查看原文
其他

边工作边复习,三战考研,最终被西外录取,他是如何做到的?

Julien 法语人 2020-10-23


法语人按:作者经历过三次考研,第一次是厦大的“少数民族骨干计划”,第二三次是西安外国语大学,并最终考上西外的语言学。并不是所有人的考研之路都一帆风顺,作者希望通过自己的经历告诉大家,在校期间如何权衡「兼职」和「学业」,毕业后如何平衡「工作」和「复习」。


作者介绍


我是Julien , 2016年毕业后做了两年的中学法语老师,天资不够聪颖,三战才拿到西外的拟录取,选的方向是教学法。我的梦想是做一名青椒,用一辈子的时间来探索这门浪漫的语言。希望通过我的经历能够抛砖引玉,给学弟学妹们一些教训,也给我自己一些启发!



2018年3月24日凌晨五点,我跌宕起伏的考研之路圆满结束了!内心感概万千,回头想想过去的两年,我也算是个挺有故事的男人了!我是边工作边复习的,希望能够抛砖引玉,给学弟学妹一些帮助的同时,也给自己一些启迪。

 


1

一战厦大“少民骨干计划”


2012年,由于高考志愿填报出现了失误,我以一分之差和第一志愿北京语言大学失之交臂,去了一所综合类院校。军训的时候,我得知这所学校的法语专业还很年轻,于是有了退学复读的想法。那时候父亲劝我蛰伏,只要好好努力,将来不愁找不到好工作,我自己也没有勇气再经历一次高考,索性就听从了父亲的建议,也从那时候起,考研这个磨人的小妖精在我心底里萌芽。


我深信笨鸟先飞的道理,虽然我没有超强的语言天赋,但只要努力一切皆有可能。大一大二两年时间,我每天穿梭于教室和宿舍,努力钻研语法、练习口语,坚持每天早起去湖边背课文,所以那两年的成绩不错,足以保研。


进入大三开始,不知是我的心态变好了,还是受到了环境的影响,我开始花大把的时间去兼职。因为我的韩语不错,加之当时韩语口译兼职很多,一天五百块对于我来说是一笔巨款,金钱的诱惑让我开始旷课逃课,还和老师撒谎说是去做法语志愿者。作为代价,大四保研的时候,我落到了年级第六,但是保研名额只有三个。


2015年9月,我报考了厦门大学的“少数民族骨干计划”(简称“少干”)。那时候,我觉得自己基础尚可,又有少干计划的加持,考上厦大不在话下。大三暑假还谈了场恋爱,虽然人每天都在教室里,但是效率很低,和对象眉来眼去,整个暑假基本上没有好好复习过。所以如果没有足够的定性,考研期间能不恋爱就不恋爱。


2015年十一国庆节,我停下复习接了一个韩国旅行团。那时我安慰自己没事的,放假了大家肯定都去玩了,我去兼职还可以解决两个月的生活费。而事实是后来考上的人当时都在认真看书。永远有人在你看不见的地方努力着,不要盲目安慰自己。


当时除了过度自信,还有对复习策略的无知,我甚至连真题都没做,每天只背文学流派、看课本,但流派定义背了又忘,收效甚微。十一月份,我又接了一个法语家教的兼职,每天晚上上课。因为那个学生出价很高,我的经济条件也确实有点窘迫,所以就答应了。十一月底,我又面试了一份代课老师的工作,准备考研结束后就去教课。


复习期间活动如此“丰富”的我,在2015年12月24日拿到考研试卷时,惊呆了。我连题目都没看懂!厦门大学很重视基础的考察,甚至还包括给单词注音标。我慌乱中题号没看对,答题卡都写错了位置。但是按照往年惯例,“少干”只要300分就能进复试,我觉得自己还是有机会的。考完试第二天立马带了一个KBS记者团去都江堰,丝毫没有失败的预感,迷之自信。


