1月好刊 | 聚焦大国外交，展望未来新篇章
《北京周报》2023年3期
本期杂志在“乙类乙管”政策发布之际推出，封面文章以深度评论的形式，对过去三年中国在抗击疫情方面取得的成就进行总结和思考，并用事实和数据回应西方媒体的误解误读。
文章指出，中国是一个有着超过14亿人口的大国，要想客观了解这个国家的真实情况，就必须跳出意识形态对抗的话语体系，从更加宏观的角度去回顾中国三年来在保护人民生命健康、稳定世界经济秩序上作出的努力。
《今日中国》（中文）2023年1期
本期杂志推出大型专题《2022—2023年：台海形势回顾与展望》。邀请专家学者对台海形势进行了回顾，一致认为2022年一系列重大事件对全球经济贸易格局产生重要影响，同时也影响到两岸经贸关系发展。台湾当局持续强化阻挠与遏制两岸经贸关系发展，但是在大陆持续推进两岸经济交流合作下，两岸农业合作及台胞参与乡村振兴等方面有了新的发展。
展望2023年，国际政经形势依然严峻，两岸经贸关系发展前景仍然不乐观，存在更多挑战与变局。台海形势依旧复杂严峻，不确定因素依然很高。令人深思的是，2022海峡两岸年度汉字——“思”字以最高票当选。有专家指出，一个“思”字，既蕴含着岛内理性民众对过去一年的深思，也充满着对新的一年的期待，承载着两岸同胞对发展、交流、合作的期盼。而这将是历史发展的浩荡洪流。
《今日中国》（英、西文）2023年1期
左右滑动查看更多
2022年底，北京中轴线遗产“全景图”公布：包含15处遗产构成要素，总面积约5.9平方公里的遗产区，以及与中轴线形成和发展紧密联系，总面积约45.4平方公里的缓冲区。这让国内外媒体再次聚焦北京中轴线的申遗进程。2022年8月7日，国家文物局宣布确定推荐“北京中轴线”作为中国2024年世界文化遗产申报项目。2023年2月1日之后，北京中轴线申遗文本将提交给联合国教科文组织世界遗产中心。
本期杂志特别聚焦北京中轴线，从中轴线的历史发展与演变、建筑规划特点、对中华文明的体现、中轴线的当代保护与传承、民众的广泛参与、遗产保护与城市发展相得益彰、西方文献里的北京中轴线、外国人与中轴线的故事等方面，多角度、全面呈现北京中轴线的风貌，让国外读者更好地了解这一全人类共同遗产。
《今日中国》（法文）2023年1期
合作是中法、中欧关系中不变的主题。2022年中欧经贸和投资往来密切，中法两国在高层互动、经贸合作、数字经济以及文化交流等领域克服疫情及地缘政治影响，取得的成绩可圈可点。
本期杂志以《在开放合作的轨道上行稳致远》为题，邀请中国驻法国大使卢沙野、法国内政部前高级官员布鲁诺·吉格、商务部研究院研究员周密、中国社会科学院欧洲研究所研究员张金岭、对外经济贸易大学法国经济研究中心主任赵永升等中外专家从中法、中欧经贸合作、文化交流、数字经济等领域成果进行盘点。
展望新的一年，管控分歧、扩大共识、推进合作仍然会是中法、中欧关系的关键词。
《今日中国》（阿文）2023年1期
2022年12月7日至10日，中国国家主席习近平应沙特阿拉伯王国国王萨勒曼邀请，赴利雅得出席首届中国—阿拉伯国家峰会、首届中国—海湾阿拉伯国家合作委员会峰会并对沙特进行国事访问。
本期杂志特别策划封面文章“新时代的中阿关系”，约请中国驻阿尔及利亚大使李健、中国驻巴林大使安瓦尔、中国驻阿曼大使李凌冰等中国驻阿拉伯国家大使回顾各国与中国近年来的双边关系发展，并展望此次峰会后中阿关系的美好前景。
面向新时代，中国需要阿拉伯国家，阿拉伯国家也需要中国。携手打造面向新时代的中阿命运共同体，是对两千多年丝路情谊的传承，是各自实现民族振兴、加快国家发展的需要，也是这个变革大时代所需。全力构建面向新时代的中阿命运共同体，已成为中国和阿拉伯国家的共同意愿、共同目标、共同行动。
《中国与非洲》（英、法文）2023年1期
左右滑动查看更多
本期杂志对中非关系过去一年的发展作了全面回顾，并对2023年乃至未来更长时间的中非关系作了展望。
系列文章约请中国社会科学院西亚非洲研究所资深研究员贺文萍，从政治互信、人文交流、贸易投资等方面对中非关系进行梳理，对中非未来关系发展领域进行分析和预测，她认为在“一带一路”倡议指引下，中非合作在各个领域都会平稳发展，特别是在卫生和数字经济领域会有更大突破。
《人民画报》2023年1期
回家过年，是亿万中国人心底最温暖的情愫。在疫情防控进入新阶段后，2023年的新春格外热闹。游子们带着期盼、思念与祝福，乘着中国交通大动脉奔向家乡。本期杂志聚焦2023年春运、中国人回家过年的故事，讲述聚焦生命至上、风雨同舟的中国抗疫这三年。
