查看原文
其他

华为CFO孟晚舟在加拿大被捕,中方要求恢复其人身自由

双语君 中国日报双语新闻 2019-03-29

北京时间12月6日,中国驻加拿大使馆发言人应询就加方逮捕中国公民事发表谈话。


中华人民共和国驻加拿大大使馆网站截图


发言人在谈话中称,加拿大警方应美方要求逮捕一个没有违反任何美、加法律的中国公民,对这一严重侵犯人权的行为,中方表示坚决反对并强烈抗议。中方已向美、加两国进行了严正交涉,要求它们立即纠正错误做法,恢复孟晚舟女士的人身自由。我们将密切关注事态发展,采取一切行动坚决维护中国公民合法权益。


The Chinese embassy in Canada on Wednesday voiced its "firm opposition" to the reported arrest of Meng Wanzhou, chief financial officer of China's Huawei Technologies.


The Canadian police, at the request of the US, arrested a Chinese citizen who did not violate any US or Canadian laws, the embassy said in a statement posted on its official website.


"The Chinese side expressed firm opposition and strong protest against such gross violations of human rights," it said. "The Chinese side has made solemn representations to the United States and Canada, demanding that they immediately correct the wrongdoing and restore the personal freedom of Ms. Meng Wanzhou."


The embassy said it will pay close attention to the development of the case and take every action to resolutely safeguard the legitimate rights and interests of Chinese citizens, according to the statement.


对于公司CFO被加拿大警方逮捕一事,华为也第一时间做出了回应:



编辑:唐晓敏

来源:中国日报 中华人民共和国驻加拿大大使馆网站 @华为中国


推 荐 阅 读


大龄单身女性赴美冻卵,是“后悔药”还是“饮鸩止渴”?丨外媒说


中国日报双语新闻

↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存