查看原文
其他

神秘的 “卍”字,是左旋还是右旋,有何意义?

12上弦月 2022-09-22



“卍”字是在佛像及佛教文物中常见的符号,读作“万”,它被称为“吉祥海云”或“吉祥喜旋”,是佛三十二相之一,也是八十种好之一。 《大般若经》说,佛的手足及胸臆之前都有“卍”字。
 “卍”字有两种写法,一种是右旋“卐”,—种是左旋“卍” 。本来佛教以右旋为吉祥,只是希特勒把右旋转的万字符“卐”作为党徽,认作纳粹标志,所以后来佛教只认左旋转“卍”为万字符。
佛教传入中国后,“卍”字也传入了中国。但这一符号如何翻译,却大伤脑筋。
鸠摩罗什和玄奘都把它译为“德”,菩提流支在翻译《十地经论》时把它译作“万”,那是取万德圆满之义。到武则天的时代则乾脆把这个符号的音和义分开。她钦定读音为“万”,意思是“吉祥万德之所集”。
- The End -
转发分享 | 睿智自己 | 利益他人

【更多视角】

莲池大师:福薄的人,念不了佛!

为啥你求佛菩萨,他们却不显灵?(界诠法师)

“寺”和“庙”并不是一回事,学佛人要分清,别拜错了!

父母老了,请把他们介绍给佛陀

佛陀定下规矩:中夜,这段时间千万不能诵经,一定要休息!

佛陀告诉你一个简单的改命办法【南怀瑾】

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存