《中国画报》2023年1期
2022年对于中国、中国人民而言，都是值得纪念的一年。二十大胜利召开、北京成为双奥之城、中国航天员天宫会师……
本期杂志封面文章从政治经济、文化艺术、生活趋势等方面，梳理年度关键词，包括中国式现代化、双奥之城、冰墩墩与雪容融、疫情防控、载人航天、香港故宫文化博物馆等，盘点2022年值得纪念的瞬间。
《中国》（俄文）2023年1期
本期杂志封面文章推出中俄关系年度盘点、中俄年度十大新闻、年度十大关键词等。
约请中国驻俄罗斯大使张汉晖撰写署名文章回顾中俄双边关系，他表示，2022年中俄元首保持密切沟通，为两国关系发展和互利共赢合作提供战略引领。展望2023年，新时代中俄关系前景广阔。联合中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所，共同评选出2022年中俄十大新闻，展示了中俄两国在政治、经贸合作、人文交流等方面取得的新成绩。年度十大关键词包括“二十大”“元首外交”“乡村振兴”等，涉及时政、经济、科技、教育等领域，全面展现2022年中国重大事件，以及对社会、民众的积极影响。
《中国》（韩文）2022年12期
从G20到APEC再到世界杯，中国新能源汽车频频亮相国际舞台，备受国际社会广泛关注。本期杂志封面报道聚焦中国新能源汽车产业，围绕中国新能源汽车产业发展图景、中国车企助推全球能源转型、中日韩新能源汽车产业合作等话题，一探中国新能源汽车产业发展的究竟。
《人民中国》（日文）2023年2期
本期特辑《数字经济助推中国式现代化发展》聚焦党的十八大以来中国数字经济的蓬勃发展，从政策引导、现状和趋势等角度，全面介绍了数字经济在中国的发展情况，分析了数字经济给中国社会发展、百姓生活带来的广泛而深刻的变化，以及为世界创造的发展机遇。
《中国报道》2023年1期
2022年12月15日至16日，中央经济工作会议在北京举行。会议总结2022年经济工作，深入分析当前经济形势，全面部署2023年经济工作。这是党的二十大后中央召开的一次十分重要的会议，对全面建设社会主义现代化国家开好局起好步，具有重大而深远的意义。
本期杂志封面专题关注中央经济工作会议，聚焦会议提出的五个政策、六个统筹、五方面重要工作，分析当前世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，我国经济恢复的基础尚不牢固，但我国经济韧性强、潜力大、活力足，各项政策效果持续显现，2023年经济运行有望总体回升。
《对外传播》2023年1期
党的二十大报告指出：“尊重世界文明多样性，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越，共同应对各种全球性挑战。”这凸显出中国对人类文明前途命运高度关注的大国责任意识。
围绕这一话题，本期邀请中国外文局局长杜占元撰写《在交流互鉴中向世界贡献中华文明的独特价值》，文章指出，中国外文局长期致力于中华文化国际传播和中外文明交流对话，新时代10年来，聚焦当代中国思想理念对外宣介，精心打造中华文化国际传播精品力作，创新开展中外文明交流对话活动，立体展示中华文明魅力风采。未来，外文局将以习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神为指引，着眼更深层影响、更长远效果的中华文明国际传播工作，着力打造中华文明国际传播品牌，为中国走向世界、世界读懂中国作出更大贡献。
此外，围绕“2022年国际传播领域理论创新与实践发展回顾”这一话题，邀请多位专家学者多角度、全方位进行解读。
- END -
供稿、供图：中国外文局相关业务单位
编辑：吴泽权
RECOMMEND
推荐阅读
2022年11月好刊 | 迈上新征程，多角度解读中国式现代化
2022年10月好刊丨聚焦二十大，多语种解读中国十年伟大成就
2022年9月好刊丨聚焦中外交流，擘画崭新篇章
2022年8月好刊丨多语种报道讲述真实的新疆故事
2022年7月好刊丨聚焦25年，多语种讲述香港“一国两制”下的变与不变
2022年6月好刊丨新发展格局下的数字经济
2022年5月好刊丨多语种讲述粤港澳大湾区建设故事
2022年4月好刊丨聚焦全球新秩序，解读中国新发展
2022年3月好刊丨聚焦两会，多角度解读全过程人民民主
2022年2月好刊丨当北京冬奥会“遇上”中国春节
2022年1月好刊丨“魅力冬奥”进行时，多语种报道冰雪运动故事