153岁的她,大概是被“展”了最多次数的女主 | Wonderland墨尔本全球首映
文/张大陆@TOPYS墨尔本特约编辑
头图设计/周文轩@TOPYS
爱丽丝又被展了。
从现在到十月,一场名为Wonderland的爱丽丝仙境世界巡展正在墨尔本的澳大利亚移动影像中心(Australian Centre for Moving Image,以下简称ACMI)首映。
展览宣传影片截图©ACMI官网
自从1865年Lewis Carroll的《爱丽丝梦游仙境》(Alice’s Adventures in Wonderland)出版,之后便衍生出无数与其相关的艺术作品——绘本、动漫、电影动画、戏剧歌剧,以及各类艺术展览。
但这一次,我们不讨论不老童话经典IP,或是正打得火热的体验式展览,或是盛得一碗好鸡汤的girl-hero。我们想透过Wonderland爱丽丝仙境世界巡展,来看看保持好奇心有多重要。
门后面是什么?
这应该是迄今为止唯一需要参展者爬着进入的展览。
展厅入口处的场景高度重现了原著里的情节,“大厅四周都有门,但它们都被锁住了”。想知道门里面是什么?只能先钻为敬。但有一点要特别注意:你不需要吃任何饼干或喝奇怪的药水。
©张大陆
展厅入口的第一道门,成年人蹲下即可通过。(旁边同样提供了普通大小的门进入)
©张大陆
从第一道门爬进来后,发现“四周的门都被锁住了”,只有一个看似更小的门洞。虽然看着小,但依然可以钻过去。如果钻得有点费劲,试试周围的几扇门!
你可能不知道…
Lewis Carroll在成为作家之前是牛津基督堂的数学家庭教师(文理通吃复合型人才),爱丽丝的原型来源于他所在学院院长的孩子Alice Liddell和她的兄妹。Carroll与孩子们的友谊成为《爱丽丝梦游仙境》的重要灵感。
《爱丽丝梦游仙境》手稿封面 & 内页之一(右)©大英图书馆官网
原名为《爱丽丝地下冒险》,Carroll在1864年11月26日将其作为圣诞礼物送给了Alice Liddell。该手稿现存于大英图书馆(British Library)。
Wonderland根据原著还原的经典场景之一。©张大陆
眼泪池里有什么?
没有眼泪,有的都是彩色故事。
早期的艺术家们根据Carroll的故事,尝试把图像彩绘到玻璃块上。模仿灯笼的制作和使用原理,通过照亮玻璃上的彩色图画,创造出一种全新的视觉艺术效果。艺术家们把它称作Magic Lantern(魔法灯笼),这也是第一个通过特效技术展示《爱丽丝梦游仙境》的艺术作品。
Magic Lantern(1900)被放置在眼泪池(The Pool of Tears)周围。 ©ACMI
Magic Lantern由24块大小一致的正方形玻璃组成,每一块玻璃的左上角都标有序号。这套玻璃艺术品现存于英国埃克塞特大学(University of Exeter)的Bill Douglas电影博物馆中。©张大陆
你可能不知道…
Lewis Carroll虽然擅长写作和摄影,但他(自认为)非常不擅长绘画,因此《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇》里的插图均来自英国插画家和社会活动家John Tenniel之手。Tenniel也因此出名,他为这两本书所创作的插画被认为是最有名的文学插图。
John Tenniel绘画的皇后、国王和柴郡猫 ©ACMI
Magic Lantern版本©ACMI
以John Tenniel的插图为基础,但为避免版权问题作了轻微的调整。
你是谁?
