查看原文
其他

“丝路百城传”之《杭州传:住在天堂》新书首发式在杭州举行

中国外文局 中国外文局
2024-09-09

5月3日,中国外文局所属新星出版社在浙江杭州为“丝路百城传”之《杭州传:住在天堂》举行新书首发式。中国外文局副局长、“丝路百城传”丛书编委会常务副主任陆彩荣,中共杭州市委宣传部副部长应雪林,浙江出版联合集团总经理、总编辑、党委副书记程为民,浙江农林大学校长沈希,浙江出版联合集团党委委员、浙江省新华书店集团董事长、党委书记蒋传洋,中国杭州丝绸博物馆名誉馆长赵丰,浙江农林大学宣传部副部长陈胜伟,浙江省杭州市上城区区委宣传部副部长薛晓渝,《杭州传》作者王旭烽等嘉宾及媒体、读者代表共同出席首发式。

▲陆彩荣致辞

陆彩荣表示,在杭州解放74周年纪念日举办《杭州传》首发活动,就是为了向杭州的新生献礼,向包括作者王旭烽父亲王树桂前辈等解放杭州的英雄以及向杭州建城两千多年来的英雄致敬。他着重介绍了《杭州传》在“丝路百城传”丛书中的意义:无论地理形态(京杭大运河、浙东运河与仙霞古道等)还是物产商贸(丝绸、茶叶和瓷器等),杭州自古都是“一带一路”传统上的源头和起点,对连接国内、沟通中外起到极为重要的作用。从新时期互联网发展来看,杭州是网上丝绸之路的重要起点。而良渚古城、跨湖桥等文化遗址的考古发现和开掘,更加力证杭州是中华文明的发祥地之一。《杭州传》以完整均衡的结构、简洁通达的叙事、内在呼应的逻辑为城市传记写作树立了新的范本和标杆。

▲应雪林致辞

应雪林表示,将杭州列入“丝路百城传”首批出版项目且是最重要的节点城市之一是杭州“建设世界名城”进程中一项非常重要的文化工程。杭州自古繁华,也历经磨难,文化底蕴极为丰厚,曾是古丝绸之路的重要组成部分,而今作为丝绸之府、茶文化和电子商务之都,更具备了深度参与“一带一路”的独特优势。《杭州传》的出版发行将促进中外读者深度了解杭州、在杭州与世界的交流中发挥积极作用。
王旭烽表示,杭州历史资料浩如烟海,名家辈出,要将这样一座名扬天下的千古名城的精髓浓缩到一部几十万字的书里,写出其神韵和气度,即使是像她这样历史专业科班出身的人,也不敢掉以轻心。《杭州传》没有过多关注杭州的政治经济文化定位,亦缺乏类似“太史公曰”这样的史评,但以历史长河为头尾、朝代顺序为章节、重大事件为契机、重要人物为抓手,尽量以简洁易懂的文字叙写出杭州的古往今来。
嘉宾合影。
“丝路百城传”丛书是中国外文局为落实好习近平总书记关于“一带一路”重要讲话精神、讲好新时代“一带一路”故事、推动构建人类命运共同体而推出的重点出版项目,是当前国际出版界第一套、也是迄今为止唯一一套大型城市传记丛书。


 - END -

供稿、供图:新星出版社
编辑:吴泽权



RECOMMEND


推荐阅读

中国外文局领导率团赴法国推进国际传播及翻译出版发行合作

中国外文局在法国巴黎国际博览会举办“遇·鉴中国——中华文化主题展”

“中法文明交流互鉴”对话会在法国巴黎举办

“中国关键词”多语种公共知识产品亮相第117届法国巴黎国际博览会

当代中国与世界研究院与法国巴黎国际博览会组委会签署合作备忘录

“全球文明倡议”大使圆桌对话会举行

首届兰花奖国际评委热议全球文明倡议

首届兰花奖外籍评委走读“北京中轴线”

杜占元会见首届兰花奖外籍评委

“当代中国与世界”中泰青年人文交流论坛在泰国曼谷举行

“一带一路”倡议十周年中哈媒体智库对话会在阿斯塔纳举办

中国外文局领导出访哈萨克斯坦


中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店:

一本好书开启新旅程!


继续滑动看下一个
中国外文局
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存