四六级听力特训：Day 20

暑期过半，下学期的四六级也快来咯，为了帮大家过级，我们为大家开辟新的板块——四六级听力特训。

我们选取和四六级听力语速、长度差不多的passage or news，有新闻有短文有讲座，通过各种形式（如填空，选择等）让大家练习听力。

每期包括 音频+题目+答案+中英文对照翻译+重难点词汇，大家先做题，最后再看答案哦！

今日听力
    音频

填空

请听听力，在横线处填入正确的单词或词组。

It isn’t hypochondria any more,

that macabre almost fun state of mind you can（1）_______________ as an adolescent,

this is （2）_______________ of the risks.

It’s the imagination correctly（3）_______________.

This present ache or twinge might not （4）_______________

- but something will happen.

The abstract possibility of death turns, at night, into a （5）_______________, decisive fact.

答案

原文&翻译

(下滑查看）

答案

(1) adopt

(2) a realistic assessment

(3) deployed

(4) announce the end

(5) concrete

原文&翻译

这不再是疑病症

It isn’t hypochondria any more,

那种青春期少年幻想出可怕又有趣的状态

that macabre almost fun state of mind you can adopt as an adolescent,

这是对风险的理性评估

this is a realistic assessment of the risks.

这是对未来的展开想象

It’s the imagination correctly deployed.

现存的疼痛并不宣布终结

This present ache or twinge might not announce the end 

但有些事将会发生

- but something will happen.

如此抽象的死亡 在晚间 可能会变为具体的 肯定的事实

The abstract possibility of death turns, at night, into a concrete, decisive fact.

重点&难点词汇

（下滑查看）

重点词汇

Adolescent adj. 青春期的；未成熟的 n. 青少年

A realistic assessment  一个现实的评估

Announce the end 宣布结束

难点词汇

Hypochondria 疑病症

Macabre 可怕的；令人毛骨悚然的

四六级查分专属5折优惠券

免费领取↓

新学期备考四六级，carry全场↑

沪江送上锦鲤，

祝大家顺利过级！！

往期精选

编辑：阁主

四六级查分专享5折券

点个在看 过过过