NBA的戊戌维新：03白金一代的继承者们
转载声明：本文转载自「虎扑翻译团」，搜索「bball-fyt」即可关注。
时间之环，轮回往复，一代天骄仰天啸，尚有英雄射大雕。
如今，勒布朗-詹姆斯终于也等到了这一天，望着球场上21岁的本-西蒙斯，满眼都是镜子里的自己。
十年薪火相传，数载继往开来。在他们的背后，是当年以6尺9寸身高让天使之城“走火入魔”的埃尔文-约翰逊，是用全能取代“赛场王者”拉里-伯德并重新定义小前锋一词的斯科特-皮蓬。
可惜天妒英才，伤病无情，后继者格兰特-希尔与安芬尼-哈达威均未能成功接班“蝙蝠侠”。但时光荏苒，传承从未因此戛然而止。
勒布朗-詹姆斯、卡梅罗-安东尼、德维恩-韦德，克里斯-波什……一个个天赋拨群的王者之名，加之达科-米利西奇之殇，2003年的选秀大会终将成为一代经典。
03白金一代如同奥拉朱旺、乔丹、巴克利的84钻石一代，及凯文-加内特、拉希德-华莱士、阿伦-艾弗森、雷-阿伦、科比-布莱恩特9596黄金一代一样，他们改写了联盟历史的进程。
这一代四位巨星中的三人兄弟联手，并一起夺得了数个冠军奖杯。而安东尼则是统治了数据榜单，也有了奥运金牌，以自己方式实现了自身的梦想。
四人当中，除了波什因为身体原因职业生涯略显短暂之外，韦德和安东尼至今仍以各自不同的方式混迹于联盟，体验人生冷暖。至于勒布朗，他是在与世界背离，与时间为敌，总数据愈加美丽，还想多战几赛季。
但即使强如勒布朗，未来终究也是逃不过“长江后浪推前浪，浮事新人换旧人，今朝加冕尊为神，明朝天子亦称臣”的命运。
让过去过去，让未来到来。北京时间3月2日的克里夫兰见证了这次时空的交错。本场比赛里，老皇帝詹姆斯曾在一次进攻中运用各种眼花缭乱的技术娴熟的突破至篮下，在行将扣篮之时，将球不可思议的从三人包夹下精确传到底角，助攻奥斯曼三分得手。
詹姆斯是联盟罕有的超级巨星，也能促使角色球员进入终极形态，他用自身无尽的技能弥补着球队的各种缺陷。
而大部分球队在面对集身高、强壮、与速度于一体的詹姆斯时都会不知所措。
只因为，他们的球队中没有一个人，叫做本-西蒙斯。
这一夜，我们窥见了未来。在过去的14个赛季里，詹姆斯曾不断地填满着各项数据统计，而在今天，西蒙斯也向世人展示了他与当年的小皇帝毫无二致。
这一夜，西蒙斯用传球和内线得分不断地摧残着克里夫兰人的防线。背景帝切迪-奥斯曼与凯尔-科沃尔眼中尽是西蒙斯跳起后在其头顶勾手命中，和底线漂亮转身突破其上篮得分镜头的单曲循环。而在有队友为其掩护时，西蒙斯又变成挡拆中的传球手，本场比赛他因此也斩获了8次助攻。
这一夜，当计时器归零，比分静止在了107比97。詹姆斯30+9+8的数据依旧华丽，可比赛的胜者却属于费城人，在西蒙斯18+9+8常规操作的带领下，骑士最终还是俯首称臣。
过去和现在可能都是詹姆斯的时代。但在不远的将来，NBA马上就会有个新的王者——本-西蒙斯。
旧王尚能亲征之时，怂恿王储临政似乎有些大逆不道。但勒布朗已到末路，西蒙斯时代行将即至。
本-西蒙斯是那样的独一无二，以至于将其与勒布朗相比都有可能会亵渎他的独特的本性。这位年仅20岁，身高6尺10寸的天才少年，正秉着“史上三双王”的信条在开创着属于他的新时代。
在此之前，NBA史上还尚未有过一名新秀能像西蒙斯一样以53%的高命中率拿下16.2分，7.8篮板，7.9助攻的数据，这是张大帅、乔帮主、魔术师、勒布朗式的专属标签。而且这也不是西蒙斯在烂队空砍的结果，在他和队内当家内线乔尔-恩比德的带领下，目前76人仅以1.5个胜场的劣势屈居东部第四位。西蒙斯正以惊人的速度野蛮生长。
