查看原文
其他

蒙古国作出决定不接受外国人入境,期限不明!

蒙古格日 蒙古格日 2021-03-13

点击蓝字“蒙古格日”关注我们

蒙古国紧急情况总局局长巴德热勒
▲点击收听
Улсын Онцгой комиссын даргын тушаалаар байгуулагдсан Шуурхай штабаас цаг үеийн асуудлаар мэдээлэл хийлээ. Энэ үеэр ОБЕГ-ын дарга Т.Бадрал "Шуурхай штаб дээр ажиллаж буй баг төлөвлөгөөний дагуу ажилласаар байна. Гадаадад байгаа монголчуудаа татаж авах ажлыг үргэлжлүүлж байна. Өнөөдөр нэг онгоц бууна. 18-нд Туркийн Истанбулаас нэг онгоц хүлээж авна.Одоо цаг үе ярвигтай нөхцөл байдалд шилжиж байх шиг байна.  Өвчний халдвар бүртгэгдсэн улсын тоо 150 болчихлоо. Испанид л гэхэд 46 хүн гэрийн хорионд орсон байна. АНУ гадаадын иргэдийг авахгүйгээс гадна өөрсдийнхөө иргэдийг авахгүй гэдгээ зарласан гэх мэт гадны улсууд хариу арга хэмжээгээ авч ажиллаж байна.  Монгол Улсын хувьд нөхцөл байдал ямар байгааг та бүхэн мэдэж байгаа. Цаашид бид олон удаа онгоц хүлээж авахад их төвөгтэй болж байна. Сая Берлин-Москвагаас ирсэн хүмүүсийн дунд өвчний шинж тэмдэгтэй хүмүүс ирж ХӨСҮТ-д тусгаарлагдаж байна. Өөрөөр хэлбэл, эрсдлүүд Европ талаасаа гарч эхлээд буй.Иймд энэ цаг үеэс эхлэн гаднын улсын иргэдийг хүлээж авахгүй гэх шийдвэр гаргасан. Зөвхөн ОХУ-аас хүнсний тээвэртэй холбоотой орж ирж байгаа тээврийн жолооч нарыг оруулах асуудал чөлөөтэй үргэлжлэх байх.Гадаадад нөхцөл байдал хүнд боллоо. Тэр дундаа Европт нөхцөл байдал хүндэрч байна. Тэр хэмжээгээр бидний эрсдэл өдрөөс өдөрт нэмэгдэж буйг та бүхэн ойлгох хэрэгтэй" гэлээ. Тэрбээр үргэлжлүүлэн "Цаашид олон нислэг хүлээж авах нь эрсдлийг дагуулж буй учраас магадгүй тодорхой хугацааны дараа энэ хөдөлгөөнийг хязгаарлахаас өөр аргагүй байдалд орно.Гадаадад суугаа Монголчуудад анхааруулж хэлэхэд Монгол Улсын засгийн газар болон УОК-т  та бүхний аюулгүй байдал, эрүүл мэнд хамаатай. Иймд улс орныхоо аюулгүй байдлыг хамгаалах үүднээс та бүхэн маань амьдарч буй газраа аюулгүй байгаарай.Өнөөдрийн байдлаар бид гурав дахь онгоцоо авна. Нийт 800 орчим иргэн ирж байгаа” гэв.摘译如下:根据蒙古国家特别委员会主席令成立的应急指挥部就近期的有关问题举行了情况发布会。会上,蒙古国紧急情况总局局长巴德热勒少将表示,“应急指挥部正在按照预定计划开展工作。目前,正在组织从国外撤回蒙古国公民的工作,今天还将有一架飞机降落。18日,将派飞机从土耳其撤侨。”“目前,已进入最困难的时期了。”“对蒙古国而言,今后要接受多架次的飞机降落是一件非常麻烦的事情。刚才,由柏林-莫斯科方向飞来的乘客中有疑似病例,已被送至国家传染病研究中心隔离了。 换句话说,风险开始来自欧洲了。”
为此,已作出决定,从此开始不接受外国人入境。仅对与从俄罗斯境内运送食品有关的俄方司机开放。“欧洲地区的疫情形势非常严峻,给蒙古国造成了日益严重的风险威胁。今后,可能会视情停止派遣飞机从海外撤侨的行动。这也是别无它法,希望给予充分理解。愿在海外的蒙古国公民珍重。”“截止今天,我们准备接受3架飞机降落。共计撤回800余名蒙古国公民。”(3月16日蒙古IKON网)

▲从韩国接回的蒙古国公民

蒙古国决定不接受外国人入境的新闻报道


&音频、新蒙古文字、汉字,再加上新闻视频,通过多元化手段来印证这条新闻的真实性,可以说是创下了历史。倘若真觉得小编不易,请喜欢本文的老板们,点击文末的“喜欢作者”激励一下。





往期推荐

▶︎蒙古国从国外开始组织撤侨,会有前总统额勒贝道日吉吗?
▶︎蒙古国的国际航班和铁路客运停运,蒙俄边境口岸关闭!▶︎蒙古国境内发现首例新冠疫情确诊病例,患者为法国公民▶︎蒙古国停航飞往俄伊尔库茨克等航班,限制五国公民入境!



喜欢请点✡︎在看!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存