集智百科团队这一周都干了啥？ | 11.15-11.22

集智百科集智俱乐部 2021-02-24

集智百科的目标是做复杂性科学领域科学、全面、客观的百科全书。我们的宗旨是“知识从我而来，问题到我为止”。

目前，我们已经有了无标度网络、复杂网络的双曲几何模型、复杂系统、统计物理、系统科学等精品词条，涵盖复杂系统、人工智能、统计物理、因果科学、计算社会科学等复杂性科学的关键领域，未来我们还会不断为百科添加更多内容。

现在，我们的团队有各式各样的成员，包括海内外知名高校的学生、教授、以及来自各行各业的科学词条爱好者，我们有一个共同点：对复杂性科学有着浓厚的兴趣，且乐于分享自己的知识。

集智百科的生产依然采用集智俱乐部传统且高效的模式：众包生产。希望依靠社区的力量，吸引一批对知识本身，知识分享，知识整理感兴趣的朋友，一同完成这项万古长青的事业。对于任何人，只要在我们的网站（https://wiki.swarma.org/）注册帐号，点击编辑，按下保存，即可改变世界！

如果你有意参与更加系统精细的分工，请添加负责人微信，我们期待你的加入！

2020.11.15-2020.11.22百科团队进展

目前集智百科的词条生产，打造了一个初步的内容生产闭环，按照内容生产的需求，分成了从词源-翻译-审校-编辑-专家审校-公众号推送上线的全流程操作，为了给大家一个总览，我们将定期给大家更新百科每周进展如下：

本周翻译进度：

本周审校进度：

本周编辑进度：

已完成词条展示

随机图

随机图：在数学领域中，随机图 Random Graph是指图上的概率分布的一般术语。随机图可以简单地用概率分布表示，也可以用生成它们的随机过程表示。

有序与无序

有序与无序：在物理学领域 Physics中，有序和无序指的是多粒子系统中某种对称性 symmetry或相关性 correlation的存在性问题。在凝聚态物理学 condensed matter physics中，系统通常在低温下有序；受热后，它们会经历一个或几个相变 Phase Transition进入无序状态。

图（抽象数据类型）

图（抽象数据类型）：在计算机科学中，图是一种抽象的数据类型，用来展现数学中图论领域中的无向图 undirected graph和有向图 directed graph的概念。

信息论

信息论：信息论研究的是信息的量化、存储与传播。信息论最初是由克劳德·香农 Claude Shannon在1948年的一篇题为《一种通信的数学理论 A Mathematical Theory of Communication 》的里程碑式论文中提出的，其目的是找到信号处理和通信操作（如数据压缩）的基本限制

自复制

自复制：自复制 Self-replication是一个动力系统任何能产生与自身相同或相似的复制体的的行为。生物细胞，在适当的环境下，通过细胞分裂进行繁殖。在细胞分裂过程中，DNA 被复制，并在生殖过程中传递给后代。

图的绘制

图的绘制：图的绘制是数学和计算机科学的一个交叉领域，它结合了几何图形理论 geometric graph theory和信息可视化 information visualization的方法，可以用于对来自社会网络分析、制图学、语言学和生物信息学等各种应用场景进行二维描述

本周搜索排行榜Top10：

本周访客情况：

集智百科志愿者介绍

以上内容都是我们做这项目的起点，作为来自不同学科和领域的志愿者，我们建立起一个有效的百科团队，分配有审校、翻译、编辑、宣传等工作。我们秉持：知识从我而来，问题到我为止的信念，认真负责编撰每一个词条。

感谢每一位参与过集智百科建设的志愿者，正是他们一次次微小的操作，才有知识的流传和共享，我们希望大家的每一份付出都能被看见，也能被记录，所以我们也将陆续为大家介绍参与到集智百科建设过程中的成员，感谢他们做出的贡献！也希望有更多的小伙伴可以加入我们，一起改变世界~

百科团队介绍

集智百科的成员来自包括清华大学、北京大学、北京师范大学、山东大学、伦敦国王学院等国内外的著名高校。

集智百科成员学校分布，此图由@集智百科志愿者林嘉琦提供

大家虽然来自不同的专业和方向，但是都对复杂性科学充满好奇，喜欢探索不同学科之间的问题，喜欢追问最本质的关于生命是什么的问题。

集智百科团队成员兴趣领域分布，此图由@集智百科志愿者林嘉琦提供

每周一位百科小伙伴介绍

我们也将陆续为大家介绍参与到集智百科建设过程中的成员，感谢他们做出的贡献，也听一听他们的收获和成长，更希望有更多的小伙伴可以加入我们，一起学习，共同进步！

翻译组：欣儒@趣木木

主要职责：翻译团队负责人，管理集智俱乐部翻译团队

具体工作：参与翻译博弈论，自相似，分形几何等学术词条。

大家好，我是山东大学统计学的大三学生李欣儒，参与维护百科近一年，主要的工作是负责百科词条翻译组的日常运营。

我从年初和负责百科项目的直系学姐—婷婷姐取得联系，从而知道有一批人想做出一个涉及复杂网络、系统科学等领域的入门百科资料，搭建集智百科平台。因为觉得在这个过程中可以锻炼自己的英语翻译能力，并且能够为这个领域里面的基础入门资料添砖加瓦，让更多人知道并了解该领域，进一步进行探索。我加入到集智百科团队，并翻译了很多的词条。

在加入到集智百科后，我认识了很多积极且有求知欲的小伙伴，这其实也是我后面选择一直留在这个平台的原因之一，我很喜欢集智的氛围。

并且还能够接触到一些关于各个领域，譬如因果推理、网络科学等的专项讲座资源。还从负责集智俱乐部推文的培源哥那里，看到了一种对自己产出物的严谨、认真的态度，以及围观大家对某一领域的热衷讨论时，也让我自身收获很多。也希望后续集智百科能够增加更多的学习资源，科研资源，我也想从围观者变为参与者呀～

希望百科越办越好，让更多人看到它，并且看到在百科后面的一群人。最后说一下自己对集智百科的口号理解吧：“知识从我而来，问题到我为止”。

知识从我而来：我们是知识的传播者。

问题到我为止：作为知识的传播者，在我们产出词条时，应该有一种责任感，在人们从集智百科里了解到复杂科学领域的基础知识的过程中，努力做到既借鉴外文的前沿知识，又不使得语言过于晦涩。如何让文字变得有温度，有深度，有专业度，这些问题就到我们这里为止吧。

推荐阅读