【实验之美144】【实验人在海外4】2018春节特辑4：海外第一个春节 ∣ 楼雅利

点击蓝字

关注我们

实验眼征集活动

今天是元宵节，祝您节日快乐！

闹元宵

导

语

READ

本期“实验眼”推送的是“实验人在海外”系列的第4篇文章《海外第一个春节》，来自79届初中、81届高中校友楼雅利。这是“实验眼”第446期文章。

我国农历狗年春节已至，海外中华儿女虽身在他乡，却思故乡明月；虽相隔万里，却念旧时春风。世界各地的华侨华人对于中国最重要的传统节日——春节有着无法言明的情怀。随着春节文化在海外影响力的日渐增强，华侨华人感受到的“年味儿”越来越浓，过年的方式也越来越丰富多样。 

“心中有家，他乡也要过大年”。其实，纵然庆祝春节的方式有千万种，但始终不变的是对祖国的热爱之情和对家人的牵挂之心。透过海外实验人的视角，“实验眼”和大家一起来感受飘香海外的中国 “年味儿”。

1999年的春节，是楼雅利校友一家到海外过的第一个春节。雅利校友以清新的文字记录下的她们海外的首个春节，那么有趣生动，时间过去了近二十年，这一幕仿佛还在眼前，还是那么有意义。感谢雅利校友！

“实验眼”向海外实验人拜年啦！期待通过这个小栏目与您相约！

海 外 第 一 个 春 节

79届初中、81届高中校友

楼雅利

那是1999年的2月15日，我们在海外的第一个春节。

周五下午我和先生一回家，女儿高兴地冲上来，“ 爹地，爹地！校长给你写了一封信！”在信里，当娜博士（女儿所在的北树林小学的校长）热情地代表班级老师邀请先生展示中国春节文化，因为班级老师舒曼夫人说女儿R.D.最近天天兴奋地在班里嚷嚷她要过春节了，惹得孩子们好奇和羡慕极了。

展示不是什么稀奇事儿，每周二早晨都是班里的展示时间，提前和老师约好就行。凯文展示过周末在山里捡的五彩石子儿，爱丽丝牵来了她家农场刚出生的小马，韩国小姑娘茱莉亚抱来胖妹妹，因为妹妹刚刚长出来了第一颗牙。但是有校长出席的展示女儿只记得一次，就是布兰特他爸来展示消防队的大救火车，那一星期布兰特在班里别提有多牛了。

女儿的艺术照，带去参加展示活动时增加文化元素的。

展示中国文化可是大使命呀，全家总动员！可是展示什么呢？俺们都不是“传统”的人，第一年来美国时既没有带旗袍也没有买唐装，先生和我赶紧翻箱倒柜找“中国文化”。找到了一面五星红旗！找到了两把折扇！找到了一套十二生肖彩色剪纸！就这些吗？头脑风暴！文艺青年的先生搜出了父亲塞给我们的毛笔，我也赶紧翻出了中国彩色菜谱。就这几样行吗？先生说，放心，你瞧好吧！

周二的早晨，女儿喜滋滋地帮忙把“中国文化”装到车上，父女俩信心十足地出发了。一到女儿班里，看到了硕大的摄像机，夸张，校长把电视台摄像都请来了。布置有条不紊地开始了，国旗挂中间，红色扇子挂两边。毛笔砚台摆起来，我做的中国美食和菜谱也上了台，小型春节晚会亮相了。

当天，女儿和文中提到的部分同学合影。从左至右：曼尼薇拉，女儿RD，雅各布，凯文。

展示绘声绘色地开始了。“孩子们，你们知道什么叫中国春节吗？”“年”！传说“年”是一只大怪兽，大概像恐龙那么大吧，一到大冬天就下山袭击人畜，家家都怕。有一天它来到了这一家，孩子们恰好穿着红衣服在燃篝火，噼啪的响声加上红光吓得它掉头就跑，以后就家家户户贴春联放鞭炮“过年”了。现在我们让R.D.带领你们唱新年歌，“Happy New Year”，老师连忙摇手，不要唱英文。“新年好呀，新年好呀，祝福大家新年好！......”女儿最好的朋友，来自巴西的小姑娘曼妮薇拉把每句都唱成了“星念吼呀，星念吼呀”，却乐此不疲。

