本周招聘汇总 | 国航、亚马逊、比利时驻华大使馆等正在招聘！

法语人按：法语人根据各类招聘信息，整理总结了一些与法语相关的岗位如下，仅供参考。希望法语人们选择合适自己的岗位进行投递，早日找到心仪的工作！

1. 国航2019应届毕业生小语种岗招聘（北京）

2. 首都经济贸易大学法国项目招聘法语老师（北京）

3. 中国对外贸易中心招聘法语人才（驻外）

4. 华中科技大学招聘外事专办员（武汉）

5. 亚马逊招聘法语卖家支持专员（北京）

6. 比利时驻华大使馆招聘项目主管（北京）

7. 武汉同文招聘法语翻译（武汉）

8. 中国铁建国际集团招聘法语翻译（马里）

1

国航2019应届毕业生小语种岗招聘（北京）

国航股份商务委员会

2019年应届毕业生小语种岗位招聘

一、单位简介

中国国际航空股份有限公司（以下简称“国航”）商务委员会为国航下属一级机构，是国航的生产经营中心，主要负责国航的市场、销售、网络收益、结算、对外合作等业务，具体负责制定商务发展规划，组织领导生产经营活动，做好航班运行保障工作，确保商务系统协调、高效运行。并在国内外下设235个营销机构，其中，海外营销机构125个。

二、招聘岗位介绍

（一）工作内容与职责

见习期一年，见习期间在一线岗位轮岗培训，熟悉商务系统运营概况。见习期满后，根据工作需求及个人综合素质，将人员补充到相关业务类岗位。

（二）招聘数量

2019年应届毕业生10名

（三）工作地点

北京

三、岗位应聘条件

（一）学历条件

国内院校毕业生须具有全日制普通高等院校本科（含）及以上学历、学位，报到时取得国家认可的就业报到证、毕业证和学位证。国（境）外院校毕业生须为获得研究生学位的应届毕业生，并且须于报到入职前取得国家教育部留学服务中心的学历学位认证。

（二）专业要求

日语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、白俄罗斯语、泰语、越南语、阿拉伯语、希腊语等。

（三）职业资格或技能条件

国内院校毕业生的国家英语四级考试成绩须在425分（含）以上。

（四）工作年限要求

应聘者须为初次就业，未与其他单位建立劳动关系。

（五）其他条件

1.具有中华人民共和国国籍。

2.诚实守信、遵纪守法、品行端正。

3.具有正常履行工作职责的身体条件，具备健康良好的心理素质。

4.具有较强的学习能力、沟通能力和团队合作精神。

四、报名方式和截止日期

（一）报名方式

本次招聘只接受网络报名。应聘者登陆国航官方招聘网站（见文末）并按要求进行注册、报名。

（二）报名截止日期

截止至2018年11月16日24时（北京时间）。

五、考试形式和时间

（一）考试形式

考试共分为笔试、面试及语言能力测试，对应聘者的综合能力素质、语言能力、表达能力、思维能力、应变能力等方面进行考察。

（二）考试时间

简历初选通过人员将参加统一考试。考试具体时间以邮件、短信或电话通知为准。

六、资格审查、考试结果告知范围与方式

（一）资格审查

国航将对应聘者进行资格审查，并确定参加考试人员名单。

（二）考试结果告知范围与方式

在笔试、面试环节结束后，会及时通过邮件、短信或电话通知进入下一环节的应聘者。对未能进入下一环节的应聘者，国航不再发布通知。

报名网址及咨询方式：

请在“法语人”公众号对话框回复：“国航”即可获得报名及咨询方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

2

首都经济贸易大学法国项目招聘法语老师（北京）

首都经济贸易大学法国项目招聘法语老师

一、单位简介

首都经济贸易大学建于1956年，是北京市属重点大学，以经济学与管理学为重要特色和突出优势。为了培养国际型多元化高品质人才，我校积极开展国际合作项目，目前有法国十多所院校已与我校建立合作。如果你想从事关于法语培训、法国留学相关工作，欢迎你的加入。

