任正非｜美国禁令对华为影响有限
点击标题下「网络法前哨」可快速关注
前哨按语
5月18日，在接受日经新闻采访时，任正非表示，受到美国禁令的影响，华为的增长预计会放缓，但影响是局部的，营收增长年率预计低于20%。2014-2018年间，华为销售收入的复合年均增长率为26%。
华为不需要美国芯片
2019-05-19
任正非表示，华为将抵制华盛顿的压力，预计华为的增长可能会放缓，但只是小幅的放缓。
作者：日经评论员ATSUSHI NAKAYAMA
时间：2019年5月18日
原文：https://asia.nikkei.com/Economy/Trade-war/Huawei-does-not-need-US-chips-CEO-on-Trump-export-ban
华为技术有限公司总裁任正非表示，即使高通和其他美国供应商不向华为出售芯片，华为也“没问题”，因为“我们已经为此做好了准备”。
深圳 - 华为技术有限公司创始人兼总裁任正非抨击了特朗普政府将华为列入政府黑名单的决定，坚称华为没有做任何违法行为。
华为总裁任正非上周六在深圳公司总部接受日本媒体采访时表示：“我们没有做任何违法行为。”这是美国发布华为贸易禁令以后，他首次接受采访。
任正非表示，华为公司将继续开发自己的芯片，减少生产禁令带来的影响。他还指出，即使高通和其他美国供应商不向华为出售芯片，华为也“没问题”，因为“我们已经为此做好了准备”。
主要设计核心处理器芯片的华为子公司海思技术有限公司也暗示，早有计划应对潜在的供应中断。在最近的一封公开信中，海思总裁何庭波写道，“我们实际上在多年前已经预见到这一天，我们确实准备了后备计划。”
任正非一保最近几个月的强硬态度，表示华为公司不会任由华盛顿摆布。“我们不会像中兴通讯那样，在美国的要求下改变我们的管理，也不会接受监管，”他说。
美国去年对中兴通讯实施了类似的禁令，将这家中国电信公司推到了破产的边缘。
任正非说美国禁止华为业务的影响将是有限的，并表达了对长期前景的信心。“预计华为的增长可能会放缓，但只是小幅的放缓，”任正非补充道，他表示年度收入增长可能略低于20%。
“接二连三的威胁贸易伙伴的政策让企业不敢再冒险，同时美国也将失去信誉”，任表示。另一方面，他认为美国总统特朗普的贸易政策为中国的经济改革提供了动力。“我甚至建议环境可以有所改善，”任正非指出。
华为公司总裁否决了在美国本土生产5G设备的可能。“即使美国请求我们在那里生产，我们也不会去”，他表示。
华为每年采购价值约670亿美元的零部件，其中约110亿美元来自美国供应商。华为尤其依赖美国的半导体零部件制造商。外界认为，该公司在未来生产智能手机和电信设备时可能会遇到问题。
延伸阅读：
美国电信和科技公司担心华为禁令的后果
美国白宫对华为发起的双重攻击，让美国电信和科技公司陷入混乱，一些人警告称，电信行业可能会因此遭受更大范围的连带伤害。
美国半导体行业协会（Semiconductor Industry Association）会长John Neuffer表示：“我们……敦促政府在实施这些行动时确保完全透明，既能考虑美国工业界的建议，缓解美国国家安全担忧，又不损害美国在全球的技术领先地位和竞争力。”
作者：Kiran Stacey
时间：2019年5月18日
原文：https://www.ft.com/content/88dbf5e8-781d-11e9-be7d-6d846537acab
一些美国科技行业高管担心，对华为的禁令可能会扼杀中美之间几乎所有的技术贸易
首先表示担忧的是为华为供货的芯片制造商，如高通、博通和英特尔。本周五，白宫将华为列入被禁实体名单，并表示美国企业需要获取特别许可证才能向华为出口，这些公司的股价随即下跌。
此外，一些业内人士对特朗普总统签署的另一项命令表示担忧，这项命令可能会导致华为被禁止在美国销售5G电信产品，同时也可能扼杀中美两国几乎所有技术贸易。
一位科技行业高管表示：“受影响的范围，比我们预期得要广，芯片制造商将首当其冲。如果美国政府在制定新规时不够审慎，其影响可能远不止于此。”
将华为列入被禁实体名单的决定，对伟创力（Flex）、博通等美国大型供应商的股价产生的影响相对较小，对小企业的冲击较大。
新飞通光（NeoPhotonics）是一家生产专门用于5G网络的高速数据传输设备，总部位于加州。该公司近一半的销售收入来自华为，其股价在周四下跌逾20%。
美国商务部表示，企业应该预想到许可申请可能被拒的风险，但华盛顿的游说人士表示，他们将立即展开游说。
总部位于华盛顿的美国半导体行业协会（Semiconductor Industry Association）会长John Neuffer表示：“我们……敦促政府在实施这些行动时确保完全透明，既能考虑美国工业界的建议，缓解美国国家安全担忧，又不损害美国在全球的技术领先地位和竞争力。”
美国芯片制造商的收入将受到华为订单减少的影响
分析人士表示，永久性出口禁令的影响非常大，所以他们认为最终会达成和解，就像去年美国撤销了针对华为竞争对手中兴的行动一样。为此，中兴承诺支付4亿美元托管资金，如果中兴违反与美国国会达成的协议，美国将没收这笔资金。
基金评级机构晨星（Morningstar）的股票分析师Abhinav Davuluri表示：“高通约5%至10%的产品销往华为，约50%的产品销往中国。短期内，高通将受到重大影响。”
“最坏的情况是，美国想要完全扼制中国，它是可以做到的，但这将导致北京方面做出何种反击?”鉴于此，我们期待看到美国最终允许华为从美国公司购买产品，尽管华为可能需要做出一些让步。”
芯片制造商关心的是确保自己的出口不受到进一步的限制，或至少不能长时间受到限制。其它公司则担心，如果美国决定不仅制裁华为，而是全面制裁中国的话，他们将受到更大的影响。
虽然白宫发布的行政命令没有具体指明华为的名字，但这项命令要求：任何外国技术若“对美国国家安全构成难以承受的风险”，则禁止购买、进口和使用该外国技术。
在接下来的80天，美国国土安全部将拟出一份其视为构成威胁的技术的清单。这之后再过70天，美国商务部将宣布禁止哪些公司或国家在美销售产品。行业代表表示，白宫已告知他们，在那之后不再进行任何磋商。
目前，科技行业正准备劝说政府，让新规定尽可能地控制在小范围内。但许多人担心，随着贸易战再次升级，中国鹰派明显占上风，他们的建议可能不会被采纳。
Holland & Knight律师事务所的合伙人Eric Crusius表示：“美国总统的这项政令影响非常广泛，可能甚至会超出政令起草人的初衷。”Eric Crusius目前正为一家跨国公司就总统政令的范围提供咨询服务。
“会有审查程序，但这项程序不会大肆宣扬公平或乐于听取企业的建议。”
华盛顿另一位科技行业代表表示：“目前，我们的目标是与美国商务部和国土安全部共同努力，确保总统的行政命令内容尽可能清晰，涉及范围尽可能小。”
网络法前哨 ∣网络法前沿的侦察兵
感兴趣可长按关注前哨君