华人购物需求,对全球售官方店的品类产品线实现有效增长负责;
3、负责商家运营管理和培训,从而提升商家销售,协助完成既定目标;
4、对数据敏感,擅长分析与总结,助力业务发展。
【任职要求】
1、大三或研一研二在读;有电商运营专业或相关实习经验优先;
2、对海外跨境电商市场感兴趣,学习能力强,认真负责,有商家和海外当地合作资源优先;
3、沟通协调能力强,有较强的逻辑思维能力;
4、有良好的创新意识和团队合作意识,乐观进取,有创业拼搏激情。
【简历投递】
简历投递邮箱:lijinzhou8@jd.com
简历及邮件主题命名方式
【京东】【岗位】【姓名】【年级】【学校】【一周到岗几天】【实习时长】【最早到岗时间】
有道是网易旗下利用大数据技术提供移动互联网应用的子公司。网易有道公司已推出有道词典、有道云笔记、惠惠网、有道推广等一系列产品。网易有道以搜索产品和技术为起点,在大规模数据存储计算等领域具有深厚的技术积累,并在此基础上衍生出语言翻译应用与服务、个人云应用和电子商务导购服务等三个核心业务方向。
【招聘岗位】:产品运营(课程向)实习生
【岗位职责】
1、与教学教研团队协作,设计初中在线课程产品,跟进课程方案的设计和执行;
2、结合课程产品及教学服务,进行运营推广方案的策划、执行、素材准备;
3、课程数据统计整理和分析,详情页优化,课程产品和服务优化迭代;
4、各类整体运营活动的定期策划、跟进及复盘;
5、课程产品和运营相关其他工作,如物料印刷,协作部门信息同步等。
【任职要求】
1、本科及以上学历,2021年毕业的学生优先,有运营实习经验优先;
2、对教育/在线教育行业有一定认识,善于把握和整合各层次用户需求,熟悉初中/中考教育培训优先;
3、熟练使用office,ps等软件,具备良好的语言表达能力,扎实的文案功底;
4、有较强逻辑思维、洞察力和创新能力,善于协调能力,跨团队协作能力强;
5、注重细节,工作认真主动,自驱力、执行力强,能够承担较大的工作压力;
6、实习时间3个月以上&每周5天者优先。
【工作地点】:北京
【薪资待遇】
1、一份含金量高的互联网运营实习经历;实习表现优异者,提供转正机会;
2、同事都人美心善,会教给你好多知识+技能,也会给你独当一面的机会哦;
3、实习工资每天100-150,猪场超好吃免费三餐,咖啡厅健身房还有班车接送哦。
【简历投递】
mengyixing@corp.netease.com
简历及邮件主题命名方式
【网易有道】【岗位】【姓名】【年级】【学校】【一周到岗几天】【实习时长】【最早到岗时间】
【免责声明】
文中招聘信息均来自各大招聘,北京策马翻译致力于提供合理、准确、完整的资讯信息,但不保证信息的合理性、准确性和完整性,且不对因信息的不合理、不准确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。
高翻说Vol.3 | 《赘婿》如何翻译?
CATTI、MTI必看 | 2021政府工作报告极简双语
策马CATTI一级口译、一级笔译在线课程,3月来袭!
2021策马 (春季)法语线上口笔译班再度来袭!
华尔街高管赞不绝口的金融口译课!4月8日,AIIC专家线上授课!
两会知多少 | 今年两会关注啥?
MTI开放月!超全干货大合集!7场线上活动,一站式解决所有翻硕备考难题!
你和高翻之间 只差一个策马
口笔译资料 · 策马(北京总部)会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709
点分享
点收藏
点点赞
点在看