“跟着大运学英语”第九期 | 这里藏着英语赛事主播的秘密，快来get吧！

成都2021世界大运会 2022-06-19

无篮球，不青春

说到校园最受欢迎的运动项目

那必定是篮球无疑

三分、盖帽、灌篮、抢篮板

一个个耳熟能详的篮球术语

人人皆知

但你知道怎样用英语来介绍

篮球运动吗？

“跟着大运学英语”第九期

让我们一起来学习

篮球、跳水相关术语

篮球（Basketball）

篮球，起源于美国马萨诸塞州，在1891年12月21日由詹姆斯·奈史密斯创造，是一项集跑、跳、投于一体的综合性体育运动项目，大众参与率较高。1896年，篮球运动传入中国。2002年，姚明以状元的身份入选NBA，开启了中国篮球新的狂潮。

常用术语（Terms）
序号	中文	英文
1	球篮	basket
2	篮圈支颈	basket support
3	篮网	net
4	篮板	backboard
5	篮板支柱	basketball pole
6	篮架	basketball stand
7	球场	court
8	球队席	team bench area
9	边线	side line
10	中线	midcourt line
11	端线	end line
12	罚球线	free-throw line
13	跳球圈	jump circle
14	3秒区/限制区	restricted area
15	三分线	3-point line
16	前场	frontcourt
17	中场	midcourt
18	后场	backcourt
19	中圈	centre circle
20	记录员	scorer
21	计时员	time keeper
22	广播员	announcer
23	24秒计时器操作员	24-second operator
24	跳球	jump ball
25	死球	dead ball
26	投篮	shoot
27	运球	dribble
28	传球	pass
29	罚球	free throw
30	长传球	long pass
31	击地传球	bounce pass
32	抢篮板球	rebound
33	空中接力	alley-oop
34	盖帽	block a shot
35	三不沾	air ball
36	空心球	nothing but net
37	快攻	fast break
38	卡位	block out
39	切入	cut
40	防守	defense
41	抢断球	intercept/steal
42	溜底线/反切打法	backdoor cut
43	联防	zone-defense
44	一条龙	coast to coast
45	扣篮/重扣	slam dunk
46	灌篮	dunk
47	擦板球	bank shot
48	上篮	lay-up
49	抛投	floater
50	中篮	goal
51	变向	change of direction
52	突破	break
53	交叉运球	crossover
54	后仰投篮	fade-away shot
55	投篮出手	attempt
56	传切配合	give and go
57	包夹	double-team
58	抢位	take position
59	协防	double-cover
60	三夹一	triple-team
61	突破上篮	driving lay-up
62	篮下转身上篮	twisting lay-up
63	补篮	tip-in
64	胸前传球	chest pass
65	头上传球	overhead pass
66	不看人传球	no-look pass
67	背后传球	behind-the-back pass
68	第一传	outlet pass
69	首发阵容	staring line-up
70	队员名单	list of players
71	队长	captain
72	队员	player
73	后卫	guard
74	前锋	forward
75	中锋	centre
76	投手	shooter
77	运球手	dribbler
78	掩护队员	screener
79	策应队员	pivot player
80	裁判人员	official
81	主裁判	crewchief
82	副裁判	umpire
83	前导裁判	lead official
84	追踪裁判	trail official
85	请求换人	ask for substitution
86	请求暂停	request a time-out
87	替换	substitution
88	暂停	time-out
89	全队犯规标志	team foul marker
90	犯规次数牌	foul markers
91	队员5次犯规	five fouls by a player
92	个人犯规	personal foul
93	5秒规则	five-second rule
94	进球无效	disallowed basket
95	违例	violation
96	推人犯规	pushing
97	拉人犯规	holding
98	走步违例	travelling
99	24秒违例	24-second violation
100	干扰球	goal-tending
101	丢失控球权	lose the ball
102	技术犯规	technical foul
103	驱逐场外	ejection
104	双方犯规	double foul
105	追加罚球	award additional free throw
106	抛球	toss
107	中圈抛球	centre-toss
108	违反体育道德犯规	unsportsmanlike foul
109	男子组	Men's Tournament
110	女子组	Women's Tournament
111	单循环赛	single round-robin system
112	排名赛	ranking tournament
113	胜场	winner
114	负场	loser
115	弃权	forfeiting team
116	比赛净胜分	points difference

跳水（Diving）

跳水是一项充满美感的竞技运动，无与伦比的空中转体以及压水花技巧、曼妙匀称的运动员身段，总有一个理由能让体育迷欣赏这一项历史悠久的运动。国际泳联（FINA）是世界跳水运动的管理机构。

小项（Events）
序号	中文	英文
1	男子1米跳板	Men's 1m Springboard
2	女子1米跳板	Women's 1m Springboard
3	男子3米跳板	Men's 3m Springboard
4	女子3米跳板	Women's 3m Springboard
5	男子跳台	Men's Platform
6	女子跳台	Women's Platform
7	男子双人3米跳板	Men's 3m Springboard Synchronized
8	女子双人3米跳板	Women's 3m Springboard Synchronized
9	男子双人10米跳台	Men's 10m Platform Synchronized
10	女子双人10米跳台	Women's 10m Platform Synchronized
11	混合双人3米跳板	3m Springboard Mixed Synchronized
12	混合双人10米跳台	10m Platform Mixed Synchronized
13	混合全能	Mixed Team

常用术语（Terms）
序号	中文	英文
1	臂立	armstand
2	向后	back
3	向前	forward
4	向内	inward
5	屈体	pike
6	反身	reverse
7	抱膝	tuck
8	转体	twisting
9	难度系数	degree of difficulty
10	入水动作	entry
11	空中动作	flight
12	任意姿势	free position
13	走板起跳	running approach
14	跑台起跳	running take off
15	运动员	diver
16	动作号码	number of dives
17	动作轮次	round of dives
18	动作优美程度	grace of the dive
19	动作组别	group of dives
20	臂立跳水	armstand dive
21	翻腾跳水	somersault
22	反身跳水	reverse dive
23	反身直体跳水	reverse dive straight
24	立定跳水	standing dive
25	跑动跳水	running dive
26	跳台跳水	platform diving
27	脚入水	feet first entry
28	空中姿态	position in height
29	两次起跳	double bounce/jump
30	头入水	head first entry
31	直体/A	straight / position A
32	屈体/B	pike / position B
33	团身/C	tuck / position C
34	向后跳水	back dive
35	向后跳水屈体	back dive pike
36	向内翻腾3周半抱膝	inward 3 1/2 somersault tuck
37	向前跳水	forward dive
38	转体半周	half twist