《杜甫研究学刊》2020年第4期目录及摘要

“纪念四川省杜甫学会成立四十周年”专栏

人杰地灵  波澜莫二

——四川省杜甫学会成立四十周年感思

张志烈

读懂诗圣与重建中华文化自信

——纪念四川省杜甫学会成立四十周年

祁和晖

诗咏结缘二十载

邝健行

不负文化托命　永续诗圣精神

——祝贺四川省杜甫学会成立四十周年

刘明华

往事回望

——四川省杜甫学会成立四十周年感言

周维扬

忆四川省杜甫学会创建往事

濮禾章

杜甫与白居易

——兼论其创作技法

［日］下定雅弘

摘要：2020年9月，应《杜甫研究学刊》编辑部之邀撰写四川省杜甫学会成立四十周年纪念文章，形成此文。本文是以《复旦学报》2019年第四期登载的文章《杜甫与白居易——兼论其独善和共生思想》的下篇“创作技法”为基础，增补有关一些材料写成的。本文专门讨论在形式和技法上可以看出的杜甫与白居易的共同点。

杜诗研究

杜甫《寄李十二白二十韵》笺证

孙尚勇  赵国庆

摘要：《寄李十二白二十韵》以李白大起大伏的人生遭际为主线，切入杜甫自己艰难苦恨的“谋道”经历，谱写了经历盛世转入动乱时代持守宏大政治理想的知识者的悲歌。诗中寄寓了无可奈何而欲上告于天的悲痛和愤激，表达了对权力和政治的反思和批判。由李杜二人醉舞行歌的携手同游、归隐养生的宿心相惜来看，杜甫的这首诗以及其与李白有关的其他作品，都是考察李白长安遭际最为重要的资料。杜甫“诗史”的核心是，以个人遭遇和闻见来反思时代政治，以孔子《春秋》之王道理想为准则，在诗中表达价值坚持和微言大义。

论杜诗中“幽人”的文化性格与当代意义

常雪纯

摘要：“幽人”作为中国古代士人失位境遇中的产物，体现了士人在政治理想与社会身份失衡时对仕隐的权衡与选择。士人不同范畴的处世思想使作品中的“幽人”具有不同的文化性格。“幽人”于杜甫，被赋予了复杂的政治情感与多重的人生关怀，体现其儒者入仕之期待与忧世之情怀。在诗人身处“失位”之困境时，“幽人”以诗人形象而显现。这为深入理解中国古代文学作品中“幽人”多样的文化内涵及文人之文化性格提供了类型化的参照。其始终如一的持守品格在当代仍具有值得传承的借鉴意义。

杜集文献研究

《集千家注分类杜工部诗》注释论薮

马  旭

摘要：《集千家注分类杜工部诗》成书于南宋末期，刊刻于元皇庆元年，在千家注本中，有“集大成”的特点，不仅收录注家最多，而且注文保存完整。我们通过对《集千家注分类杜工部诗》蔡梦弼和赵次公两家注文对比研究，既可了解单注本杜集的特点，又可了解集注本杜集的演变过程。《集千家注分类杜工部诗》与《集千家注批点杜工部诗》成书时间相近，名字相似，根据注文比对，二者实各不相干，就“集千家”注释而言，分类本优于批点本。

浣花丛语

嘉庆《四川通志》中的成都杜甫草堂历史资料综述

吴石玉

摘要：本文基于嘉庆版《四川通志》，分五个方面对杜甫在成都的生活与创作，以及成都草堂、草堂寺（梵安寺）和浣花祠的建设发展等文献信息进行梳理、分析，以进一步丰富人们对成都杜甫草堂的认识，推动杜甫及其成都草堂的研究。

论缪钺先生的杜诗研究

张  月

摘要：缪钺先生作为文史兼通的现代学术大家，对杜甫尤为推崇，他不仅在诗歌创作中受到杜甫的影响，也在人格、品行方面以杜甫为尊。他以“质形用”论杜诗，并以孔颖达“诗之三训”高度肯定杜诗的教化作用；在诗词创作中尊杜、学杜，同时推动了新时代杜甫研究队伍建设。先生的杜诗研究对于当前的古典文学研究仍具有重要的学术价值，给予我们新的启示。

古典诗歌研究 唐代文学研究

副文本研究

——语言层面之外的《唐诗三百首》异域文本形象建构

胡筱颖

摘要：本文从孙洙《唐诗三百首》的编排入手，然后关注六个英语全译本的副文本现象，包括译本的体例编排，译本的前言、序、跋、注释与附录，以及体现在译本副文本现象中译者对于唐诗整体形象的理解、阐释和建构。目的不在于对六个译本进行评价甚至给出高低优劣的判断，而在于通过对各译本副文本的客观描述和解读，勾勒出《唐诗三百首》语言层面之外的，经由译本的结构编排和副文本因素实现的，在英语世界读者中的形象。

物我对峙与物我交融

——杜甫与王维的园林植物书写比较

王悦笛

摘要：杜甫与王维的诗歌对园林植物有着丰富的刻画。杜甫大量描写园林植物的配置、栽种和修剪活动，着重表现主观情志与客观现实的错位，通常呈现出并不融怡和洽的园景，人与外物常处于紧张、对峙的关系中。王维则倾向于在无人与无我之境中，摒除人工因素的介入，呈露园林植物自然本真的面目，主观的动作、情感、理智消泯于诗境之中，物我交融为一。杜甫和王维积极开拓了诗歌对园林植物的审美表现，摆脱了初盛唐诗歌园林植物书写的程式化束缚。

学术动态

港澳台地区新世纪（2000-2020）杜甫研究综述

黄自鸿

摘要：本文简述新世纪二十年杜甫研究在港澳台地区的概况。近年学者特别专注于杜诗学与杜诗批评的研究，藉着过去对诗圣的讨论，探索历代评论家的诗学观念。此外，杜诗文本的分析成果众多，学者从意象、诗歌分期、心理分析、现地研究等多方面进行论述，试图发掘杜诗更丰富多重的文本意义。

一部开拓杜诗学研究新进境的力作

——评张家壮《痛切的自觉：明末清初杜诗学考论》

胡永杰

杜甫研究领域的新探索

——张宏《历代杜甫像考论》（唐宋金元卷）评介

陈丽琳

▼往期精彩回顾▼

杜甫研究学刊 ∣一个有态度的公众号