伦敦书展被迫取消，疫情下的书展之困

关注并在对话框回复“搜索”点击链接后即可按关键词获取全部资讯

许惟一丨文

雒文佳丨编

伦敦时间3月4日上午9点56分，伦敦国际书展承办方励展博览集团通过Midas PR公关公司发表声明，正式宣布因为近期在欧洲爆发的新型冠状病毒肺炎疫情不断升温，原定于3月10日至12日在伦敦奥林匹亚展览中心开幕的第49届伦敦国际书展被迫取消。

伦敦国际书展官网首页的通知而根据该声明，伦敦书展的再次举办时间为2021年，这也意味着励展博览集团已经放弃了今年重新举办伦敦书展的计划。

伦敦国际书展官网的声明伦敦书展官方网站也发布了此声明。声明原文如下：

“

无论从实际情况还是未来的发展态势来讲，英国和世界其他地区的人们都着实感受到了新型冠状病毒肺炎疫情不容乐观，我们的很多参展商也面临着国际旅行受限的问题。我们一直在遵循英国政府有关疫情防控的指导方针，并及时听取公共卫生部门和其他相关组织的建议。尽管心有不舍，但我们还是决定取消今年的伦敦国际书展。我们认为尽管疫情肆虐，必要的商业合作还是需要进行下去。在这段最困难的时期，我们也希望给予所有参展商支持，推动我们的出版业继续向前发展。我们感谢来自英国和其他国家的行业同仁，他们在过去一年中为书展的举办做了精心的准备，为国际出版业注入了精彩和活力。让我们一同期待，2021年我们将重聚于此，为大家呈现一场更加精彩的伦敦书展。

”

创立以来首次空白 2021将迎50岁生日
欧洲的新冠肺炎疫情爆发始于意大利。自2月20日开始，意大利疫情扩散势头明显加剧，两个星期之内确诊人数超过2500人。2月24日，意大利博洛尼亚国际童书展官方发文，决定将原定于4月初开幕的书展移至5月份举行。此后，受意大利影响，多个欧洲国家出现首个新型冠状病毒肺炎病例。相关阅读👉5月4日至7日！意大利博洛尼亚国际童书展延期举办根据英国卫生部门发布的数据，截至当地时间4日下午16时，英国感染人数已达到85人，其中伦敦地区5人。3月2日，英国首相鲍里斯召开政府紧急眼镜蛇委员会会议（COBR），与会者除相关内阁大臣外，还包括英国疾控部门的负责人及医学专家，集中讨论未来一段时间对新冠病毒疫情的应对之策。时隔一天的3日，英国政府公布了应对新型冠状病毒疫情扩散的“作战计划”，为延缓疫情高峰期而可能采取的措施包括关闭学校、居家办公和取消大型集会等。此外，英国卫生部长马特·汉考克对外表示：“若疫情大爆发不排除封城，虽然封闭城市这一措施不利于经济的发展，但是这是现阶段降低风险的最好措施。”

励展博览集团在此次声明写道：“我们一直在遵循英国政府有关疫情防控的指导方针，并及时听取公共卫生部门和其他相关组织的建议。”可以看出，励展博览集团取消伦敦书展的决定受迫于政府和公众压力，与英国政府作战计划中“取消大型集会”的建议有着密切的关系。

伦敦书展的取消确属无奈之举，作为一年一度的春季书业盛典，每年都会吸引2万人以上参加，并与10月份的德国法兰克福书展遥相呼应，形成行业性联动。伦敦书展主席杰克斯·托马斯（Jacks Thomas）及其团队的长期努力，使伦敦书展成为励展博览集团最有影响力的活动之一。在声明发表之后，英国媒体对杰克斯进行了采访，她表示：“每届书展的策划都是从上一届书展结束就开始了，我们需要和合作伙伴一同做大量的前期工作，因此我们所做的每个决定都是非常谨慎的。我们期待着2021年的伦敦书展，那将是我们50岁的生日。”这也意味着，本该举办的第49届书展将成为书展历史上的一抹空白。

杰克斯曾于一周前向中国参展商及合作伙伴表达慰问：“我们理解各位在国际旅行方面遇到的困难与阻碍。对于无法参加本届伦敦书展的同行，我们非常想念你。伦敦书展是一个让世界各地同行们能定期会面的国际化展会，我们期待不久将来能与各位再次相见。”目前，由于世界卫生组织已将新冠肺炎疫情全球风险级别上调至“非常高”，而且英国英格兰公共卫生署警告新型冠状病毒在英国大范围传播的可能性“很高”，短期内决定延期举办伦敦书展的做法并不太现实。根据伦敦书展的官方活动预告，本届书展原本邀请了阿联酋第三大酋长国沙迦，以“市场焦点”为主题举行一系列活动。另外，首届伦敦书展有声书峰会也将在书展期间开幕。但是受到不断上调的安全级别的影响，众多出版商、文学代理商和作家决定取消参展。 

多米诺效应最近的一周之内，避免大型集会似乎成为了业内普遍的共识。在决定是否取消举办书展这一问题上，很多参展商认为伦敦书展承办方有些后知后觉。在此之前，众多国际出版企业和机构纷纷陆续宣布退出书展，这也成为了使其改变策略的推手。

