中国外文局知名英文评论节目海内外播放量创新高
新冠肺炎疫情暴发以来,中国外文局所属中国网知名英文评论短视频节目《中国3分钟》积极策划选题,自2月4日起连续制作发布4期节目,由中国网总编辑王晓辉出镜评论,介绍中国为控制疫情做出的巨大努力,讲述抗疫中发生的感人故事,批驳西方媒体针对中国的歧视性言论,用事实和数据反驳外媒唱衰中国经济。该系列视频内容详实,有理有据,在境内外社交平台播发后引起强烈反响,传播效果显著。
2月4日发布的《共克时艰 中国打响疫情阻击战》,2月11日发布的《抗击新冠病毒:岂曰无衣 与子同袍》,2月18日发布的《面对疫病 人类应有相通的悲喜》,2月25日发布的《疫情下的中国经济:逆水行舟 迎难而上》,4期节目在“中国马赛克”“中国网英文”及“热点中国”3个脸书账号发布后,72小时内累计阅读量超过1.3亿,视频播放量达947.5万次,超过40.3万名网友参与互动。其中,《共克时艰 中国打响疫情阻击战》一集创下《中国3分钟》2015年开播以来的阅读量和播放量最高纪录,分别达4225万次和256万次。
▲美国广播公司ABC-7转载《中国三分钟》短视频《面对疫病 人类应有相通的悲喜》。
该系列视频均在英国普罗派乐卫视落地播出,有效覆盖了包括英国在内的欧洲45国目标观众;同时,被美通社采用,发布72小时内,视频和文本被美国广播公司(ABC)、福克斯广播公司(FOX)、道琼斯旗下著名商业新闻网站市场观察(MarketWatch)、新加坡新闻资讯门户网站AsiaOne、德国最大的金融新闻网络与平台Finanzen.net、《芝加哥每日先驱报》、纽约西部第一大新闻报《布法罗新闻报》(Buffalo News)、美国知名的科技博客媒体《商业内参》(Business Insider)、国际权威评级机构晨星(Morningstar)等超过125家媒体和机构转发,每期阅读用户均超4000万人。
该系列视频获得众多网友留言。网友Rajagopal KP留言说:“我觉得中国会挺过来的。看看那些奉献的科学家,全力付出的医护人员,还有其他人。相信中国很快就能够渡过难关。”网友Dk Nepal留言说:“这不是中国的问题,而是全世界的新挑战。世界上所有国家都应该共同努力解决这个问题。”网友Alan McCabe留言说:“我同意,西方媒体对中国不公平。中国的防控措施非常好。”网友Vee Nah留言说:“我们都希望中国可以战胜新冠病毒。向那些每分每秒都在治病救人的医生和护士们致敬。”网友Keneisiezo Punyu留言说:“中国人民在2020年正面临着一场特殊的战争……有很多人失去了生命,但是这场战争能让中国人民更加勇敢,更加爱国,去应对以后类似的问题和挑战。”
▲美国市场观察网站(MarketWatch)转载《中国三分钟》短视频《疫情下的中国经济:逆水行舟 迎难而上》。
在国内,该系列视频被新华社英文客户端转载,在北京地铁4号线、14号线和16号线上循环播放,并在新浪微博、腾讯视频、爱奇艺等音视频平台上同步播出,总观看量超过183万。
未来,中国外文局以《中国三分钟》为龙头的多语种新媒体产品将持续发力,为讲好中国抗击疫情故事发挥积极作用。
- END -
供稿、供图:中国外文局总编室、中国网
编辑:袁帆