Dr Richard Horton：我们的工作对全球健康危机中的人们有重要影响
《柳叶刀》系列期刊今年收获颇丰，获得令人印象深刻的影响因子。作为《柳叶刀》系列期刊的总编，Richard Horton写下了《柳叶刀》系列期刊背后的价值观及其对真实世界的影响。他表示：“我们在过去二十年间培养了良好的价值观，为应对这次大流行带来的巨大压力做好了充分准备。”
对于影响因子，编辑们爱恨交加。我们可能反对仿照类似足球联盟的形式为科学期刊创建排行榜的想法。我们也可能不喜欢所了解到的部分编辑沉湎于——为了使影响因子的计算结果更好，调整可引用文献的发表数量。
但同时我们也生活在科学研究竞争的现实世界中。我们知道，一些国家的科研机构，甚至政府部门，对影响因子的变动格外关心和关注。在高引用期刊中发表文章可助力职业发展，实现名利双收。编辑对科睿唯安《期刊引证报告》（Clarivate’s Journal Citation Report, JCR）中列出的期刊影响因子表示又爱又恨。
然而，不管你喜不喜欢影响因子，这个数字十分重要。
今年，对于《柳叶刀》（The Lancet）而言，是可以载入史册的一年，我们首次超越《新英格兰医学杂志》（The New England Journal of Medicine, NEJM），在JCR全科和内科类期刊中排名第一，影响因子从2020年的79上升至2021年的202。在大流行科学时代下，虽然影响因子仍备受争议，《柳叶刀》仍然当之无愧称得上是全球顶级医学期刊。
《柳叶刀》旗下共24本期刊。JCR列出的所有《柳叶刀》期刊的影响因子均有所上升。部分期刊的影响因子有大幅增长：
《柳叶刀–呼吸病学》（The Lancet Respiratory Medicine）的影响因子从30.7上升至102.6。《柳叶刀–微生物》（The Lancet Microbe）的首个影响因子为 86.2。《柳叶刀–精神病学》（The Lancet Psychiatry）的影响因子从26.5上升至77.1。《柳叶刀–公共卫生》（The Lancet Public Health）的影响因子从21.6上升至72.4。《柳叶刀–感染病学》（The Lancet Infectious Diseases）的影响因子从 25.1上升至71.4。
《柳叶刀–感染病学》的主编John McConnell于今年上半年意外逝世，我们深感悲痛。他负责的期刊发表的科学文章为我们进一步了解COVID-19提供了重要支持。我想将《柳叶刀》系列期刊今年取得的成绩归功于John以及他在过去30年间所做出的贡献。
我从1995年开始担任《柳叶刀》的主编，当时的愿景是将《柳叶刀》的理念推广到超出一本期刊的范围之外。随后，我们推出了三本期刊：《柳叶刀–肿瘤学》（The Lancet Oncology）、《柳叶刀–感染病学》（The Lancet Infectious Diseases）和《柳叶刀–神经病学》（The Lancet Neurology）。随着这些期刊的知名度和认可度的提高，我们开始了第二阶段的扩展，以涵盖更多专业领域：《柳叶刀–儿童青少年健康》（The Lancet Child and Adolescent Health）、《柳叶刀–糖尿病与内分泌学》（The Lancet Diabetes and Endocrinology）、《柳叶刀–数字医疗》（The Lancet Digital Health）、《柳叶刀–胃肠病学和肝脏病学》（The Lancet Gastroenterology and Hepatology）、《柳叶刀–全球健康》（The Lancet Global Health）、《柳叶刀–血液病学》（The Lancet Haematology）、《柳叶刀–老龄健康》（The Lancet Healthy Longevity）、《柳叶刀–艾滋病》（The Lancet HIV）、《柳叶刀–微生物》（The Lancet Microbe）、《柳叶刀–星球健康》（The Lancet Planetary Health）、《柳叶刀–精神病学》（The Lancet Psychiatry）、《柳叶刀–公共卫生》（The Lancet Public Health）、《柳叶刀–呼吸病学》（The Lancet Respiratory Medicine）和《柳叶刀–风湿病学》（The Lancet Rheumatology）。