【日语学习】 《小情歌》日语版:就算大雨让这座城市颠倒,我会给你怀抱
点击进入: 绵阳日语VIP一对一名师面授课程:零基础到日语达人
《小情歌》是由吴青峰作词作曲,苏打绿演唱的一首歌曲,出自专辑《小宇宙》。第18届台湾金曲奖中,《小情歌》获得最佳作曲奖。
《小情歌》日语版是日本妹纸荒木毬菜推出的新的日文翻唱!日文版重新填词。歌词讲述的是在城市孤身奋战的女生的故事。一起来通过音乐来倾听故事中女生的心语吧~这首歌用日语来演绎,听着又是不一样的味道!
咎(とが)めるつもりもないけど
暇(ひま)してる時間(じかん)を
パジャマの鳥(とり)も
誘(さそ)われたの
窓外(まどそと)の夏(なつ)に
耳立(みみだ)てるつもりないけど
気(き)づけばいつものこと
ハイヒールの音(おと)
道(みち)と会話(かいわ)するの
早口(はやくち)言葉(ことば)で
いつか白馬(はくば)に乗(の)ったあの方(かた)
迎(むか)えに来(く)る
チリは光(ひかり)に照(て)らされる
部屋(へや)で布団(ふとん)頭(あたま)にかぶせ
物語(ものがたり)が幸(しあわ)せに
終(お)われる度(たび)
なぜか寂(さび)しくなるの
これって私(わたし)一人(ひとり)じゃないよね
逆(さか)らうつもりもないけど
わけなく立(た)ち止(ど)まるのを
夜空(よぞら)に戸惑(とまど)い
輝(かがや)く星(ほし)に
消(き)えたものもある
いつか白馬(はくば)に乗(の)ったあの方(かた)
迎(むか)えに来(く)る
チリは光(ひかり)に照(て)らされ
部屋(へや)で布団(ふとん)頭(あたま)にかぶせ
物語(ものがたり)が幸(しあわ)せに
終(お)われる度(たび)
いつも寂(さび)しくなるの
やっぱり私一人(わたしひとり)だけだね
誰(だれ)か優(やさ)しく名前呼(なまえよ)んでよ
キスもしてよ
わがままもいうけれど
私(わたし)だけ見(み)つめていてよ
褒(ほ)められなくても夢(ゆめ)は
死(し)なないこと
正(ただ)しさに囚(とら)われて
人(ひと)の色(いろ)に染(そ)めないで
更多中文歌曲日语版
【 田馥甄《小幸运》日语版:原来我们和爱情曾经靠得那么近!】
恒优国际教育,致力于线上课程学习和线下VIP名师一对一辅导,主要涉及中小学课程辅导、外语(英语、日语、韩语等)、职业教育(会计、IT、法律等)教育行业。目前在绵阳、重庆、广元、南充、德阳、眉山、宜宾、遂宁等城市开设有VIP一对一名师辅导课程,同时,聚集名师资源,开设有多个学科的线上课程!
恒优国际教育的师资均是由业界名师组成,鉴于对名师资源的保护,恒优国际教育一不打广告,而不做营销。所有学员均来自渠道和口碑!
恒优国际教育的理念:我们不仅仅做教育,更主要是教给孩子学习方式和学习思维!让学生一时进步不是重点,重点是让学生持续进步!
恒优国际教育日语部课程详情请咨询17386773852、18990122073。
点击“阅读原文”进入绵阳日语学习金牌课程介绍。
“语“众不同才能周游世界~
日语学习,应该选专业的!
专业的日语课程,
当然选恒优国际教育!