06.23 匈牙利头条（语音版）

6月23日 星期六

布达佩斯天气  阴 11℃~21℃

1 CNY = 42.9 HUF

1 EUR = 7.5 CNY

1 EUR = 324.8 HUF

点击下面收听语音版

段洁龙大使出席2018年“魅力上海”城市形象推广活动开幕式

6月15日，2018年“魅力上海”城市形象推广活动在布达佩斯世界文化遗产建筑——布达创意馆拉开帷幕。为期一周的“魅力上海”系列活动包括“魅力上海”摄影展，上海11家文创企业共同打造的“上海客厅”文创展，海派画家精选作品展“上海之韵”，以及非遗技艺表演和“沪语海报”AR互动体验等内容。上海市副市长许昆林、中国驻匈牙利大使段洁龙、布达佩斯市副市长萨拉伊-波博罗夫尼茨基等百余名中匈各界嘉宾出席开幕式并参观展览。使馆文化参赞王峥陪同出席。

布达佩斯房地产市场需求强劲

分析人士指出，目前布达佩斯房地产市场的一个显著特征为新建房屋供应减少，但需求和价格在持续上涨。

据悉，今年第一季度有约6800套住房供应，比今年初减少了9％。今年三月底布达佩斯市中心新建公寓每平方米的均价已达到73万福林（约合1.8万元人民币）。

匈牙利东部发出雷暴预警 

匈牙利国家气象局发布消息，由于近期雷暴天气严重，东部地区发布了一级警报，本周五起全国大部分地区夜间温度将骤降至14℃。

布达佩斯公共交通系统将取消附加旅行保险

布达佩斯公共交通中心（BKV）发布消息，将取消附加旅行保险。此举是为了减轻事故赔偿压力，但分析人士指出这将加大事故赔偿争议的可能性。

2018红牛空中飞行世锦赛本周末在布达佩斯上演

2018红牛空中飞行世锦赛于23日至24日在布达佩斯拉开帷幕。比赛将在布达佩斯标志性建筑链子桥下开始，整个赛程在多瑙河上空进行，观众席设在多瑙河沿岸。经查询，活动门票已售罄。

活动详情请参考以下链接：http://airrace.redbull.com/en_INT/event/budapest-2018

本周末布达佩斯“2018博物馆奇妙夜”将拉开帷幕

本周末，布达佩斯多家博物馆将参加本年度的博物馆之夜活动，届时各大博物馆对游客开放至午夜2:30。匈牙利国家博物馆、美术博物馆、布达佩斯历史博物馆、恐怖之屋等均在活动之列。

匈牙利艾普莱尼萤火虫之夜观赏活动

匈牙利西部村庄艾普莱尼（Eplény）将于23日晚八点开始至午夜举行夏季萤火虫之夜活动。游客们可以乘坐缆车上山，跟随导游体验仲夏夜萤火虫景观。

活动票价：600至1400福林（约合15元至35元人民币）

详情请参考以下链接：https://welovebudapest.com/program/libegok-ejszakaja/

著名男中音歌唱家欧文·施罗特将到布达佩斯演出

著名男中音歌唱家欧文·施罗特（Erwin Schrott ）将来于7月15日在布达佩斯玛格丽特岛露天剧场为观众演绎莫扎特的著名歌剧《唐·乔瓦尼》。

巴拉顿湖夏季日蒸发水量高达600万立方米

匈牙利国家水务局发布消息称，目前巴拉顿湖的最佳水位为125cm。由于天气炎热、湖水面积广阔，极端情况下每天可以蒸发600万立方米的水量。

匈牙利政府向议会提交大量税收变化法案

据匈通社的报道，匈牙利政府本周二向议会提交法案，将提高小企业税的税收门槛，并逐步取消简化营业税。该法案是当天提交的众多法案之一，这些法案将影响房地产投资信托基金、逾期纳税，银行转账和其他领域。

世界马拉松游泳系列赛匈牙利站落幕

近日，“2018 FINA/HOSA”世界马拉松游泳系列赛在匈牙利巴拉顿菲赖德落下帷幕。来自德国的弗洛里安·韦尔布鲁克获得男子10公里马拉松游泳冠军，女子冠军被来自巴西的安娜·马塞拉·库尼亚获得。

丹麦康乐保公司完成在匈的第三个扩张阶段

丹麦医疗护理产品公司康乐保已在匈牙利布达佩斯东部的尼尔巴托尔工厂建成一个新的生产大厅，使工厂面积增加到了6.3万平方米。

欧盟对美国进口产品加征关税

为报复美国对欧盟加征钢铝产品关税，欧盟将从22日起对自美国进口的价值28亿欧元的产品加征关税，以此作为反制措施。

中国民乐亮相法国夏至音乐节

法国21日迎来一年一度的夏至音乐节，一场中国民乐音乐会当晚在巴黎中国文化中心登场。中国的青年艺术家们为法国观众带来描绘江南美景的乐曲《咏南》、以河北民歌为素材创作的乐曲《华邦子》等中国传统特色曲目。

近期回顾