出成绩那天,我和朋友在酒吧,大家都以为我肯定可以过,但成绩出来的那一刻我傻眼了,298。这个分数过不了厦大,就算过了国家线,也不好调剂,因为“少干”院校中有法语硕士点的学校少之又少。果不其然,那年厦大的少干线是330分,我差了不止一星半点。我哭了一个晚上,想这就是报应。


三月份开学以后,我边准备论文边教书。六月份看着别人朋友圈里鲜红的录取通知书,我心里很不是滋味,既后悔又不甘心。六月底,我大学毕业了,永远也忘不了拖着行李箱走出学校大门的那一刻,曾经我一心想离开的地方,如今已经没有我的位置,我要开始漂泊了。结束工作后,我在学校附近和朋友合租,开始我的二战之路。



2

二战西外


经过了一年的考虑,我决定报考西外。或许西外的知名度不如综合性的厦大,但是西外法语专业在全国是数一数二的,不仅和国外大学有很多交流及联合培养项目,导师也都是法语界的名人,最重要的是西外有法语博士点,我从小立志当大学老师,所以选一个有博士点的学校以后会方便许多。


但这次我还是有点高估了自己,我觉得自己已经务实了不少,又有学姐学长助攻,肯定可以考上。于是,暑假我又开始频繁接兼职了,一直到九月份我才全身心投入复习。这一年,我把马老师的《法语》二三四册翻了三遍,语法书研究了三遍。所以基础打得还算扎实,基础法语考了128分。但我犯了一个错误,过度迷信真题,那年西外综合法语换了题型,不考大革命以前的历史,只考大革命以后的,三十分的历史题,我全军覆没。所以最后综合法语成绩85分,总分差了5分。


我曾看过一个前辈的自述,她成绩很好,但是考了三次都没考上,那时候我就在想我会不会也是这种情况,没有读研的命。成绩出来第二天,我把这个噩耗告诉了我的老师,她推荐我去一个外语中学面试。得益于我之前做过代课老师,又有教师资格证,虽然是本科学历,但还是被录用了。从那时候开始,我开始相信祸福相依的道理,我虽然因为兼职导致考研失败了,但后来这些经历却成了我工作面试的加分项。

 

那时候我对考研已经死心了,积蓄也花完了,我没有勇气再来第三次。当时计划着工作两年攒够了钱就去法国留学,所以也逐渐了解了很多这方面的信息。权衡了很久以后,我打算申请fle直入,但是horsdap 系统十一月才开通,我还有很多时间。


从2017年3月到6月,我除了上课就是看法国历史、法国小说、旅行恋爱健身,过着还算惬意的生活。但暑假开始的第一天,我就被告知下学期开学要当高一的班主任,从小目睹父母当班主任,我很清楚这样下去会是什么样的生活,但是我没有拒绝的余地。



3

三战西外


备考


那个暑假天气很热,偶然在知乎上看到一个边工作边考研的帖子。我想如果我边工作边考研还边准备出国,成功了的话,这大概会变成我人生的一个神话吧。这次我很果断,刚好资料真题都还在,暑假一开始我就着手复习《法语》而三册,七月底被派去上海出差了一周,回家以后,我复习了《法语》四册。


但整个九月,我几乎没时间看书,白天课很多,晚上有晚自习,班级管理上的问题也很多,还要组织学生筹办运动会开幕式、歌手大赛等。我担心考研不成功,于是九月底去考了TCF ,想着考研初试一结束就去提交留学申请。


十月份工作稍微顺手以后,我开始看束景哲《法语课本》第五册和第六册,同时重点看法国文学和历史的法语版教材,得益于暑假看了很多相关的中文书籍,复习起来还算顺畅。


十一月开始复习政治,刚开始看大纲,看完一章就相应章节的《1000题》。因为班主任每天要守早读,所以我每天都能保证背四十分钟的书,你看,这就是祸福相依,如果不是当班主任,我可能起不来那么早读书,人越长大,心态会越沉稳。