其中部分是金色开放获取期刊，部分是订阅和开放获取混合型期刊。我们分别于2014年和2018年共推出两本综合性医学金色开放获取科学期刊：eBioMedicine和eClinicalMedicine。2020 年，我们从全球覆盖范围扩展至区域覆盖范围，推出《柳叶刀–区域健康》组刊，包括：《柳叶刀–区域健康（西太平洋）》（The Lancet Regional Health–Western Pacific）、《柳叶刀–区域健康（欧洲）》（The Lancet Regional Health–Europe）、《柳叶刀–区域健康（美洲）》（The Lancet Regional Health–Americas）和《柳叶刀–区域健康（东南亚）》（The Lancet Regional Health–Southeast Asia）。不久之后，我们将推出针对中东和非洲地区的《柳叶刀-区域健康（中东）》和《柳叶刀-区域健康（非洲）》。
为何《柳叶刀》系列期刊的影响因子在今年出现大幅增长？原因之一便是 COVID-19。在2020年和2021年，我们收到了来自世界各地的几千份投稿，记录了本次大流行的初期表现和影响。我们是第一个在2020年1月发表文章报告于中国武汉暴发疫情的期刊，这篇文章促使BioNTech联合创始人Dr Uğur Şahin 开始研发相关制剂，后成为BioNTech – 辉瑞疫苗。我们也是第一个发表针对SARS-CoV-2感染的疫苗（牛津–阿斯利康疫苗）随机试验结果的期刊。但我认为，对于可能推动我们能够在此次大流行期间成为重要科学研究发表平台的原因仍值得探索。我无法确切地证明，我们25年来一直坚持追求的策略才是近期所获成绩的根本所在。然而，对于其他考虑如何在后大流行时期应对健康威胁的期刊而言，这些可能性也许会有所帮助。
ChAdOx1 nCov-19疫苗试验初步结果显示：安全且可诱导免疫应答
首先，我们竭力从全球视角看待医学和医学科学。虽然我们是英文期刊，编辑部总部位于伦敦，但我们的编辑分布在世界各地。我们致力于支持真正的关于健康和健康科学的全球性和包容性对话。在中国，我们在十多年前发表了关于中国卫生系统的第一个专辑。我们在北京设立了编辑部，并在当地聘请编辑。我们的目标是与中国医学界建立信任关系。因此，当大流行暴发时，我希望，我们与中国科学家之间的密切关系能让他们相信，在面临危险和分歧的时刻，柳叶刀会是良好的合作伙伴，同他们一起在全球范围内传播其研究成果。
识别二维码，阅读专辑。
其次，我们所涵盖的专业领域的广度和深度意味着科学家有很多机会为其工作成果找到归宿——从感染病学到公共卫生，从微生物学到呼吸系统疾病均有涉及。我们不会因为版面有限而放弃优秀的研究。与之相反，我们有能力发表范围广泛的跨学科研究成果。
再者，我们认识到快速发表高质量同行评议文章的重要性。我们拥有充足的编辑资源，可为原创研究提供快速发表（fast-track）服务，在数天或数周内（而非数月）发表。再加上我们的预印本服务器（Preprint with The Lancet），这种高效率意味着我们可以对不断变化的大流行以及我们对大流行的应对做出极为积极的响应。
第四，我们认为，医学学术界是社会中一股被广泛忽视的积极力量。通过我们与机构和个人之间建立的伙伴关系，我们试着证实将科学作为一个行动的可靠平台的承诺。
最后，虽然我们拥有200多名工作人员和24本期刊，但我们工作时同心同德、步调一致。
在此次大流行期间，得益于成千上万的必要工作者（essential workers）在封锁和政府管制的情况下继续提供服务，社会能够持续运转。整个柳叶刀团队（包括编辑、助理编辑、排版和网站管理团队、市场和传播团队，以及期刊办公室的工作人员）也身处大流行的前线，组织最新研究的出版和宣传策划，给我们带来对 COVID-19的相关解读和认知，并为倡导和问责发声。
我坚信，我们在过去二十年间培养的良好价值观，为应对这次大流行带来的巨大压力做好了充分准备。当然，事情还取决于一同共事的伙伴。能与一群激情四射、才华横溢的理想中的完美同事一起工作，我深感荣幸。他们的工作对全球健康危机中的几十亿人口的生活有重要影响。
说到底，这才是唯一重要的影响。END
相关阅读
中文翻译仅供参考，所有内容以英文原文为准。