二、岗位描述

招聘兼职法语教师2人，性别不限

三、职位要求

1、法语专业，硕士以上学历毕业，有海外留学经验者优先考虑

2、认真、热爱教学、有责任心

3、全年周一至周五晚上18点10-21点10或者周六日全天

4. 授课地点：首都经济贸易大学或中国石油大学或北京理工大学

四、办公地址

北京市朝阳区金台里2号首都经济贸易大学1号楼247室

申请方式：

请在“法语人”公众号对话框回复：“首都经贸”即可获得报名及咨询方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

3

中国对外贸易中心招聘法语人才（驻外）

中国对外贸易中心招聘法语人才

一、单位介绍

中国对外贸易中心是商务部直属事业单位，主要负责承办中国进出口商品交易会（又称广交会）；在穗沪同时拥有国内两个超大型现代化展馆，即位于广州市海珠区琶洲岛的广交会展馆和位于上海市虹桥商务区核心区西部的国家会展中心（上海）。中国对外贸易中心以其61年的专业办展经验、卓越的业绩、专业的服务在中国会展业中占有举足轻重的地位。

二、岗位介绍

客户营销和管理(非英语语种储备干部)—法语方向

招聘人数：1人

注：商务部是主管国内外贸易和国际经济合作的国务院组成部门，负责我国驻世界贸易组织代表团、驻外经济商务机构以及有关国际组织代表机构的队伍建设、人员选派和管理。中国对外贸易中心是商务部直属事业单位。根据驻外工作需要和商务部要求，中心所属中国对外贸易中心（集团）现招录法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语等语种专业人才，适时驻外工作。

三、任职要求:

全日制本科及以上学历，法语专业；具备大学英语六级证书或专业英语四级以上证书，具有相关翻译经验者优先。根据商务部驻外工作需要，工作一年后适时选拔借调至我国驻外使领馆经济商务机构工作。 

四、招聘流程

一、2018年11月15日前，接收、筛选简历；

二、2018年11月，校园宣讲及笔试、初步面试；

三、2018年12月中下旬，最终面试；

四、2019年1月初，确定录用人选、体检、签约。

注：各环节具体时间请以通知为准。

五、宣讲会信息

中心（集团）计划2018年10月在中山大学、暨南大学、广东外语外贸大学、广东工业大学，2018年11月在武汉大学、中南财经政法大学、西安交通大学、西北工业大学、举办校园宣讲会，宣讲会现场也将接收适量简历，宣讲会相关信息请关注招聘平台公告。

简历投递及联系方式：

请在“法语人”公众号对话框回复：“外贸中心”即可获得简历投递方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

4

华中科技大学招聘外事专办员（武汉）

华中科技大学护理学院招聘外事专办员

一、单位简介

华中科技大学同济医学院护理学系于2001年4月5日正式成立，当时与附设卫生学校两块牌子、一套班子.在编全职职工52人。2008年6月，按照华中科技大学党委决议，护理学系与附设卫生学校完全分离，护理学系以突出全英语教学为主要特色，以培养具有较高层次的护理人才为目标。

二、招聘岗位

外事专办员1名

三、岗位职责

负责处理学院日常国际合作与交流事务,包括：

（1）境外友好院校关系的开拓与维护、外事管理部门的协调与联系；

（2）来访团组接待、出访组团协调；

（3）长/短期来访管理、名誉学衔申报管理；

（4）相关国际合作交流项目申报;

