论文摘要 | 母亲吸入的含碳空气污染颗粒物可以穿过胎盘转移到胎儿器官中

《柳叶刀-星球健康》（The Lancet Planetary Health）发表一项关于黑碳颗粒暴露与在母胎循环和器官中存在情况的研究。研究发现，在妊娠期间，母亲吸入的含碳空气污染颗粒物可以穿过胎盘转移到胎儿器官中。识别文中二维码或点击文末“阅读原文”，查看论文原文。

论文摘要

母亲黑碳颗粒暴露与其在母胎循环和器官中的存在情况：针对两项独立人群观察性研究的分析

背景

母亲在妊娠期间暴露于大气颗粒物污染与多种不良出生结局相关，对儿童之后的生活造成疾病负担。到目前为止，关于环境中颗粒物是否可在妊娠期间到达和穿过人体胎盘并对胎儿器官系统产生直接影响的数据还很少。

方法

在本次分析中，我们使用了在以下两项独立研究范围内采集的围产期妇女样本和胎儿样本：ENVIRONAGE（Environmental Influences on Ageing in Early Life [环境对生命早期衰老的影响]），母亲在比利时亨克的East-Limburg医院分娩的出生队列；SAFeR（Scottish Advanced Fetal Research [苏格兰高级胎儿研究]），英国阿伯丁和格兰扁区终止正常妊娠的16岁及以上女性队列。在ENVIRONAGE研究中，我们随机选取了60对母婴，排除了所有报告曾经吸烟的母亲。在SAFeR研究中，我们纳入了36例胎龄为7-20周的胎儿，而且可替宁浓度提示无吸烟状态。我们使用飞秒脉冲照明下产生的白光，检测在母胎界面处采集的样本中是否存在黑碳颗粒物。我们对所有样本进行了适当的验证实验，以确认识别出的颗粒物的碳质性质。

结果 

我们发现了脐带血中黑碳颗粒物存在的证据，证实了这些颗粒物能够穿过胎盘进入胎儿循环系统。我们还发现，围产期妇女颗粒物负荷（母体血液[n=60]、足月胎盘[n=60]和脐带血[n=60]）与妊娠期居住环境中的黑碳暴露之间存在强相关（r≥0.50; p＜0.0001）。此外，我们在一项独立研究中发现，选择性终止正常妊娠病例的早期和中期妊娠组织（胎儿肝脏[n=36]、肺[n=36]和大脑[n=14]）中存在黑碳颗粒。

解释

我们发现，在妊娠期间，母亲吸入的含碳空气污染颗粒物可以穿过胎盘，之后转移到人类胎儿的器官中。这些研究发现尤其令人担忧，因为这一暴露窗口期对器官发育至关重要。需要进一步的研究来阐明颗粒物的移位机制。

赞助

European Research Council, Flemish Scientific Research Foundation, Kom op Tegen Kanker, UK Medical Research Council, and EU Horizon 2020. END

*中文翻译仅供参考，一切以英文原文为准。

题图copyright© GODONG/DE NOYELLE/SCIENCE PHOTO LIBRARY

推荐阅读

点击阅读原文，查看论文原文