过了这一站,夏天就招手而来
广见闻,开心智,乐人生。这里是《深港书评》。
05
立夏
2017年5月
今天是立夏,过了这一站,夏天就招手而来。它摘下帽子,连夜拍下一百张眩目的照片,为雷声留下记忆。让我们到书中去,带你提前感受夏的气息。
丁酉年 农历四月初十
《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特
我想起了夏天的房间。那时人们喜欢同凉爽的夜打成一片。半开的百叶窗上的明媚的月亮,把一道道梯架般的窈窕的投影,抛到床前。人就像曙色初开时在轻风中摇摆的山雀,几乎同睡在露天一样。
有两年夏天,我在炎热的贡布雷的花园中,就因为当时阅读的那本书,我竟神往一片山明水秀的地方,希望在那里见到许多水力锯木厂,见到清澈流水中有好些木头在茂密的水草下腐烂,不远处有几簇姹紫嫣红的繁花沿着一溜矮墙攀援而上。
《岁月无情》多丽丝·莱辛
天气很热,除了热还是热。我从卧室窗台遥望那大片纯净的蓝天,当中偶尔有孤零零一朵白云徐徐飘过。我伫立在办公室窗前,打量着吉尔和菲丽丝种的一小簇青枝绿叶,俯瞰热辣辣的街上,满是喜笑颜开的向日葵,又仰望耀眼得炫目的蓝天。我为理查德心痛起来。我无非是想要和他在一起,仅此而已。我们怎么能这么白白浪费了这般幸福的夏天?
《乡村生活图景》 阿摩司·奥兹
苍白的蓝光变成耀眼的白光,悬浮在屋子上方,压迫着花园、果园、炽热的马口铁棚屋以及关得严严实实的木质百叶窗。小山那边吹来干热的风。村民们白天待在屋里,只有黄昏时分才出门来到走廊或露台上。晚上潮湿闷热。拉海尔和她的父亲睡觉时敞着窗子和百叶窗。夜晚,远方的犬吠引得洼地那边的一群胡狼哀嚎。山那边传来隐隐约约的枪声。蝉和青蛙齐鸣,令夜晚的空气愈加沉闷与单调。午夜时分,阿迪勒出门关掉了洒水器。由于热得睡不着觉,他摸黑坐在台阶上抽了几口烟。
《反与正·婚礼集·夏天集》阿贝尔·加缪
夏天的晚上,工人们坐在“阳台”上。在他家里,只有一扇小小的窗户。于是人们把椅子放在屋前,享受着夜晚的时光。有街道,街旁有卖冰淇淋的,对面有咖啡馆,有在门洞里乱跑的孩子的声音。尤其是在一片大榕树间,有天空。在贫穷中有孤独,一种给每一件事物以价值的孤独。在财富的某种程度上,天空本身和布满星星的夜似乎是一种自然的财富。在等级的底部,天空重获它的全部含义:一种无价的恩惠。夏天的夜晚,群星窃窃的神秘!在孩子的身后,有一条气味难闻的走廊和一把破椅子,他坐上去有点儿下陷。但是,他眼睛向上,痛饮着纯净的夜色。不时地过去一辆电车,宽大而迅速。在一条胡同的拐角,一个醉汉唱着,但是并不能打破寂静。
《飞鸟集》泰戈尔
我的心
对慵懒的微风张开了帆
要航向无所谓的
阴凉小岛
这是最好的时光
《我们所有人》雷蒙德·卡佛
凉爽的夏夜。
窗户开敞。
灯亮着。
水果在碗中。
你的头在我的肩上。
一天中这些最愉悦的时刻。
接下来,当然,
是那些清晨的时光。还有
临近午餐的时候。
以及下午,和那
薄暮时分。
但我真爱
这些夏天的夜晚。
甚至超过,我想,
其他那些时辰。
一天的工作已经完成。
这时没有人能影响我们。
或者说永远。
相关阅读
本文转自公众号: 译林出版社
亲可能,还会对以下内容感兴趣
点击文字获取相关内容
致青年 | 你还在过青年节?和你一般大的时候,他们就成名了| 法国大选最棘手的移民问题,也是这些书思考的 | 斯诺登是叛国者,还是孤胆英雄? | 他说,乔伊斯的都柏林是一座走向死亡之城,而深圳则是一座如同初生婴儿的城市 | 爱上你的工作,每天都过劳动节 | 城市是一本大书,不要撕掉书店这重要的一章
深港是起点 书评是风帆
这里是《深港书评》
如需转载,请联系后台