这5本能摆脱中式英语束缚的绘本，你家孩子都看过吗？
绘本导师团
每周日晚7:30一起学习《跟着绘本学表达》
如您想让孩子，听绘本故事，学语言表达，参加每日亲子共读，学习每周绘本解读，请点击上方蓝色绘本导师团关注我们！
书籍是人类最好的精神朋友，应该与我们一生相伴。对于学习英文的孩子来说，在词汇量和英文知识储备尚且有限的情况下，英文绘本无疑是成长过程中陪伴他们最好的书籍。
绘本故事对孩子最直接的帮助就是加深他们对单词的记忆。当书中出现孩子认识或是不认识的单词时，这个单词的重复不断出现，会加深他们对单词的记忆，这种记忆不同于一般的死记硬背，是孩子在愉悦地阅读过程中理解记忆的，所以记忆更牢，效果更佳！
当然，绘本故事还可以培养孩子的英语思维，从小摆脱中式英语的束缚。因为原版英文绘本是由国外作家编写，是他们思维方式最原始的写照。通过阅读原版的英文绘本，孩子会逐渐建立英语思维结构。就不会出现要说英语前，先在脑子生硬翻译后，然后再生硬说出来的情况。
接下来就为孩子们推荐几本英文绘本，一起来看看吧。
《A Chair for My Mother》
《妈妈的红沙发》
by Vera B. Williams
这是一本献给辛劳的妈妈和懂事的孩子的书。主要写的是一个充满着爱与希望的家庭。家中成员一共有三人：外婆、妈妈和主人公。因家里发生了火灾而失去了许多的东西，但是在亲友的鼓励和他们乐观的人生态度下，他们不但没陷入在伤痛中，反而更积极地面对未来的生活，外婆、妈妈和孩子三代人开始了努力攒钱重建家园。最终，令她们兴奋骄傲的是，通过努力，经过一段时间的省吃俭用，终于攒够了钱买了一个漂亮的、舒服的红沙发！
2
《Miss Nelson Is Missing!》
《尼尔森小姐失踪了！》
by James Marshall
尼尔森小姐是学校里最文雅的老师，她温柔的像一块随时能融化的甜奶油。可是学生们都不买她的账，经常在教室里闹。终于，一个阴森森的代课老师来了，她是一个真正的女巫，叫斯旺普。她说一不二，布置很多作业。这让孩子们开始想念之前的老师，于是他们上天入地地寻找起了尼尔森小姐。其中号称万事通的孩子大声宣布，“也许尼尔森老师的汽车被一大群生气的蝴蝶带走了！”事实上是，尼尔森小姐通过塑造斯旺普小姐这一完全颠覆性的身份，最终收复失地，取得了阶段性的胜利。可结局是，孩子们又去警探那里报案，找寻不见了的老师斯旺普。
3
《Bedtime for Frances》
《弗朗西斯，该睡觉了》
by Russell Hoban&Garth Williams
到了睡觉时间还不肯睡的弗朗西斯，会想出什么办法来拖延睡觉呢？在睡觉之前，弗朗西斯还需要喝一杯牛奶，还需要爸爸给一个吻，还需要妈妈给一个吻，还需要她的泰迪熊和娃娃，还需要爸爸再加一个吻，还需要妈妈再加一个吻。然后，忽然，她觉得屋子里有大老虎和妖怪……这些场景每个妈妈都再熟悉不过了，许多小朋友读着弗朗西斯的故事都会倍感亲切吧。爸爸妈妈面对不肯睡觉的孩子无计可施，即使睡下之后又被孩子叫起来……画面温柔幽默，而爸爸妈妈的耐心和爱意也被孩子无数次拓宽。
4
A Million Fish...More or Less
《一百万条鱼》
by Patricia C. McKissack&Dena Schutzer
小男孩Hugh的家乡是一块神奇的地方。不过，对于传说中的奇事，他觉得那只是玩笑。有一天，当Hugh抓到了一百万条鱼，却遇到了鳄鱼的威胁、浣熊敲竹杠、狗熊的刁难，就连邻居家的猫也来瓜分。最后Hugh带回家的鱼只够吃一顿的了。这次他明白了什么叫“不可思议”了。故事发展过程夸张中透着好玩，小男孩与遇到的各种动物斗智斗勇，最终都“败”给了对手。作者用这样的离奇故事，向读者传达着一种拥有与付出，多与少的哲学智慧……
5
The Stinky Cheese Man
《臭乳酪人》
by Jon Scieszka&Lane Smith
本书是对经典故事《姜饼人》的颠覆。一对寂寞的老夫妇，用发臭的乳酪制作出臭乳酪人。乳酪人和姜饼人一样不听话，觉得其他人都追不上他。其实是他太臭了，其他人不愿意追他。最后，狐狸把他骗去渡河，却在河中央被臭味呛到，而把他掉到河里摔碎了。
这些有意思的绘本真是太好看了！学习英文，兴趣是最好的老师，而绘本正是可以激发孩子们学习兴趣的重要读物~
⚠小朋友们，绘本导师团开新厅啦！每日绘本，各类新鲜资讯，尽在群内哦！
原先已经在各厅的妈妈们不用重复加入哦！咱们每个群都是一样的！
请联系小逗逗老师邀请入群，联系微信: huibenyyls
此文也许正是别人需要的
谢谢分享
加 入 我 们
绘本导师团∣huibendst
公众号：绘本导师团
学绘本→每周日晚7:30公益课程免费学；
听绘本→往期绘本故事随时听；
微信群→每日共读绘本，积累词汇，提高表达能力！