【乐经典】学唱英文歌 · Do Re Mi -Day 1
说在前面的话
前面我们更新了
(点击文字可跳转)
有粉丝在后台留言希望杨老师能够分享更多的英文歌。好在杨老师信息素养还算可以,今天分享这首Do Re Mi给大家。
怎么学
➤三天学一首歌
Day1 了解歌曲背景文化,歌手,重复听,熟悉旋律
Day2 学习歌词,歌曲短语句子含义,连读
Day3 跟唱,反复唱,完整唱
一起学唱英文歌 Day 1
《Do Re Mi》是奥斯卡经典电影《The Sound of Music》(音乐之声)的主题曲之一,也是著名的音乐启蒙歌,被收入小学六年级音乐课本。是主人公Maria(玛利亚)教授给七个孩子们的第一首歌,同时也打开了孩子们在军事家庭禁锢多年的浪漫和想象。
音频版:
视频版:
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=h0520mhxd3y
音频讲歌曲
电影中的家庭女教师Maria为了使海军军官家的七个孩子记住唱歌所用到的最基本的七个音名,而编了这首歌。她联系日常生活,运用谐音和形象记忆的方法,让孩子们学习唱歌变得更加通俗、有趣。
整首歌旋律简单,内容活泼,歌词充满童趣,它也成为了音乐启蒙歌,在世界各地广泛流传。
今天先反复听哦,熟悉旋律,明天,会带着大家一起唱!
如果总想学个经典的英文歌,又想简单易学的,那就一定要想到今天这首歌。
这首经典歌曲也是自我小时候开始,就对它比较熟悉了。音阶依次往上唱,词又俏皮又好记。
——歌词
【歌词】以下是英文歌词,中文是为大家整理的完整版翻译.
Doe, a deer, a female deer
鹿,是一只鹿,一只小母鹿
Ray, a drop of golden sun
光,是金色的夕阳
Me, a name I call myself
我,那是我的名字
Far, a long, long way to run
远,长长的路要跑
Sew, a needle pulling thread
绣,是针儿穿着线
La, a note to follow Sew
啦,就跟在嗖之后
Tea,a drink with jam and bread
茶,是饮料,配果酱和面包
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
那就让我们再次回到Do
关于 -《Do Re Mi》
《Do Re Mi》是奥斯卡经典电影《The Sound of Music》(音乐之声)的主题曲之一,也是著名的音乐启蒙歌,曾被收入小学六年级音乐课本。是电影中主人公Maria(玛利亚)教给孩子们的第一首歌,同时也打开了孩子们在军事家庭禁锢多年的浪漫和想象。
歌曲赏析
这首歌是音乐剧《音乐之声》(1965年初搬上银幕)里的插曲之一。同名故事片《音乐之声》描写的是生性活泼、不安心当修女的姑娘玛丽亚。故事发生在第二次世界大战前的奥地利,实习修女玛丽亚到一个海军上校家里当家庭教师并逐渐获得七个孩子的喜爱。最后,上校也爱上了她并与她结婚。
这首歌是玛丽亚带着上校的七个孩子出去游玩时教他们唱的。有趣的是,玛丽亚让这七个孩子按年龄大小代表哆 咪发嗦拉梯这七个音符。玛丽亚用日常生活中常见的词语帮助孩子们记音符,效果很好。
这是一首非常欢快的音乐启蒙歌曲,家庭教师玛丽亚小姐采取非常巧妙的方式来启发孩子们对每个音符的记忆。从旋律上讲,这首歌采用了“级进”的方法。老师唱,然后孩子们学唱一遍。接下去,先由孩子们在每个乐曲的第一拍顺序说出七个音符的唱名,老师接唱通俗易懂的比喻句。这些比喻句生动、形象,易学易记。然后,老师用七个音符构成不同的组合,告诉孩子们旋律就是由这些音符的不同组合和节奏的变化构成。这里,每一个乐句的基本音正好是下面这个音符。用这种方法教孩子们音乐,真是妙趣横生。
《音乐之声》简介
《音乐之声》是由美国音乐剧的泰斗理查德·罗杰斯(Richard Rodgers)和奥斯卡·汉默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)根据玛丽亚·冯·特拉普(Maria Von Trapp)的自传:《冯·特拉普家的歌手们》(The Story of the Trapp Family Singers)改写而成的。 音乐故事片《音乐之声》的剧作者是美国剧作家勒曼。
《音乐之声》于1959年11月16日在百老汇的鲁德-方特恩剧院(Lunt-Fontanne Theatre)公演,成为50年代百老汇公演时间第二长的音乐剧。1965年二十世纪福克斯电影公司(20th Century Fox)拍的电影版《音乐之声》使它登上了世界舞台,受到全世界各个国家数百万观众的喜爱。人类记忆中最值得珍惜和细细回味的艺术佳作,好莱坞音乐歌舞片中经典中的经典,电影史上绝妙的神来之笔。
明天更新这首歌的第2讲 单词、语法、句意。
老杨和数学的故事
微信号:YoungMath
↑老杨和数学的故事是初中教师、学生和家长的聚集地,我们专注于初中生数学教育和分享教育教学资讯。主要内容有:抛物线压轴解析、初中数学同步教学微课(含配套练习)、中招体育、理化生实验、化学微课、亲子沟通、学法指导等。立足数学,也谈其他。我们旨在分享资讯资源,促进全面发展。