“很难说,对于早上刚起床的那个我来说,现在的我已经有所不同了。”
这一环节主要展示的是1951年华特迪士尼(Walt Disney)制作并发行的动画电影《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)。从1903年起,电影制作人就开始尝试用电影技术展现爱丽丝的故事,英国导演Cecil Hepworth执导的黑白默片《爱丽丝梦游仙境》被认为是第一部爱丽丝改编电影;1931年美国导演Bud Pollard制作了第一个“可以说话的爱丽丝”版本。但不得不说,华特迪士尼的这部动画电影可能是最具代表性的。
©张大陆
展览用巧妙的手法展示出动画电影里毛毛虫(Caterpillar)用水烟袋呼出来的“WHO R U” 。
©网络
第一部《爱丽丝梦游仙境》改编电影,由于当时受限于特效技术,导演Cecil Hepworth竟然找来一只真猫出演柴郡猫一角。
你可能不知道…
迪士尼团队把两本书的内容合并,制作出这部经典动画电影,以至于许多人都认为只有《爱丽丝梦游仙境》这一本书。此外,为红心皇后配音的美国演员Verna Felton是迪士尼御用的配音演员,她在华特迪士尼去世的前一天去世。
©张大陆
华特迪士尼制作的爱丽丝经典形象:蓝色围裙、黑色头带,为观众带来了彩色的童话世界,同时也激励了动画师和电影工作者。
Verna Felton(1890-1966) & 展览图片
©网络 & 张大陆
Verna Felton是艾美奖提名的美国著名演员。除了为《爱丽丝梦游仙境》里的红心皇后配音外,还曾为《灰姑娘》里的神仙教母(Fair Godmother)、《小姐与流浪汉》里的莎拉姑妈(Aunt Sarah)、《睡美人》里的红色仙子Flora等众多迪士尼人物配音。
茶杯和盘子为什么不能碰?
因为根本就没有。
数字媒体技术让艺术工作者不再满足于在图纸、玻璃、相机或荧屏上展示爱丽丝的故事。电脑生成图像(CGI,Computer-generated imagery)带来了更细腻的感官体验:茶杯、盘子、桌子,墙壁上的纹理才是一场真正的疯狂茶会。
“疯狂茶会”(Mad Tea Party)©张大陆
它会每隔15分钟播放一次,参展者需要在门外等候,由工作人员带入展厅。
©张大陆
通过CGI技术,幻想和超现实聚集在真实空间里。
你可能不知道…
第一个通过CGI技术呈现的对象是一个在美国犹他州的茶壶(The Utah Teapot)。1975年,犹他州大学(University of Utah)的Martin Newell用从商店买来的茶壶作为参考模型,建立数学坐标,并创建了一个定义茶壶形状的3D框架。
Martin Newell绘制的带有数据坐标的茶壶图纸(1975)© Computer History Museum
犹他大学的研究人员以Newell的数据为基础,创建的复杂3D模型(1975)© Computer History Museum
如何成为纸牌人
别错过,这真的是最好玩的一Part
Carroll的故事和Tenniel的绘画为现在的艺术家,插画家,设计师提供了丰富的灵感:用模拟技术和数字媒体展示爱丽丝冒险的奇遇,为参展者重新搭建了一个趣味十足的多媒体仙境。不过想做个合格的纸牌士兵真的不容易,管你男女老少,都先坐下从剪纸开始。
红白两色贴纸©张大陆
每位参展者将得到两张红白两色(暗喻红白玫瑰)的贴纸,第一步需要把贴纸上自己喜欢的图案剪下来。
纸牌©张大陆
参展者随意想象,创作独一无二的“纸牌” 。
©张大陆
按照提示,把“纸牌”放在卡槽里,把头贴近脸洞(实际是模拟相机的镜头)
©张大陆
5-6秒后,你的纸牌士兵形象就出现在大屏幕上了。如果对自己的形象不满意,可以无限重复以上动作。(信我,没有一个人对自己的第一次满意。)
你可能不知道…
“纸牌”实际上是一张名为"Lost Map of Wonderland"的地图,里面有Carroll给你写的信,还有一个专属密钥(每个参展者的密码都不一样),通过它可以到ACMI网站上下载自己的纸牌士兵照片。(不知该惊喜还是惊吓。)
不同的"Lost Map of Wonderland" ©张大陆
参展者可用地图上的密码登陆网站下载照片 ©ACMI
展览信息
🕰时间:至2018年10月7日(平日:10am–5pm;周末:9:30am–5:30pm)
💸票价:25澳币(学生21澳币;ACMI会员20澳币;4-15岁儿童16澳币;家庭65澳币)
📍地点:Fed Square, Melbourne
结语
我们可能都知道爱丽丝和她的冒险故事,但我们可能不知道,那位举世闻名的童话作家曾经是个数学家教;《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇》里的插图另出他人之手;疯帽子和三月兔的茶话会真的会让人痴迷,以及要想当个纸牌士兵,得手指灵活才行。不管是初心本能,还是后天熏陶,be curiouser,才是要紧事儿。
感谢,153岁的爱丽丝。
☻
本文系TOPYS原创内容,
未经许可不得以任何形式进行转载。
推荐阅读
一锅有品有料的横尾总则迷幻大乱炖
布鲁克林24小时 | 纽约特辑