十二月份开始,我在早自习背文学流派,在没有课的时候做真题查缺补漏。我把语言学的一些笔记拍到手机里,课间十分钟的时候看,还把肖8肖4的大题抄到记事簿上,开会的时候看。有时候晚自习上到十点半,查个寝,回到家已经十一点了。我再做一套肖八,复习白天背过的法语,基本上每天都是两点睡觉。周末以备课为理由悄悄跑到办公室复习,拒绝所有社交。总之就是见缝插针,利用一切可利用的时间。


去年冬天很冷,无数个起不来床的清晨和无法入眠的夜晚,我都在想着放弃。

 


复试


2018年1月14日晚上12点成绩出来了,377,我如释重负,开始办理辞职手续,之所以还没复试就急着辞职,是因为当时工作上很不顺,被家长投诉回复信息不及时、被领导拍桌子训斥以后,我就义无反顾地递交了辞职信。


工作的日子的确衣食无忧,但是一眼望到头的日子让我觉得很压抑,比起管纪律管卫生,我更喜欢带领学生钻研语法,传授知识。


二月底从国外回来,我去西安准备复试,除了复习基础法语、文学历史以外,我写了英法文的自我介绍,还请学长给我做了一次模拟面试,学长临时问很多问题,我都一一记录并且事后润色我的回答。


西外的复试分为笔试和口试两部分,笔试主要是翻译和评论,主要考察基本功和写作能力。口试多种形式,有时会让你先自我介绍,有时则直接提问。因为我选的是语言学中的法语教学法,我有这个方向的工作经验应该会是个加分项,但我怕老师不让我做自我介绍,于是我自己准备了一份简历


果不其然,老师确实没让我自我介绍。一来就让我用英文回答为什么选西外,这是学长提过的问题,我回答得很顺畅。接着老师让我用法语重新回答,我一开口就because,西外的老师都很和善,全场爆笑,告诉我现在该切换到français 了。下一位老师又根据简历问我成都和西安有什么区别、为什么选语言学、为什么不想教书了、为什么会韩语之类。简历上的所有信息我基本上在心里都有梳理过怎么回答,所以面试很顺利




很多在职人士会纠结是辞职考研还是边工作边考研,我之所以没有选择辞职考研,一方面是因为我要攒钱出国留学以防考研失败,我家境普通,无力负担直接出国的费用。另一方面,一份吃喝不愁、收入可观的工作能给我底气,万一我考研失败,出国不成,那至少我还有一份工作。


考研就像一场修行,不管结果如何,你总能领悟到一些道理,考研既能提升自己的知识储备,也是成长的过程。最后想跟学弟学妹们分享的是,目的性不要太强,踏踏实实完善各部分知识架构,坚持到最后一刻,你总会有一些收获,即便结果不尽如人意,但是你要相信,你看过的书不会白看,吃过的苦都会变成未来的财富!


文字:Julien

审编:沐橙园、yolanda、曾谙

:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


更多法语考研攻略:

考研必备!全国法语硕士点参考书目汇总

最新!2017年全国法语硕、博士点汇总

广外初试排名中上,复试折戟,我的经验与反思

西安外国语大学:学硕复习+初试+复试超详细经验分享!

法语考研资料大汇总:今天开始考试,你准备好了吗?

考研不足15天,广外法语口译考研经验分享!(附真题)

北外法英汉复语同传专业考研,总分第一学姐经验谈

上外法语考研总分第一,学姐详细经验谈

广东外语外贸大学:法语语言文学纯干货经验(初试+复试)

学姐详细经验谈:川外法语考研学硕+专硕+初试+复试

英专跨法专:考研武大后的经验分享和反思

法语考研复试大揭秘:名校学长学姐经验大汇总

……

想看更多法语人精彩分类文章,请点击最下方的“阅读原文”。


你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼ 点击“阅读原文”可以查阅更多有用的法语干货哦!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存