（5）国际合作协议的起草报批及执行管理。

四、应聘条件

（1）硕士研究生及以上学历；

（2）医学相关类专业、语言类专业、行政管理类专业等；

（3）具有较强的英语听说读写能力，通过CET-6或者具有海外留学经验者优先；

（4）政治立场坚定，热爱祖国，拥护党的路线、方针、政策，品行端正，遵纪守法，身心健康；

（5）热爱教育事业，责任心强，具备良好的服务意识和团队协作精神。

五、岗位待遇

本岗位以社会用工形式聘用（编制外用工），一经录用，按照国家和学校有关规定签订劳务派遣相关合同、办理社会保险。试用期为两个月。

六、应聘程序

1.报名：应聘者须通过“华中科技大学人事招聘网”报名，同时发送个人简历（包括个人基本信息、学习工作经历等）及学历、学位证书等证明材料。

报名截止日期2018年10月24日。

2.资格审查以及面试：通过资格审查后，合格者按照电话通知的时间地点参加面试。面试时需提供身份证、学历和学位证书、以及各类资格证书等复印件，同时交验原件。

3.反馈结果、办理录用相关手续。

简历投递邮箱：

请在“法语人”公众号对话框回复：“华中科技”即可获得申请邮箱！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

5

亚马逊招聘法语卖家支持专员（北京）

亚马逊招聘法语卖家支持专员

一、单位简介

亚马逊公司是美国最大的一家网络电子商务公司，位于华盛顿州的西雅图。是网络上最早开始经营电子商务的公司之一，亚马逊成立于1995年，一开始只经营网络的书籍销售业务，现在则扩及了范围相当广的其他产品，已成为全球商品品种最多的网上零售商和全球第二大互联网企业，在公司名下，也包括了AlexaInternet、a9、lab126、和互联网电影数据库等子公司。

二、工作地点

北京市丰台科技园

三、岗位描述

卖家支持专员是亚马逊和其商业伙伴的主要接口，负责给日本，欧洲亚马逊平台上销售的商家提供专业，高质量，及时有效的业务支持。卖家客服专员将致力于解决长期的系统问题，推动流程改进，开发内部文档，为团队环境贡献力量，同时完成电话和邮件问题的服务级别。

四、工作职责

1.与业务伙伴进行清晰，简洁，礼貌的沟通，包括书面沟通和口头沟通。

2.在法语环境下，理解并正确使用多种软件工具浏览浏览帐户，排除故障，解决问题。

3.相关知识，正确使用部门资源，政策和流程。

4.优秀的电话控制能力，确保有效沟通，专业服务，和有效信息。

5.积极勤奋的完成工作进度，确保能提供适时地支持。

五、任职要求

1.法语专业本科同等及以上学历。良好的英语读写能力。

2.熟练使用Microsoft Outlook和MS Office Excel及其它Office应用程序。

3.优秀的逻辑思考能力和判断并解决问题能力。

4.认真负责，做事追求效率，讲求团队贡献。

5.在竞争环境中，能够按时完成内部和外部的多重工作任务。

工作时间：9:00am-6:00pm, 每2-3周会轮到1周晚班时间为2:00pm-11:00pm (晚班可在家办公)，做五休二，周末或节假日可能会值班（安排调休）

申请方式：

请在“法语人”公众号对话框回复：“亚马逊”即可获得报名及咨询方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

6

比利时驻华大使馆招聘项目主管（北京）

比利时驻华大使馆/瓦隆-布鲁塞尔驻华办事处

招聘项目主管

WBI/BEIJING-chargé(e) de projets

Employé(e) administratif (ve)

Recrutement : Contrat à durée indéterminée de droit chinois - clause d’essai de 2 mois

Durée des prestations : temps plein

TACHES ET FONCTIONS

Missions

Rattaché(e) fonctionnellement à la représentation Wallonie-Bruxelles à Beijing, sous l’antenne de l’Attachée économique et commerciale de l’AWEX, vous agirez dans la gestion des dossiers qui la concerne, dont les matières visent, notamment, la recherche et l’innovation, la culture et l’éducation.

A ce titre, vous agirez comme gestionnaire de projets et personne de contact de WBI, de l’AWEX et de ses usagers au niveau local. Vous prendrez contact, au besoin au travers de l’Attachée économique et commerciale, auprès des personnes ressources sur le terrain afin de faciliter l’avancement des projets dont vous avez la charge.

