【好书推荐】适航性:航空器合格审定引论
ARJ21-700飞机是中国自行研制的首款中短航程新型涡扇支线飞机，主要用于满足从中心城市向周边中小城市辐射型航线需求。ARJ21-700飞机自诞生起就因为有着特殊的意义而备受广大航空爱好者的关注。ARJ21飞机从2008年11月28日首飞到2014年12月取得适航证，历时七年终有所获。在取得FAA适航证的路途上更是异常艰难。商用飞机在取得适航证都需要经过哪些流程？美国和欧盟的商用飞机管理体系和方法都是什么呢？适航的基本概念、机构、要求、系统和方法都有哪些内容呢？带着这些疑惑，让我们一起走进《适航性:航空器合格审定引论》
（意大利）弗洛里奥（Filippo De Florio）
Filippo De Florio先生曾于1992年11月至2000年2月期间担任意大利RAI-ENAC型号合格审定部的部长。同期，他是JAA合格审定委员会的委员。
从20世纪70年代开始，作为JAR 22和JAR-VLA（甚小航空器）研究组的成员，De Florio先生一直致力于此类适航标准的制定和发展。
De Florio先生曾经有25年的滑翔机和飞机的飞行驾驶记录，他是OSTIV滑翔机研发小组的成员以及国际UVS组织的荣誉会员。
张曙光 柯鹏 潘强 等
出版社: 北京航空航天大学出版社
文书名: Airworthiness:An Introduction to Aircraft Certification
丛书名: 适航技术丛书
平装: 254页
语种： 简体中文
开本: 16
ISBN: 9787512404472
出版时间：2011-7-1
《适航性:航空器合格审定引论》：北京航空航天大学适航技术研究中心成立于2008年10月，是航空科学与技术国家实验室（筹建）的功能实验室之一。中心与中国民航局在适航领域建立了全面合作关系，同时与航空工业部门、航空器型号使用和管理部门就技术研究、人才培养进行了广泛深入的合作； 已对航空器和航空发动机安全性理论与适航技术的相关主题开展了专门研究，获批第一个航空器适航及安全性领域的“教育部长江学者创新团队”；建立了从本科到博士的完整的适航专业学历培养体系，是中国民航局认定的适航技术类课程培训机构；与欧、美多个适航研究相关大学和机构形成了广泛互动和交流关系，2009年发起并组织召开了两年一度的适航国际学术会议（Internation Symposuun on Airoraft Airworthiness）。以此为国际合作窗口，局方、工业方、运营方、高校将共同促进航空器安全性技术水平的提高。
航空器设计是空气动力学、飞行力学、航空器结构学等多门学科的综合。为了允许航空器在正常空中交通环境中运行，有必要证明航空器的设计和制造符合相应的要求规定，这一符合性确认的任务由国家委托管理当局执行。这样，为了共同的飞行安全目标，通过“适航性”，将设计者、制造者、运营者和管理当局联系到一起。
《适航性:航空器合格审定引论》围绕“适航性”这一主题，系统介绍了与飞行安全性相关的国际组织和适航管理机构、适航规章要求及其制订、型号合格审定过程、航空器运营和持续适航监管等，其中重点对美国和欧盟的管理体系和方法进行了阐述。在对适航基本概念、机构、要求、系统和方法的全景式的展现中，书中融入了著者的体会，有助于读者理解“适航性”这一相对枯燥的主题；同时，译者添加了相关注解，补充相关社会背景，或者反映适航领域的新变化。
《适航性:航空器合格审定引论》可以作为高等院校适航专业教材，也可以作为相关专业本科生、研究生与教师的参考书，同时可供适航审定人员、航空器设计、制造、运营人员及所有对适航感兴趣的读者阅读和参考。
第1章 飞行安全
第2章 适航性
第3章 国际民用航空组织和各国民用航空管理当局
3.1 国际民用航空组织ICAO
3.2 各国民用航空管理当局CAA
3.3 联合航空管理当局JAA
3.4 欧洲航空安全局EASA
3.5 联邦航空管理局FAA
3.6 FAA业务活动
3.7 FAA审定
3.8 “同一个世界，同一个目标：航空安全”
注释
第4章 适航要求
4.1 要求、规章 和标准
4.2 JAR和FAR
4.3 与适航审定直接或间接相关的丁AR和FAR列表
4.4 咨询材料
4.5 EASA规章
4.6 对适航标准的总体思考
4.7 JAR／FAR21
4.8 EASA21
4.9 航空器适航标准的结构
4.10 航空器适航标准的适用性
4.11 无人航空器的适航标准
注释
第5章 型号合格审定
5.1 航空器、发动机和螺旋桨型号合格审定
5.2 零部件和机载设备批准
5.3 主最低设备清单／最低设备清单
5.4 进口产品的型号合格审定
5.5 型号合格证转让
5.6 持续适航文件
5.7 修理
注释
第6章 型号合格审定过程
6.1 JAA联合审定和国家审定
6.2 JAA／EASA型号合格审定过程的主要阶段和项目
6.3 FAA型号合格审定过程
6.4 CPI指南
6.5 FAA8110.4 规定“型号合格审定
6.6 原型机和试验件的制造
注释
第7章 产品、零部件和机载设备的生产
7.1 JAA／EASA生产机构
7.2 依据FAR21部的生产
注释
第8章 适航证
8.1 引言
8.2 一般分类
8.3 JAR21适航证
8.4 EASA21适航证
8.5 FAR21适航证
8.6 运行附加的适航要求
8.7 FAA运行标准（附加适航要求）
8.8 JAA／EASA运行标准（附加适航要求）
注释
第9章 飞行运行——持续适航
9.1 持续适航
9.2 适航指令
9.3 老龄航空器
9.4 双发飞机延程运行ETOPS
9.5 外国航空器的安全性评估
注释
索引
缩略语
参考书目
【小翼说明】本译著源自Filippo De Florio先生的原著第一版（2006年），2011年Filippo De Florio先生推出了该书的英文第二版，该版的中文译著由上海交通大学出版社出版，译者为赵越让，孙有朝等。翼知堂将在下一期【成长手册】栏目中详细介绍第二版情况。
本文已选入“翼知精华”，点击公众号“翼知堂”主界面下部的菜单“翼知精华”，可以看到更多精华文章。