查看原文
其他

法国总统大选第一轮结果出炉!老对手进入二轮角逐,悬念尚存!你觉得谁会赢?

​Céciliacc 法语人 2023-09-25


近日,法国总统大选已成为法国全体民众中,甚至是欧洲范围内最受瞩目的事件之一。对于现任总统马克龙来说,若成功,他将成为法国近20年来首位赢得连任的总统。他的主要竞争对手是三度参选的极右翼候选人玛丽娜·勒庞,若勒庞胜选,她将成为法国历史上首位女性总统。


4月10日,法国大选进行了第一轮投票。据法国内政部4月11日法国时间8点统计的最新数据显示,马克龙以27.6%的得票领跑,勒庞则以23.41%紧随其后。


图为法国内政部更新的最新数据


根据法国大选的规则,没有候选人在第一轮投票中获得过半选票,因此4月24日二人将battle,进行第二轮投票。



让我们一起来看看本轮投票的结果透露了哪些信息吧!






27.6% vs 23.4%

马克龙依旧领跑

勒庞来势汹汹



民调预测


第一轮投票前,Le Monde世界报于4月6日公布了多家机构联合进行的第九次民调数据,预测显示:马克龙将在第一轮投票中领先(26.5%),勒庞将排名第二(21.5%)。然而,在过去数次民调中,两位候选人之间的差距正在不断缩小。



第一轮结果


而通过4月11日最新公布的真实结果数据来看,得票率排名前三中,马克龙获得27.6%的选票,勒庞获得23.41%选票,梅朗雄则获21.95%选票。其他的候选人的得票率均没有超过10%。


不过,投票率再创新低,弃权率达到最近四届总统选举的最高水平。据《费加罗报》报道,在法国本土大部分地区,4月10日投票站开放至19时,在一些大城市开放至20时,海外领土由于时差问题提前完成投票。



无论如何,第一轮投票结束后,马克龙与勒庞也将以领先的票数进入于4月24日举行的第二轮投票。





“穷人总统” vs “富人领袖”?



积极备选,紧急拉票


综合法新社及路透社报道,马克龙因处理俄乌纠纷,只进行了极少的竞选活动,受到部分人的批评。


自称“只准备了8天”,马克龙分别接受了法国RTL电视台和《巴黎人报》的采访,继续推介他的竞选纲领,并将矛头对准其主要竞争对手玛丽娜·勒庞。马克龙重申将推动退休制度改革,完善法国教育体系等,还批评勒庞的经济政策,指责其提出的是“种族主义”的计划。马克龙于4月8日接受媒体访问时表明,将继续纠正社会不平等现象,并采取更多措施应对气候变化



在接受《巴黎人报》访问时,马克龙指责玛琳勒庞欺骗法国,承诺提供她无法负担的社会支出。他说:“她在对人民撒谎,因为她无法做到这一点。”


对于玛琳勒庞呼吁对任何在法国公开戴伊斯兰头巾的女性处以罚款,马克龙称:“这是一个种族主义计划,计划以最残酷的方式分裂社会。”


势如破竹,针锋相对


由第一轮结果来看,断层是不存在的,马克龙能否成功连任或许也并不是无悬念的事,二人之间的差距正在缩小,而变幻莫测的国际及国内局势也会对二人的支持率产生一定影响。


据外媒分析,勒庞支持率的上升有两方面原因。Le Monde的选举评论专家吉尔-帕里斯(Gilles Paris)说:“勒庞的极右翼竞选对手埃里克-泽穆尔(EricZemmour)的竞选活动被乌克兰(战争)摧毁了。”


“泽穆尔马的‘亲俄态度’对他的选举产生了不利的影响,而勒庞则足够聪明,转而采取对俄更温和的观点。她准备立即接收乌克兰难民,而泽穆尔花了两天时间才明白,这些难民将被法国接受。”此后,勒庞拿下了泽穆尔的相当一部分选票。



勒庞支持率的上升与其所呼吁的“人民联盟”密不可分。勒庞8日在法国南部城市佩皮尼昂竞选拉票,将此次竞选的核心放在法国民众购买力上,承诺削减能源及其他必需品的税收,以及鼓励企业提高工资等;


另外,勒庞之所以被个别媒体称为“穷人领袖”,是因为人,至少她承诺如此。不少人认为与马克龙相比,勒庞会更加帮助穷人,至少她承诺如此。要知道马克龙在法国有个绰号叫“président des riches”(富人总统),意指马克龙只为富人谋福利。



除此之外,一直被扣上强悍帽子的勒庞则努力塑造温和政治形象,用更加软化的言辞来吸引民众,她甚至强调了自己作为一名单身母亲的个人生活多么不容易,这让不少女性选民选择支持勒庞。





战火纷飞!

局势影响选举



马克龙政绩有目共睹。在“黄马甲”危机、新冠疫情等几大挑战下,他亦有有不俗表现。在经济方面,马克龙的成绩单尤为出色:2021年法国经济增长率达5.4%,为半个多世纪以来的最高水平,也高于欧盟平均水平(4.8%)和德国(1.8%),实现了经济总量超过疫情前的目标。



然而,选择在乌克兰纷飞的战火中宣布参加大选的马克龙被许多人称为“战时总统”:一是因为在乌克兰局势动荡期间,法国正好担任欧盟轮值主席国,马克龙本人也正好担任欧盟轮值主席一职;二是因为他在乌克兰危机中所扮演的调停人角色也给国际社会留下深刻印象,他在这一突发的局势动荡面前做出的一些处理与反应,包括多次与普京进行会谈等。



事实上,对于马克龙来说,他对众多危机的应对并不是太好,因而助长了民众不满情绪的火焰。尽管乌克兰战争一度提高了他的民调支持率,但选民不会原谅他忘记了法国的优先事项。


在西班牙《世界报》网站4月9日发表的题为《处在不确定性和极端言论之间的法国:有关法国大选的一些重要问题》的文章中,作者认为对法国民众来说,无论国际上怎样狂风暴雨,他们最关心的始终是自己的钱包。



此前,有报道法国总统马克龙在执政上雇佣美国顾问公司麦肯锡(McKinsey)协助处理解决一些国家碰到的重大问题,例如新冠疫情所碰到的问题。总统府就此案件付给这家顾问公司1200万欧元,但如今麦肯锡却被指控逃漏税!


“麦肯锡事件”或许会削弱马克龙竞选连任的势头所引起的争议,同时他也受到与金融界有联系的“富人总统”形象的困扰。反对党候选人直接用“国家丑闻”来形容麦肯锡事件的影响。



谁从这种不满情绪中获益?自然是勒庞。勒庞被标榜为最弱势群体的捍卫者,她擅长掩饰其计划中最具争议的方面(尤其是在移民政策方面),并且十分明智地将她的竞选演讲内容聚焦在经济和社会问题上。


对于法国大选第一轮投票结果,你有什么看法呢?

快来评论区和大家交流交流吧~


文字:Céciliacc

审编:沐橙园、周温柔

图片:来源于网络

参考链接:

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1729197787358414119&wfr=spider&for=pc

https://new.qq.com/omn/20220409/20220409A09T1L00.html

https://export.shobserver.com/baijiahao/html/471331.html


注:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看




喜欢法语人就给我们点亮“星标”吧!

这样就不会错过每天的推送啦~

👇


左边点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

右边点个在看和赞,给小编加个鸡腿吧!感谢你的喜欢!啾咪❤️

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存