Autonome dans votre travail mais aussi capable de vous intégrer dans une équipe, vous disposez d’une connaissance approfondie de la langue française.

PROFIL

Attitude vis-à-vis de l’usager

• Capacité à comprendre et/ou initier un projet, dans tous ses aspects (administratifs, comptables, logistiques)

• Contacts réguliers avec les usagers quant aux dossiers gérés

Attitude vis-à-vis des collègues

• Capacité à s’intégrer à une équipe existante

• Rigueur dans la communication de l’information

Attitude vis-à-vis du travail

• Ponctualité

• Rigueur, attention aux détails

• Capacité d’organisation

• Autonomie dans le travail

• Capacité à apprendre

• Orientation «usagers»

• Empathie

CONDITIONS D’ENGAGEMENT

• Etre de nationalité chinoise

• Connaissance approfondie du français

• Etre de bonne conduite et de bonne moralité

• Jouir des droits civils et politiques

• Posséder les aptitudes requises à la fonction

• Etre titulaire d’un diplôme d’études supérieures dont l’orientation a un lien avec la fonction

• L’engagement sera réalisé sous contrat de droits chinois

DOSSIER DE CANDIDATURE

Les candidatures peuvent être envoyées par courriel ou par courrier postal à l’adresseavant le 2 novembre à minuit.

Les candidatures seront impérativement accompagnées

• D’une copie du diplôme (avec équivalence en cas de titre étranger)

• D’une lettre de motivation

• D’un curriculum vital détaillé

• Les dossiers incomplets ne seront pas pris en compte.

Après analyse des candidatures, un entretien oral sera programmé en présence de l’Attachée économique et commerciale.

简历投递及联系方式：

请在“法语人”公众号对话框回复：“比利时”即可获得简历投递方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

7

武汉同文招聘法语翻译（武汉）

武汉同文招聘法语翻译

一、单位简介

武汉同文翻译有限公司，座落在人才荟萃、风景秀丽的武汉大学校园内，是由两位资深的海外归国专家共同创办的一家专业化翻译机构。公司以武汉大学外语学院、湖北省翻译协会暨武汉市翻译协会为依托，汇聚了一大批拥有丰富翻译经验且从业多年的外语教授、行业专家、外籍专家、留学归国人员、各大科研院所的专业翻译人员，并与美国、法国、加拿大和瑞士等国的翻译机构建立有良好合作关系。可在经贸、机电、工程、招投标、能源、环保、商务合同、IT、化工、金融、医药、法律、留学移民、文化交流、旅游展览、论文研讨等各个领域承接口、笔译业务，涉及英、法、日、德、俄、韩、越南语、葡萄牙语、西班牙语等二十多个语种之间的双向交流和资料翻译业务。公司以“高质、快捷、诚信、保密”为宗旨，竭诚为您提供一流的翻译服务，成为您“不占编制的高翻室”。

二、招聘岗位

法语翻译

三、薪酬

月薪 6000-12000

四、职位描述

1、接受公司分配的翻译任务；

2、任务类型一：进行中外语文件资料的之间的笔译工作；

3、任务类型二：进行外语文字和中文之间的互译或其他文字之间的口译、笔译、口笔翻译；

4、任务类型三：撰写、校订修改和审校专业外文资料；

5、任务类型四：在大型国际会议中,利用电子视频系统听取讲演者的演讲，进行交传翻译、同声翻译；

6、任务类型五：短期陪同客户公司外方客人考察现场、会议陪同等口笔翻译；

7、任务类型六：长期外派到国内客户公司工作，承担客户公司日常翻译任务；

8、任务类型七：短期（6个月以内）和长期（6个月以上）派驻客户公司国外分部，承担客户公司国外考察陪同、生活翻译、工作翻译等任务。

五、任职要求：

1、擅长某一行业的翻译，熟悉建筑、电力（水利水电、核电、火电、风电）、路桥、铁路、地质、机械、电气、化工、生物工程、汽车、光纤通信、法律财经等专业领域者优先；

2、法语专业大学本科或以上学历，语言类专业八级水平（TEM8）；其他非语言类专业大学英语六级水平（CET6）。获得人事部二级翻译证书（CATTI 2）、BEC高级或上海高级口译等任何一种证书者优先；