不完美的是西蒙斯的缺陷十分明显，仅有57%的罚篮命中率，而且转换进攻过快，另外他16英尺外投射命中率更是惨不忍睹，不足可怜的3%，别揉眼睛，你没看错，他真的连3%都没到。但基于西蒙斯出色的球场视野，身材以及速度等方面的优势，至少目前来说，他跳投先天半身不遂所导致的问题并不算太过突出。
正如全能战士是从魔术师到詹姆斯，再到西蒙斯的代代相传，得分狂人亦是一脉相承，薪火不断。
从“冰人”乔治-格文的优雅滑行挑篮，到“纽约王”伯纳德-金与“单打王”阿德里安-丹特利的冷酷多样攻框，再到“人类电影精华”多米尼克-威尔金斯的劲爆芭蕾，又经历了“大狗”格伦-罗宾逊和“胖头陀”安托万-沃克的随性浪投，最后由“甜瓜”卡梅罗-安东尼将其修成正果，进化为了得分狂魔的终极形态。
有诗云“奉先身健体硕赛恶来，甜瓜砍分切菜次世代，外能辕门射戟退纪灵，内可酣战三英到暂停。”
如今，我们正在见证一个历史性时刻，一个最后一批被当作建队基石的非高效得分手退出历史舞台的时刻。随着安东尼的职业生涯趋近尾声，从上场时间到场均得分，从PER值到真实命中率与VORP值（该球员与可替换球员的绝对价值差），他的个人常规统计和高阶数据也都同时达到了生涯新低。
可俄克拉荷马的甜瓜迫近落日余晖之时，亦正是波士顿的黎明破晓前的倒计时。当代的NBA讲究用外线投射、快节奏与大空间来推动球的运转，而在20岁已经具备了这些技能的杰森-塔特姆显然就是为这个时代而生的得分手。
初入联盟的安东尼被掘金当作是高级美式装备，菜鸟赛季有着高达28.9%的使用率，而且在当赛季的后38场比赛中安东尼出手次数均不少于18次。没有对比就没有伤害，塔特姆新秀赛季在队内的待遇则相当寒酸，他更像是凯尔特人进攻端的一块砖，在本赛季的前70场比赛中他仅有2次出手数超过18次，使用率也低至18.9%。但不可否认，对于如何将球放入篮筐，这二人都有着他人无法企及的过人天赋。
年轻的甜瓜如同响尾蛇般，可以用敏捷的假动作晃开对手之后接着迅猛的在中距离将其一击毙命。而年轻的塔特姆则更像是水银泻地一般，喜欢大步杀入篮下，或者在三分线外表演着他良好的节奏感与丝滑的手感。
虽然得分方式略有不同，但塔特姆身上“纯种得分手”的优秀基因依旧清晰可见。进攻时他超人一等的脚步就是证明，他不但能用其迷惑对位防守者，也能用其将对方晃得失去平衡，以便他在起跳出手时能够更好的瞄准篮筐。面对塔特姆，巴蒂尔对科比遮脸式的防守有多远滚多远吧。
塔特姆将来有可能像甜瓜一样，以球队进攻核心的身份闯入分区决赛吗？我们或许永远也没有机会见证这一刻了，但不论对于凯尔特人还是塔特姆，如此发展下去都是个好兆头。天煞孤星卡梅罗在20世纪一个人挑起全队进攻大旗的日子早已一去不复返了，现代NBA复杂多变的防守体系围殴一只高达也是轻松加愉快。
这正是“当年单骑破敌虎牢关力斩五虎，如今无力回天白门楼英雄不古。”
塔特姆万恶的长两分出手占比只为17%，而三分线外的出手占比却高达29.8%，这也是现今NBA主教练们所推崇的理想化射手模版。
作为对比，少年安东尼则是对长两分偏爱有加，他有29.8%的试投都来自与16英尺以外到三分线以内的区域，而外围出手占比尚不足12%。
安东尼与詹姆斯当年曾被视为新世纪的黑白双煞，但当勒布朗变成魔术二世的时候，安东尼却没能接过伯德的枪，此时的他越来越像一个人，像那个霸气侧漏的冷面杀手，像那个从未有所突破的多米尼克-威尔金斯。
