2012年国家社科基金中华学术外译项目立项名单（第一批）

项目名称	资助文版	申请人/单位
马克思主义若干重大问题研究	俄文	社会科学文献出版社
中国和平发展与构建和谐世界研究	俄文	社会科学文献出版社
科学发展观重大理论和实践问题研究	俄文	社会科学文献出版社
中国特色社会主义理论体系探源：从邓小平理论到科学发展观	俄文	社会科学文献出版社
民族复兴之路的回望与思考	俄文	社会科学文献出版社
走向历史的深处：马克思历史观研究	英文	中国人民大学出版社
为马克思辩护：对马克思哲学的一种新解释（第三版）	英文	中国人民大学出版社
价值论（第三版）	英文	李德顺（中国政法大学）
传统与现代之间：中国文化现代化的哲学省思	英文	北京师范大学出版社
凯德洛夫学说与中国自然辩证法事业的发展（1960-2010）	俄文	鲍鸥（清华大学）
中国的大国经济发展道路	英文	陆铭（复旦大学）
互联的关系型合约理论与中国奇迹	英文	王永钦（复旦大学）
当代中国经济改革教程	英文	上海远东出版社
中国：创新绿色发展	日文	中国人民大学出版社
中国区域经济差距和区域开发政策的研究	日文	于文浩（中国社科院经济研究所）
中国贸易运行报告（2011年版）	英文	上海人民出版社
2012中国民生发展报告：跨越变革世界中的“民生陷阱”	英文	北京师范大学出版社
中国低碳发展报告（2011-2012）	英文	社会科学文献出版社
应对气候变化报告（2011）	英文	社会科学文献出版社
超越人口红利	英文	社会科学文献出版社
中国特色社会主义人权保障制度研究	英文	孙平华（中国政法大学）
软法亦法：公共治理呼唤软法之治	英文	罗豪才（北京大学）
中国社会思想史新编	韩文	中国人民大学出版社
送医下乡：现代中国的医疗政治	英文	社会科学文献出版社
中国历史文化导论	英文	外语教学与研究出版社
四库全书馆研究	英文	北京师范大学出版社
中国近代史（半年刊）	英文	《中国近代史》（英文版）编辑部
中国文学研究前沿（季刊）	英文	高等教育出版社
楚辞考论	韩文	千金梅（南通大学）
敦煌变文校注	韩文	黄征（南京师范大学）
北京奥运的人文价值	韩文	中国人民大学出版社
中国雕塑	英文	外语教学与研究出版社
中国书法艺术	英文	高明乐（北京语言大学）
中国环境美学	英文	苏丰（湖南师范大学）