查看原文
其他

零基础、基础弱学口译?一周带你掌握入门全技能!

北京策马翻译 北京策马翻译 2022-10-02



简单、有趣、专业的口译学习课堂

 口译零基础 

也能一周掌握交传入门全技能!



 在社会竞争日益激烈的社会中,
 你是不是想:
  升职、加薪、学习实用英语,  练就一口流利的口语,  出入高大上场合?





 而现实情况却是:

听不懂、无从下手
哑巴英语
   遇到学习瓶颈不知如何是好...





陷入努力了却依旧学不好翻译的
“死循环”?
其实学口译,很简单!


 2021策马 

 国庆【在线】口译点拨入门班 



帮你进行英语基础点拨,
高效实现口译交传入门!


适合人群


👉 希望提高英语听力、双语表达能力的在校学生、在职白领、口译爱好者;
👉 暂无口译基础或口译基础相对薄弱,有志于从事口译职业者;
👉 寻求能力突破,为出国考试做准备的人士;
👉 有志于通过CATTI、NAETI、NAATI、翻译类研究生入学考试(MTI、MA等)、上海市中高口考试的人士。


课程安排



10 月 1 日        听辨、短时记忆、逻辑分析

10 月 2 日        听辨、短时记忆、逻辑分析

10 月 3 日        笔记法、逻辑分析

10 月 4 日        笔记法、逻辑分析

10 月 5 日        笔记法、逻辑分析

10 月 6 日        经济/金融专题

10 月 7 日        文化/教育专题


* 每天授课时间:上午 9:30-12:00;下午 13:30-17:40
※ 授课形式:在线实时互动直播(非录播课程)
※ 课程费用:
3900元(含学费、资料费)


 授 课 师 资 


 - Claire老师 - 


策马独家译训师,英国巴斯大学口笔译硕士,持有CATTI一级口译证书、一级笔译证书,亚太经合组织(APEC)峰会官方同传译员、中欧企业家峰会官方同传译员,策马联合国全球契约年度进度报告撰写人,中国国际进口博览会官方同传译员。


 - Denise老师 - 


策马独家译训师,亚太经合组织(APEC)峰会官方译员,中国联合国采购促进会语言服务和文化交流委员会专家委员,持有CATTI同声传译、一级口译证书;同声传译、交替传译经验丰富;笔译量500万字,多家大型传媒集团合作译者,笔译出版书籍10本,译作获中国科技部“ 全国优秀科普作品奖”,具有丰富的口笔译实践和教学经验。



通过本次课程,你将获得:


掌握全新的语言学习方法
极大提升听力理解和口头表达能力
培养双语转换意识和背景知识积累的习惯
 
培养口译思维和心里素质
初步形成即听即译能力
增强临场抗压能力和灵活应变能力
 
带你了解真实的口译行业
口译员职业特点、市场需求、职业发展通道等信息
帮助明晰职业规划或提升方向
......



现在报名,即享多重福利!


1、 课前精听精读预热

报名即送由策马译训师精心准备的精听精读练习材料(音频+文本)。下单报名后,添加班主任老师微信,即可免费领取。


2、1年内全国免费不限次复训

凡报名国庆假期【在线】口译点拨入门班的学员享有自开课之日起1年内免费不限次复训(线上或线下)基础班种(策马全国各部的周末口译班/周中口译班/寒暑假口译集训班的基础口译阶段;国庆口译班)的权益,策马全国各部均支持跨地区线下复训。


3、同行团报享现金优惠

组团报名的学员可享现金优惠,团报人数越多,每人获得的优惠越多。

* 温馨提示:团报学员需在两天内缴齐费用;非套读班或开课前5天内缴费的学员不享受团报优惠。


4、试听不满意可退费

国庆假期【在线】口译点拨入门班开课当天上午2.5小时为试听时间,一旦出现教学质量不满意的情况,学员可至报名处办理退费手续。


5、补差价升级课程

学员可通过补差价继续报名策马CATTI 2级/3级口译课程


6、推荐实践/实习/就业

为通过全国翻译专业资格(水平)考试[CATTI](三级口译)的学员推荐实践、实习;为通过全国翻译专业资格(水平)考试[CATTI](二级口译)的学员推荐实践、实习或就业。


7、奖学金

凡通过CATTI口译/笔译考试,或留学、考研、保研被录取的学员,均可享受策马提供的奖学金。奖励标准见下方(图1)。


图1


8、新老学员优惠奖励

奖励、优惠标准详情请咨询课程顾问。


9、加入“策马译族精英俱乐部”

学员均可免费加入“策马译族精英俱乐部”,定期开展外交部翻译室高级翻译讲座、国际高端会议口译实战/观摩、参观访问、大使沙龙等精品活动。


10、CATTI二级套读班学员专享福利(一)

CATTI二级套读班学员,在考取CATTI二级以上级别证书后,将纳入策马全球翻译中心人才库,有机会以全职或兼职的形式从事中高端翻译工作。


11、CATTI二级套读班学员专享福利(二)

CATTI二级套读班学员完成学习后可获得由中国翻译协会理事、英国皇家特许语言家学会会员、策马翻译(集团)董事长兼教育总监、美国哥伦比亚大学访问学者唐兴署名的《结业证书》。



策马翻译

· 报名方式 ·

扫描上方二维码

报名者可添加顾问老师咨询报名


【策马近期课程/实习/展会】

 面授  


 秋季周末课程  

👉秋季 ·  口译/笔译/同传/交传/MTI 大合集

👉北京 · 笔译 面授班

👉北京 · 口译 面授班

👉北京 · 同传  面授班


  在线课程  

 国内翻译硕士 

👉翻译硕士(MTI)全科保驾直通班


 境外翻译硕士 

👉“新干线”项目海外及港澳翻译硕士 


 口译 

👉2021级UNCIC项目

👉周末口译

👉周中口译

👉周末AIIC交传

👉CATTI一级口译、一级笔译班

👉金融口译实战班

👉医学口译实战

👉交传实战笔记法


 笔译 

👉国际组织文件翻译在线培训项目

👉CATTI笔译周末、周中晚间班

👉CATTI一级口译、一级笔译班

👉日语笔译班



你和高翻之间 只差一个策马

策马翻译培训

口笔译资料 · 策马(北京总部)会场观摩实践

北京策马翻译

联合国官方翻译服务供应商

同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学

010—57207319 | 56158819

北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存