此外，塔特姆在防守端的潜力也打破了人们对高级得分手的认知。塔特姆向人们展示了他出色的护框能力和对传球路线的拦截能力，目前他已经有13场比赛单场封盖高于2次，16场比赛单场拦截多余2次。他用其七尺长臂屡次无情的封锁持球者，干扰投篮者，这些都是在安东尼身上未曾有过的。
NBA侧翼得分手的进化过程是现在进行时，而对于杰森-塔特姆，这可能已经是现在完成时。
虽然卡梅罗效率不高，状态起伏较大。但03一代的第四顺位——德维恩-韦德身体中流淌着的却是与“滑翔机”克莱德-德雷克斯勒、“飞人”迈克尔-乔丹、“黑曼巴”科比-布莱恩特等人一样的超级后卫之巨星血液。
韦德是一位生不逢时的超级巨星，他超出常人的爆发力和逆天的加速度会让他在任一时代都能成为佼佼者。作为一名擅长在空中乱拳克敌的球星，他的身材略显矮小。但6尺4寸的他却是NBA有史以来后卫线上最强大的封盖机器。
要问我巅峰韦德有多么恐怖？自打引进三分线以来，包括韦德在内仅有六人单赛季的场均数据可以达到26.5+5+7，而巅峰韦德，把其连续六年的数据进行场均换算之后仍是如此。
但韦德是在第二个赛季才拿到了场均20分的数据，因此犹他妖星多诺万-米切尔已经赢在了起跑线上。米切尔是另一个时空的“闪电侠”。闪电侠的看家本领是空中碾压对手与中距离见血封喉的双管齐下，而米切尔与之比起来武器库多得更像是万箭齐发。
这位来自犹他爵士的双能卫虽然身高仅有6尺3寸，但他强大的冲击篮筐能力与华丽的过顶投篮技术为其反复撕破敌方防线创造了无限可能。
不积跬步无以至千里，新秀赛季的前几周里，米切尔都在为其日后能闪耀NBA而不断养成中。在其11月份与芝加哥公牛比赛中尴尬的10中1之时，很多人认为米切尔已无药可救。但在紧接着与雄鹿的比赛中米切尔轻取24+4+4，他的不断出色发挥也让爵士的战绩随之扶摇直上，从一支未进前八的队伍变成了西区前四名的有力争夺者。
全明星过后，犹他重组阵容，全力重击季后赛席位。米切尔自此变成了得分机器，在接下来的12场比赛中他场均轰下21.4分，正负值为+13，爵士也在其出色发挥的带领下取得了其中的10场胜利。
十年之后，我们又会怎样看待2017级的这群新秀呢？现在就对他们做出各种预言明显为时尚早。时至今日，状元秀马克尔-富尔茨几乎就没得到什么出场时间，而被赞赏有加的朗佐-鲍尔也由于自身小伤不断，投篮不协调等问题进步缓慢。但即便在此种情况下我们不能过早的去断言他们的未来，我们仍可以相信，他们的前途一片光明。
公牛队的劳里-马尔卡宁已证明自己并非米利西奇，丹尼斯-史密斯在达拉斯有了活力新星的雏形。菲尼克斯的约什-杰克逊，萨克拉门托的达龙-福克斯，奥兰多的乔纳森-艾萨克等后卫也都有过高光表现。而OG-阿奴诺比、乔丹-贝尔、狄龙-布鲁克斯，以及凯尔-库兹马亦已向人们展示了他们令人垂涎的多样才华与侧翼天赋。至于贾莱特-阿伦、埃德里斯-阿德巴约、扎克-柯林斯和约翰-柯林斯等所有内线球员都机会在几年之后拿到一份高薪肥约。
时光流转，英雄迟暮。联盟不会再有另一个勒布朗了，韦德也已跻身于NBA最强分位之林，但卡梅罗却只能以史上最被低估得分手之一的身份尘封进史册。强如甜瓜，生活在勒布朗的阴影之下亦不能对荣誉予取予求，他是现今NBA冰冷数据无情分析的政治牺牲品。
总之，虽然2017级的新秀并没有另外几届经典选秀中的那种史诗级爆棚天赋，但这并不会妨碍2017年的夏天将成为NBA下一个黄金时代的本初子午线。
如果你喜欢这篇文章，欢迎点赞并推荐给你的好友。