【课程预告】听说学会这个“秘诀”，就可以汉日日汉译文通吃？

1月天声人语翻译训练营

1月15号第二讲就要开讲啦~

本期文章：

<内容抢先看>

听说学会这一秘诀，就可以汉日日汉译文通吃？

到底是什么“秘诀”如此神秘呢？

ペラペラ老师将揭开“秘诀”的神秘面纱

是不是有很多日语er感觉做了很多翻译练习

却始终一无所获？

这就像——高中的时候用题海战术做数学题

狂练过后，仍然不会举一反三

原因就是还没有掌握到核心技巧！

放到翻译上同理

学会举一反三才是真谛

跟着ぺらぺら老师学会这个秘诀后

将带给你翻译练习以醍醐灌顶般的体验～

这次天声人语的题目是“一语多译”

那么“一语多译”究竟怎么用呢？

如上图所示

面对固定的日语表达

应思考多种中文翻译

运用到中译日中！

1月15号的天声人语精讲课

我们一起瞧一瞧“一语多译”的厉害！

<课程时间>

2021年1月15日19点，

ぺらぺら老师和你相约CCtalk

不见不散！

右边扫码进入课程→

<讲师介绍>

<讲师介绍>

ぺらぺら

初心日语翻译讲师

广东外语外贸大学日语口译硕士

拥有丰富的翻译以及授课经验

课堂气氛活跃大手

喜欢把自己的翻译经验分享给同学

<本课讲解文章>

鲁迅说过：进行课前预习才会达到事半功倍的效果

（鲁迅：我没有）

ぺらぺら老师在cctalk等你！

扫码预约

<下节课程预告>

下一讲来自依然老师：

 第三讲 如何让译文说人话？

敬请期待吧！

扫码预约第三讲

<购课须知>

如

何

报

名

扫码即可报名

原价99元

限时拼团49.9元

购课链接

https://www.cctalk.com/m/group/89288088?xh_preshareid=a2fc5a69-274c-4a71-8a51-a23c5dbd0f3f&xh_fshareuid=35109228&channel=copy&platform=pc

（电脑端可复制链接粘贴至浏览器购买）

课

程

有

效

期

开课起顺延一年

课

程

说

明

本课程为虚拟商品，一经购买，概不退换

课程咨询

可添加客服老师微信哦

如果需要了解更多详情，请点击下图链接↓

▼

更多精彩推荐，请关注我们

▼

 官方微博 

@初心S老师@初心羊羊

@初心日语@初心百科@初心英语

@宪老师 @初心炸鸡 @阿茶老师

官方微信

初心联盟日语 | 初心百科 | 爱初心英语

日语MTI  | 日语专业考研 | 联盟日语 | 爱初心日语

 初心官方淘宝店铺  

初心教育

 官方喜马拉雅电台  

iChuXin

 官方知乎  

初心教育|初心联盟

官方网站

www.iChuXin.com