自2月28日开始，美国出版商陆续决定退出书展。美国英格拉姆图书公司取消了今年伦敦书展期间的各项行程，并且通知了所有参展员工；美国赛阅公司（Overdrive）也确定不会参加今年的伦敦书展，该公司随即取消了所有的国际旅行计划；西蒙与舒斯特出版集团高级公关副总裁亚当·罗斯伯格（Adam Rothberg）在公司发布的声明中表示：“经过深思熟虑，出于对公司员工健康和安全问题的考虑，西蒙和舒斯特决定不参加今年的伦敦国际书展，计划参加书展的工作人员会通过其他方式联系他们约见的出版人。”相关阅读👉全球疫情升级，西蒙与舒斯特、英格拉姆宣布退出伦敦书展3月2日上午，亚马逊出版公司在伦敦向新闻媒体宣布了退出参加伦敦书展的决定。亚马逊新闻发言人萨米娅·哈马尔（Sammia Hamar）表示：“亚马逊将所有员工、客户及合作伙伴的健康和人身安全置于第一要务，出于高度谨慎的态度，我们决定退出参加今年的伦敦国际书展，并且取消于3月11日举行的亚马逊伦敦书展派对。”随后麦克米伦出版公司和哈珀·柯林斯美国公司陆续发布声明称，其各自在美国的工作人员不会出席今年的伦敦国际书展。美国出版商的退出在一定程度上引起了连锁反应。3月3日，企鹅兰登首席执行官杜乐盟（Markus Dohle）通过发言人发表声明，决定退出本届伦敦书展。阿歇特出版集团也发布集团声明称，出于对员工健康的考虑，阿歇特集团不会派任何员工参加伦敦书展，包括位于伦敦的员工。此后，多家英国出版及相关企业加入退出书展的行列，包括麦克米伦英国公司、爱丁堡独立出版社Canongate、布拉德福德市的Emerald出版社、Original Talent及下属子公司等。

此外，由于疫情扩散，在博洛尼亚国际童书展决定延迟举办之后，欧洲各地其他书展或活动主办方也纷纷响应。3月2日，巴黎图书沙龙（Salon du Livre de Paris）负责人文森特·蒙塔涅（Vincent Montagne）向媒体宣布，原定于3月20日至23日举办的巴黎图书沙龙被迫取消。文森特在声明中指出：“目前法国政府已经下令，在全法境内，所有超过5000人的在特定性区域的集会活动暂时取消。”此前，原定于3月1日在巴黎举行的半程马拉松赛也已经取消，为期9天的法国巴黎国际农业展也不得不提前一天结束，原定于3月中下旬举办的2020年法国戛纳地产节也将推迟至6月。

在德国，3月3日莱比锡市长伯克哈德·荣格（BurkhardJung）和书展官方联合发表声明，原本于3月12日至15日举办的莱比锡书展被迫取消。根据《法兰克福汇报》的报道，以防病毒进一步在德国境内扩散，莱比锡市政府和书展官方共同作出了这一决定。与伦敦书展一样，莱比锡书展今年也不会重新举办。

线上方式或成版权交易常态近期，意大利出版业标杆性出版人斯特法诺·毛里（Stefano Mauri）向书展组织者发出呼吁，建议通过延期举办或者停办的方式，防止病毒进一步传播。“目前，意大利和很多国家的展览会都已经延期或停办”，斯特法诺表示，“疫情发展十分迅速，有可能昨天你还在街上闲逛，今天就必须在家里呆着，我们需要随时关注政府公布的统计数字。”目前，位于意大利伦巴第大区的米兰市受到本次疫情影响较大。斯特法诺表示：“保守估计，上一周米兰地区的书店营业额至少下降了50%。政府呼吁人们足不出户，书店经营者也需要做出一定的牺牲。”
斯特法诺认为，如果伦敦书展按原计划开幕，那么版权交易中心有可能成为最危险的地方。“在三天的书展进程中，每一位版权人员都至少预约了40次见面会，而这些人都来自世界各地，这样的病毒传播后果不可估量”，斯特法诺说，“其实借助互联网，大部分与图书业务相关的工作都可以完成。会面能给予我们更多的攀谈乐趣，但是目前还是有必要规避这些活动。”

对于伦敦书展取消举办的决定，很多参展商表示认同，同时也希望获得一定的补偿。根据美国《出版商周刊》的报道，励展博览集团目前还没有对出版商进行补偿，很多出版商在前期支付的参展费用也暂时无法退返。对于由疫情产生的不利影响，英国出版企业可以向政府寻求帮助。英国《书商》杂志记者马克·钱德勒（Mark Chandler）在其报道中写道：“为减轻对企业的影响，英国政府将把新型冠状病毒肺炎登记为一种强制性申报疾病。这将有助于企业在因病毒传播而不得不取消任何活动的情况下通过保险寻求赔偿。”不过，不少企业提出警告，从长远角度讲，未来疫情造成的企业损失有可能不在现有规定范围之内。IP

点击橙色关键词看更多有料新闻：“脱欧”丨国际出版人声援丨2020出版业预测丨亚马逊2019书单丨《纽约时报》年度十佳丨书店求生指南丨委内瑞拉书展丨BBC书单丨法兰克福书展丨庆祝新中国成立70周年特刊丨全球出版业报告丨BIBF丨众筹出版丨“一带一路”出版丨美国大学书店丨国漫丨香港书展丨轻小说丨民营出版丨图书加征关税

你“在看”我吗？

留言区等待有态度的你👇