查看原文
其他

从扎门乌德口岸日均进口蔬菜10集装箱

蒙古格日 蒙古格日 2022-04-09



蒙通社3月11日乌兰巴托消息,自上周以来,从扎门乌德/二连浩特公路口岸日均有10个集装箱蔬菜通关进入蒙古国境内。
蒙古国交通运输发展部副部长巴图额尔登表示,“我们接到了关于与中方协调每天进口10个集装箱并返回的任务。目前,运输的建筑材料、食品、家用品等商品的集装箱在优先通关。随着流通的商品在慢慢地增加,双方正就扩建零公里处的场地在协商。与此相关,需要投资和投入设备、人力等。仅在零公里处,中方就将投资70-80亿。我们正在对扩大零公里处交换场地的面积及利用率等方面在测算,在此之后,双方将继续展开协商。”
巴图额尔登副部长还强调称,在扎门乌德口岸跑运输的业主们提出建议,希望能恢复到以前的运输模式,但是现在根本无法实现。因为中方在疫情防控方面上的要求丝毫没有降低,所以,现在谈这个问题还为时过早。目前,已向私营业主们开放参与运输活动,在由扎门乌德口岸通关的车辆中,有70-80%的车辆仍然是此前注册登记的车辆。(为学习交流,原文附后!)


Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/. БНХАУ-ын хилийн хязгаарлалтаас үүдэн манайд бараа материалын хомсдол, үнийн хөөрөгдөл байсныг үгүйсгэхгүй. Өнгөрсөн 7 хоногоос эхлэн Замын-Үүд боомтоор өдөрт 10 чингэлэг нь нарийн ногоо хүнсний ногоо оруулж байна.


Монгол Улс, БНХАУ-ын тал харилцан тохиролцож, эдгээр 10 чингэлгийг өдөртөө оруулаад буцаах үүрэг хүлээснийг ЗТХ-ийн дэд сайд Ж.Бат-Эрдэнэ онцлоод, “Хилээр барилгын материал, хүнс, гэр ахуй, сэлбэг хэрэгсэл гэсэн бүтээгдэхүүний чингэлэг тээврийг түлхүү нэвтрүүлж байна. Бараа таваарын эргэлт нэмэгдэж байгаа тул хоёр тал хилийн цэг дээр талбайгаа өргөтгөх тухай ярилцаж байгаа. Үүнд хөрөнгө оруулалт, техник тоног төхөөрөмж, хүн хүч шаардлагатай. Зөвхөн тэг цэгт БНХАУ-ын тал гэхэд 7-8 тэрбумын хөрөнгө оруулахаар байгаа. Тэг цэг дээрх түгээлтийн талбайн хэмжээг өргөтгөснөө хэрхэн ашиглах тооцоо хийж байна. Үүний дараа яриа хэлэлцээгээ үргэлжлүүлнэ” хэмээсэн юм.


Замын-Үүдэд тээвэр хийж байсан иргэд тээвэрлэлтийг хуучин горимд шилжүүлэх хүсэлт тавьсныг биелүүлэх боломжгүйг дэд сайд онцоллоо. БНХАУ-ын талд цар тахлын хорио цээрийн дэглэм буураагүй байгаа тул ярихад эрт байна. Тээвэр зохион байгуулалтад хувийн хэвшлийнхэнд оролцох боломж нээлттэй. Өдөрт Замын-Үүдээр гарч буй тээврийн хэрэгслийн 70-80 хувь нь урьд нь бүртгэлтэй байсан тээврийн хэрэгсэл байгааг дуулгав. 

(消息来源:3月11日蒙通社


▽ 更多推荐阅读 ▽


▶︎蒙古国拟将杭吉打造成第二个扎门乌德口岸

▶︎80后蒙古国总理的民调支持率在上升

▶︎扎门乌德口岸过货正常,为何宁选公路不选铁路运输?

▶︎今年以来,由扎门乌德口岸进口货物的数据,全在这里




你若喜欢,为蒙古格日点个在看哦 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存