查看原文
其他

蒙中两国外长通电话,感谢援助30万剂疫苗

蒙古格日 蒙古格日 2021-06-01


▲中国国务委员兼外长王毅(图右)、蒙古国外长巴特策策格(图左)
据2月24日蒙古IKON网报道:2月24日,蒙古国外交部长巴特策策格与中国国务委员兼外长王毅通电话。
王毅首先向巴特策策格担任蒙古国的新任外长表示了祝贺,并预祝工作顺利!
在电话中,两国外长对疫情期间蒙中积极发展全面战略伙伴关系表示了满意,并表达了今后双方为进一步推动双边合作而共同努力的意愿。
双方同意,疫情期间应以更合适的方式组织高级别的互访和合作机制会议等。
巴特策策格外长对中国政府为蒙古国抗击疫情提供了30万剂新冠疫苗的无偿援助,表示了真诚感谢。

▲2月22日举行的中国无偿援助蒙古国疫苗交接仪式


两国外长还就蒙古国、中国和俄罗斯的三边合作项目,以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。(为起到学习交流之作用,原文附后!)

Гадаад харилцааны сайд Б.Батцэцэг БНХАУ-ын Төрийн зөвлөлийн гишүүн бөгөөд Гадаад хэргийн сайд Ван И-тэй 2021 оны 2 дугаар сарын 24-ний өдөр утсаар ярив.


Ван И сайд Монгол Улсын Гадаад харилцааны сайдаар томилогдсонд нь Б.Батцэцэг сайдад баяр хүргэж, ажлын өндөр амжилт хүссэн байна.


Гадаад харилцааны сайд нар Монгол, Хятадын иж бүрэн стратегийн түншлэлийн харилцаа Ковид-19 цар тахлын амаргүй нөхцөл байдалд ч идэвхтэй өрнөж буйд сэтгэл хангалуун байгаагаа онцлон тэмдэглэж, хоёр талын хамтын ажиллагааг улам бүр идэвхжүүлэхийн төлөө цаашид ч нягт хамтран ажиллахаа илэрхийлэв.


Талууд цар тахлын нөхцөл байдлыг харгалзан дээд, өндөр түвшний харилцан айлчлал, хамтын ажиллагааны механизмуудын уулзалтыг зохих хэлбэрээр зохион байгуулах нь зүйтэй гэж санал нэгдлээ.


Монгол Улсын Ковид-19 цар тахлын эсрэг тэмцэх үйл ажиллагаанд дэмжлэг үзүүлж БНХАУ-ын Засгийн газраас 300 мянган тун вакциныг буцалтгүй тусламжаар олгосонд Гадаад харилцааны сайд Б.Батцэцэг талархал илэрхийллээ.


Гадаад харилцааны сайд нар Монгол, Хятад, Оросын гурван талын хамтын ажиллагааны төслүүд болон бүс нутаг, олон улсын харилцааны харилцан сонирхсон асуудлаар мөн санал солилцов.




▽ 更多推荐阅读 ▽


▶︎中国无偿援助疫苗运抵蒙古国,刷屏了!

▶︎蒙古国总理接种疫苗,提到开放边境的问题

▶︎今年以来,蒙古国的煤炭出口量增长,但去年的对华出口量减少

▶︎大量中国籍公民为蒙古国抗击疫情捐款捐物



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存