还有一种说法“年“是计时单位，中国三千多年前的第一部辞典《尔雅》就记载了年的历法，我们还用十二生肖来纪年，今年就是兔年。孩子们传阅生肖剪纸本的当儿，女儿飞速地背出来子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪，那是她三岁就跟《鞠萍姐姐讲故事》学会的炫技。从奥地利来的雅各布吃惊地瞪大了眼睛，本来正着迷美国RAP的小家伙，突然发现中国饶舌更酷！

那年春节后不久，女儿参加学校又一场活动时的照片。

第三种说法“年”就是“丰收”的意思，因此，过年了，大家就欢欢喜喜地庆祝啊，来呀，让小朋友们尝尝吧！女儿把准备好的食物分给大家，一人两个饺子一个春卷。教室里顿时传来了一片“好吃好吃” 的赞美声，匈牙利小姑娘卢卡流着口水说，我真的还能再要一个吗？我们过年还要互相拜年祝福，女儿指挥小朋友们排队一个个走到先生面前作揖：“恭喜发财，红包拿来！”先生在每一个红包（里面放了一美元）上用毛笔写上她（他）的中文名字，随手一笔画个小兔，孩子们如获至宝地捧着，想着这位是不是中国圣诞老人。

一堂课的时间快到了，先生拍拍手，孩子们，我们中国现在有个新传统，每年的除夕都有五个小时的春节晚会，太精彩了，里面最传统的节目就叫京剧，现在我给同学们来一段，结束咱们今天的展示。《智取威虎山》里的《我们是工农子弟兵》是老公最拿手的曲目（参见本期文首），老公演得有板有眼，一曲唱罢那是酣畅淋漓。女儿和老公兴致勃勃，击掌祝贺，为出色完成使命而兴奋。

第二天老公因为上了电视一夜之间成了那个大学城的“名人”，那个星期每当别人问起这事儿的时候，女儿总是抢着回答说：“那是在我们班，我们班！我爸还唱中国戏了！”别提有多骄傲了！

美国前驻华大使包罗德夫人包柏漪（华人）的著作《猪年的棒球王》。

那天晚上睡前给女儿讲故事的时间，我又拿出了《猪年的棒球王》这本书，这是美国前驻华大使包罗德的夫人包柏漪(华人)写她小时候从中国来到美国的故事。我们给女儿念过很多遍，每次念完都告诉她，你有多么幸运! 你出生在一个世界上最伟大的国家, 她有几千年的文明史, 充满活力的现代发展，你是中国人。你将成长在世界上另一个最伟大的国家, 开放包容, 充满机遇，你也许是很多美国人接触到的少数中国人,你一定要当个好孩子, 因为你是中国小大使！

题外话：本文中的男主人公也是咱河南省实验中学校友，对本文有相当大的“贡献“。

作者简介：楼雅利，1977年进入我校初中部，1979年升入我校高中部学习，1981年高中毕业，系我校79届初中、81届高中校友。现居美国，某公司高级系统分析专家。图为楼雅利校友夫妇合影（左为我校79届初中、81届高中校友汤亚力）。

END

欢迎关注

欢迎文末留言

近期回顾

近期官微

温馨提示

欢迎转发分享本平台推送的作品。未经本平台授权，不欢迎其他平台转载。若使用本平台推送的文字和图片，须经授权。因篇幅有限，本平台参考文献不再一一列出，若有侵权，请随时告知。

文字/图片：楼雅利

文字校对：王  芳 王改玲

编辑/排版：殷  红