查看原文
其他

国社科中华学术外译项目申报的要点、重点和关键点

分享 科学EDU 2023-05-08

近期,国家社科基金中华学术外译项目选题征集通知下达,

它同属国家级,社科基金项目。

学术外译资助名家经典和优秀成果的翻译出版。

资助额度高,

一般项目1000-1200元/千字,

重点项目1300-1500元/千字,

其申报的核心要素:选题、团队组建、联系出版社、申报书撰写、翻译样章。



外译选题:怎么选?谁来选?什么样的适合自己?选题没上目录怎么办?

团队组建:什么时候组建?成员人数多少?中外人员分配?

出版社:哪些出版社适合自己?如何联系出版社?

申报书:申报成果简介各部分如何协调?申请人的主要贡献主要突出什么?翻译所采取的技术路线怎么处理?宣传推广方案怎么写?

翻译样章:选取哪部分?样章有哪些注意事项?

现在如何准备?

 ⋮ 
来这里找答案!


欢迎参加
国社科中华学术外译项目申报
线上研讨会


01

 研讨主旨


培育科研项目完善科研方法提高科研能力

02

时间安排


2022年6月26日
8:30—11:30

03

主讲嘉宾


吴碧宇教授

博士、华东理工大学教授、全国翻译专业学位水平评估专家,主持主译多项国家社科基金中华学术外译项目,受邀到同济大学、华东政法大学、上海外国语大学等高校开展“中华学术外译项目申报”讲座,辅导多位老师获批国家社科基金中华学术外译项目,出版多部翻译、外译著作。


04

研讨内容及议程安排


3小时线上直播互动,365天内无限次回看。研讨主要内容包括:
申报政策、申报流程解读,
外译选题的路径和方法探讨,
申报准备、团队组建和出版社选取/联系,外译申报书填写要领,
翻译样章的选取和注意事项,
直播互动问答。


05

主办单位


科学出版社

+

研讨资讯

温馨提示:本次线上研讨提供增值税普通电子发票、会议通知、学时证明。会后一个月内学员可在所留邮箱中查收下载,需要提前开具发票的老师请联系冯编辑


1.招生人数

限额招募


2.研讨费用

399元/人(报名成功后,不支持退款,请谨慎报名)

往期学员/学生请私信冯编有优惠哦

备注:一般情况下,本人公务卡可以支付,需要提前开具发票请联系冯编辑


3.缴付方式

网络付款

付款时请务必填写“单位名称+纳税人识别号+电话号码”便于送达电子发票


4.报名渠道

长按下方二维码或点击“阅读原文”报名

报名截止时间:2022年6月25日名额有限,请速报名!
5.联系方式
在此期间,您有任何问题
(1)添加微信咨询:
(18320166980)
(2)来电咨询:
      冯编辑:18320166980       


科学出版社知识服务产品 


为助力老师做好培育科研项目、完善科研方法和提高科研能力,科学出版社打造如下系列精品线上课程。


1.国家社会科学基金项目申报
http://www.nopss.gov.cn/n1/2022/0112/c431027-32329870.html
申报课程:  国社科项目申报深度剖析

近9小时深度剖析国社科项目



2.国家社会科学基金项目申报
http://www.nopss.gov.cn/n1/2022/0112/c431027-32329870.html
申报课程: 基于2021年以来发生的变化,指导活页填写

(1.5小时国社科申报书活页填写)



3.教育部人文社会科学研究一般项目

http://www.moe.gov.cn/s78/A13/tongzhi/202201/t20220128_596771.html

申报课程:  how  to  get 教育部人文社科基金项目


(全新升级教育部项目申报基础版课程)



4.国家社会科学基金后期资助暨优秀博士论文出版项目申报

http://www.nopss.gov.cn/GB/219469/index.html

申报截止日期:7月15日

申报课程: 手把手助您成功申报国社科后期资助项目申报初级版)

(全新升级版国社科后期资助项目申报)




5.文献综述如何催生论文、专著和项目


https://pbm.h5.xeknow.com/s/3nFQgn


 文献综述:一举四得
一举:做好文献综述    
一得(发文):转化为学术论文   二得(出书):输出为学术专著
三得(与会):升华为参会论文   四得(获项):斩获社科基金项目

(黄忠廉教授主讲,近3小时视频,1年内无限次观看)



6.国际期刊论文写作与发表

国际期刊投稿有什么要求?国际期刊论文写作如何选题?

国际期刊论文研究方法如何选取?国际期刊论文各部分如何设计写作?

目标发表期刊如何选择?修改发表过程中有哪些注意事项?

https://pbm.h5.xeknow.com/s/1fyogL




7.国家社会科学基金后期资助暨优秀博士论文出版项目申报

http://www.nopss.gov.cn/GB/219469/index.html
申报截止日期:7月15日
申报课程: 国社科后期资助项目申报(进阶版)
从申报政策解读、申报书的设计和成果的打磨,专项助力后期资助项目申报。

(进阶版国社科后期资助项目申报)



1.科研项目
2022年度国家社科基金中华学术外译项目选题征集
2022年度国家社会科学基金后期资助暨优秀博士论文出版项目申报公告
语言文学国社科立项申报书+申报攻略
国社科申报书案例分享
教育部人文社科项目申报书填写+立项案例
国社科后期资助项目申报的两个维度:申报书的设计与书稿的打磨

2.讲座回看
语言文学公益讲座回放集锦(六)
语言文学讲座回放集锦(七)
How to get 教育部人文社科基金项目
文献综述如何催生论文、专著和项目
2022年度人文社科纵向项目申报时间表
立项率超20%的国家项目,了解一下
国际期刊论文写作与发表

3.学习资源
免费好用的英语学习网站集锦
免费下载英文电子书网站集锦
北京语言大学开放45门精品课程
北大为你开放200+课程
广东外语外贸大学开放33门精品课程
上海外国语大学开放50门精品课程
西安外国语大学开放25门精品课程
廖巧云教授等:语言跨学科研究方法


更多教学服务

关注微信公众号“科学EDU

近期文章:

1、中国科学院 · 院士传记 | 阅读科学家传记,体悟不一样的丰盛人生
2、中国工程院 · 院士传记 | 阅读院士传记,传承科学家精神

3、收藏!论文标准结构及写法规范一文整理!

4、文后福利 | 2022年精品教材书单(第四期)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存