查看原文
其他

蒙古国昨从二连浩特接回99台滞留车辆,明天继续撤接

蒙古格日 蒙古格日 2022-04-09



12月20日,蒙古格日曾推送《二连浩特公路口岸再开,蒙古国再撤滞留车辆》一文指出,从本月20日开始,二连浩特公路口岸重开,将组织130多辆滞留在二连浩特口岸的蒙方车辆,返回蒙古国境内。
关于这批计划撤回蒙古国车辆的后续进展情况,蒙古IKON网12月22日报道称,20日当天,共有61辆载有货物的卡车、38辆崭新的汽车及矿山机械车辆等,合计99台车辆被运往了边境零公里处。
21日的8时至15时10分,蒙古国方面将61辆载有共计2786吨货物的卡车、38辆包括乘用车、货车及矿山机械车辆在内的进口新车,从边境零公里处接运入境。
从蒙方通报的消息看,61辆载有2786吨货物的货车,主要包括26车建筑材料、24车商品和2车食品等。
报道称,据二连浩特市外办通报说,今天即22日,中方将对边境零公里处进行清洁消毒,剩余的蒙古国滞留车辆将于23日再被运往零公里处。
报道最后强调,上述消息是由蒙古国外交部通报的。(为学习交流,原文附后!)


Замын-Үүд боомтын нөхцөл байдлын талаар Гадаад харилцааны яамнаас танилцууллаа.


Хятадын тал энэ сарын 20-ны өдрөөс Эрээнд гацсан 130 гаруй монгол тээврийн хэрэгслийг хилийн дундын бүс “0” цэгт хүргэх ажлыг эхлүүлж, тухайн өдөр ачаатай 61 машин, импортын 38 шинэ автомашин, механизм, нийт 99 тээврийн хэрэгслийг хилийн дундын бүс “0” цэгт тээвэрлэж хүргэсэн.


Улмаар манай талаас энэ сарын 21-ний өдрийн 08:00-15:10 цагийн хооронд ачаатай 61 тээврийн хэрэгсэл буюу нийт 2,786 тонн ачаа буюу

  • барилгын материал 26 машин (1,276 тн),
  • гэр ахуйн бараа 4 машин (80 тн),
  • хүнс 2 машин (47 тн),
  • бэхжүүлэгч 1 машин (67 тн),
  • бодис 2 машин (111 тн),
  • тоног төхөөрөмж 2 машин (69 тн),
  • төрөл бүрийн бараа 24 машин (965 тн) ачсан тээврийн хэрэгсэл болон
  • импортын 38 шинэ автомашин, механизм автобус, суудлын машин, ачааны машин, экскаваторыг татан авах ажлыг зохион байгуулсан байна. 

Мөн өдрөө үдээс хойш хилийн дундын бүс “0” цэгийн чингэлэг ачих-буулгах талбайг ариутгаж, 22-ны өдөр Хятадын тал үлдсэн тээврийн хэрэгслийг хүргэх ажлыг үргэлжлүүлэхэд бэлэн болгожээ.


Хятадын талд гацсан тээврийг хэрэгслийг татан авах ажлыг хэрэгжүүлэх явцад урьдчилан тооцох аргагүй нөхцөл байдал үүсэж, асахгүй удсан зуны түлштэй тээврийн хэрэгслийг асаах, зарим машины гаалийн бүрдүүлэлт хийх, жин тонн, өндрийн хэмжээ хэтэрсэн ачааг цэгцлэх зэрэг ажлыг Хятадын талаас зохион байгуулсан аж.


Эрээн хотын Ардын Засгийн газрын Гадаад хэргийн газраас өнөөдөр буюу 22-ны өдөр “0” цэгт ариутгал хийж, бүтэн өдөр өнжүүлж 23-ны өдөр үлдсэн машиныг “0” цэгт хүргэх талаар мэдэгджээ.


(消息来源:12月22日蒙古IKON网)


▽ 更多推荐阅读 ▽


▶︎蒙古国议员认为:在冬奥会结束前,中方不会开放边境

▶︎蒙俄决定关停13个边境口岸,减至16个

▶︎二连浩特公路口岸开放,蒙古国恢复进口货运活动

▶︎蒙古国副总理:二连浩特公路口岸重开问题,因故无限期推迟




你若喜欢,为蒙古格日点个在看哦 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存