其他
每天一首古诗词|诗经·召南·野有死麕
先秦 佚名
野有死麕，白茅包（bǒu）之。
有女怀春，吉士诱之。
林有朴（pǔ）樕（sù），野有死鹿。
白茅纯（tún）束，有女如玉。
舒而脱脱（tuì）兮！无感（hàn）我帨（shuì）兮！
无使尨（máng）也吠！
麕（jūn）：同“麇（jūn）”，也可用“野有死麇”，獐子。比鹿小，无角。
白茅：草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。
包：古音读bǒu。
朴樕（sù）：小木，灌木。
纯（tún）束：捆扎，包裹。
脱脱（tuì）：动作文雅舒缓。
感（hàn）：通假字，通：撼 ，动摇。
帨（shuì）：佩巾，围腰，围裙。
尨（máng）：多毛的狗。
译文及赏析
野地里那只死去的獐子，用白茅将之包裹。当少女情窦初开，少年便来诱感。
小林中有砍倒的树木，荒地里有一只死去的小鹿，且用白茅将这些包裹，更让人喜悦的收获， 是这如玉的姑娘。
热情的男子啊，请克制你的热情，慢慢地来啊。不要动我的佩巾，更不要让那狗儿叫起来。
横陈在野地里的獐子和树林里的鹿，都是现成的猎物，就像这怀春的少女，笃定是少年的。这样的比喻可谓触目惊心，带着原始的围猎感， 然而男女之间，本来就有种原始性。
当然这少年最终还是遇到一点儿轻微的低抗，可是正是这一点儿抵抗，欲迎还拒，就让人血脉贫张。
往期精品：
点亮在看，你最好看