3、诚信守时、容易沟通、善与人合作，能够配合公司进行翻译项目的实施与协调工作；

4、对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有3年以上的专职翻译经验或担任过多年兼职翻译者优先；

5、熟练电脑操作，熟练使用办公或翻译工具和软件，时间充裕，工作认真负责，笔译时能按时交稿，能够与公司长期合作者优先；

6、扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力；

7、外语口译水平出色，可满足高级别外事会议、商务谈判的口译需求，外语地道流利者优先；

8、外语笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平，具有翻译译审资格者优先；

9、有海外留学/工作经历者优先；有大型的翻译项目经验者优先；

10、居住地不限，但电子邮件、电话、QQ等联系通畅；

11、可签订合作协议，愿意与公司一起发展，可外派用人单位的签订长期合同，享受公司福利待遇。

12、本招聘岗位长期有效。

简历投递邮箱及咨询方式：

请在“法语人”公众号对话框回复：“同文”即可获得投递简历及咨询方式！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

8

中国铁建国际集团招聘法语翻译（马里）

中国铁建国际集团招聘法语翻译

一、公司简介

中国铁建国际集团有限公司是中国铁建股份有限公司独家注入资金30亿元人民币成立的全资子公司，总部机关位于北京市海淀区。目前，集团业务范围遍及美洲、非洲、亚洲、大洋洲和中东等区域,在阿尔及利亚、沙特、安哥拉、美国、香港、科特迪瓦、马来西亚、泰国、玻利维亚、特立尼达和多巴哥等国家和地区设有分支机构。

国际集团面向国际，定位高端，落实“人才兴企”的核心战略，坚持“以人为本、关爱员工、科学培养、全面发展”的用人理念，建立畅通的职业发展通道，开展多元化的教育培训，提供具有竞争力的薪酬待遇，以良好的发展平台为各类优秀人才提供广阔的发展空间。

二、招聘职位

法语翻译

三、薪资待遇

月薪 15000-30000

四、工作地点

非洲-马里

五、职位描述

（1）负责与项目所在国政府有关职能部门、项目业主、项目监理、项目设计等单位建立关系，保持顺畅沟通渠道；

（2）收集、整理工程项目信息资料，撰写各类法语文函；

（3）建立与项目所在国法律、政策相适宜的业务交流平台，定期与中资企业，完善项目信息库；

（4）了解当地有关工程项目建设的法律、政策以及劳动力市场管理规定，配合业务部门进行市场拓展工作;

（5）根据工作需要参与会议与商务活动，并负责翻译；

（6）对外宣传企业综合实力，参与当地社会公益活动。

六、任职要求：

（1）认同中国铁建企业文化，诚实守信、勤奋尽责,具有较强的团队意识和沟通协作能力；

（2）全日制法语专业本科及以上学历，具有与应聘岗位相适应的熟练使用法语进行沟通交流的能力；

（3）具有相应的翻译技术等级；

（4）具有较强的综合沟通协调能力；

（5）年龄原则上不超过35周岁，身体健康，长期驻外工作；

（6）有海外工作经验或外经工作经历者优先考虑。

（7）招聘人数：3人

申请邮箱：

请在“法语人”公众号对话框回复：“铁建”即可获得简历投递邮箱！为了保护招聘方隐私，招聘结束后会删除联系方式。

近期更多招聘：

……

想看更多法语人的精彩分类文章，请点击最下方的“阅读原文”。如果不想错过任何“法语人”的任何推送，请给“法语人”加星标，操作方法如下：

给我一颗小星星，还你全部的真心！笔芯！

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群哦