好书：《赛博空间作战》看联合作战中美国武装部队活动如何管理？

Original 2016-12-18 ☞ 信息与电子前沿

本书前言

1. 范围

本出版物为整个军事行动范围内联合赛博空间作战的规划、准备、执行和评估提供联合准则。

2. 目的

本出版物应参谋长联席会议主席的指示筹备，阐述了在联合作战中管理美国武装部队活动和表现的联合准则，并提供了与政府和非政府机构、多国部队和其他组织间合作伙伴的军事互动的考虑。它为作战指挥官和其他联合部队指挥官（JFCs）行使职权提供军事指导，并规定作战和训练的联合准则。它为武装部队提供军事指导用于准备和执行他们的计划和命令。本出版物的意图并不是限制联合部队指挥官（JFC）的权威，以其认为最合适的方式组织力量和执行任务，以确保完成目标的统一工作。

3. 应用

本出版物中确立的联合准则适用于联合参谋部、作战司令部指挥员、下属的统一指挥部、联合特遣部队、从属于这些指挥部的组件以及各军种。

本出版物中的指导具有权威性;正因如此，除了在例外的情况下，依据指挥官的判断，需要运用其他方式之外，都应遵循这一准则。如果本出版物的内容与部队出版物的内容之间产生冲突，本出版物拥有优先权，除非参谋长联席会议主席（通常经过与参谋首长联席会议其他成员的协调），提供更多当前的、具体的指导。作为跨国（联盟或联合政府）军事指挥一部分的指挥官应该遵循由美国批准的跨国准则和程序。对于未经美国批准的准则和程序，指挥官应该评估并按照跨国指挥的原则和程序，它们适用于并与美国的法律、法规和原则是一致的。

致参谋长联席会议主席：

CURTIS M. SCAPARROTTI
美国陆军中将联合参谋部部长

摘要

指挥官概述

介绍赛博空间及其与联合作战的整合。

解释赛博空间作战及其与联合功能的关系。

涵盖权力、角色和责任。

讨论赛博空间作战的规划和协调。

介绍

赛博空间作战（CO）是对赛博空间能力的应用，其主要目的是在赛博空间内或通过赛博空间实现目标。

联合作战的大多数方面都部分依赖于赛博空间这一信息环境内的全球领域，信息环境由包含信息技术基础设施和内存数据的相互依存的网络组成，包括因特网、电信网络、计算机系统，以及嵌入式处理器和控制器。赛博空间的发展为美国军队、盟国和伙伴国提供方法以在作战环境（OE）中获得并保持持续的战略优势，并且可以用来确保国家经济和环境安全。访问互联网给对手提供了能力，以直接和间接的方式令美国关键基础设施的完整性做出妥协。在赛博空间内这些特点和条件呈现出一种矛盾：由于我们对于赛博空间的利用，国家的繁荣和安全得到显著的提高，但同样正是由于这些发展已经导致了漏洞增加和对于赛博空间的严重依赖，对于美国整体以及针对联合部队都是如此。

赛博空间

虽然是信息环境内的一个全球领域，但是赛博空间其实是五个互相依赖的领域中的一个，其他四个分别为空中、陆地、海洋和太空自然领域。

赛博空间由许多不同和经常重叠的网络、这些网络上的节点（任何设备或与因特网协议地址或其他类似标识符的逻辑位置），以及支持它们的系统数据（如路由表）构成。赛博空间可以从三个层次来进行描述：物理网络，逻辑网络，和赛博行为体。赛博空间的物理网络层由地理成分和物理网络组件构成，它是数据传递的介质。逻辑网络层由网络的一些元件组成，它们以一种从物理网络提取出的方式彼此相连，也就是形式或关系不依赖于个体、特定的路径或节点。一个简单的例子就是在多个物理位置上托管在服务器上的任何一个Web网站，在这些位置上所有内容都可以通过一个单一的统一资源定位符来进行访问。赛博行为体层代表赛博空间内逻辑网络抽象的更高层次;它采用了适用于逻辑网络层的规则来开发赛博空间内个人或实体身份的数字表示。赛博行为体层由网络上的实际人群构成。

整合赛博空间作战（CO）

虽然由赛博空间作战（CO）单独实现一些军事目标是可能的，不过还是应该在联合作战计划中考虑赛博空间作战（CO）功能，将其整合到联合部队指挥官的计划当中，并与执行过程中的其他操作同步。

指挥官进行赛博空间作战（CO）来保留游刃于赛博空间的自由，实现联合部队指挥官（JFC）的目标，拒绝对手的行动自由，并实现其他的作战行动。在将赛博空间作战（CO）充分整合进联合行动计划和执行方面，可能需要解决的冲突包括：用于国防信息网络（DODIN）作战和防御的集中赛博空间作战（CO）规划; 联合部队指挥官（JFC）对于同步作战和火力的需要，包括赛博空间作战（CO）;政府部门之间冲突排解的要求;伙伴国之间的关系;赛博空间作战（CO）与信息战之间的关系，在物理领域中进行的赛博空间作战（CO）和作战的关系，以及涉及到赛博空间作战（CO）的各种各样的法律问题。

联合部队和赛博空间

联合部队指挥官（JFC）在复杂的全球安全环境中执行赛博空间作战（CO）时面临着一系列独有的挑战。赛博空间作战（CO）是由国防信息网络（DODIN）启动的。国防信息网络（DODIN）是美国国防部（DOD）系统的一个全球性基础设施，这些系统中运行的是国防部（DOD）、国家安全，以及相关情报群（IC）的信息和情报。赛博空间使联合部队指挥官（JFC）面临许多威胁，从国家到个人。也许在赛博空间中行动归因最具挑战性的方面就是将赛博空间的行动者（赛博行为体）或行动与实际的个人、团体或国家行动者联系起来，以足够的信心和证明对他们进行说明。赛博空间作战（CO）可以不需要物理接近;很多赛博空间作战（CO）可远程执行。此外，赛博空间作战（CO）的效果可能超出目标，联合作战区域，甚至责任区域（AOR）。