查看原文
其他

《惰性时刻》关音夫个展9月25日开放丨飞地艺术空间

飞地艺术空间 飞地Enclave 2023-06-06



惰 性 时 刻

Kairos of Inertia
关音夫Guan Yinfu
学术主持:鲍栋Academic Director: Bao Dong
2022.09.25-2022.11.04

对谈嘉宾:

于强 X 葛亚曦 X 关音夫 X 鲍栋

Exhibition Talks:Yu Qiang X Ge Yaxi X Guan Yinfu X Bao Dong

2022.10.15(周六 SAT)16:00


深圳市南山区华侨城创意园北区B4栋1楼东1F East, B4, North District, OCT-LOFT, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China




* 由于疫情原因,关音夫个展《惰性时刻》将于9月25日开放,展览正式开幕活动及嘉宾对谈将延迟至2022年10月15日下午4:00举办,敬请谅解。特别鸣谢艺·凯旋画廊对本次展览的支持。




惰性时刻 
张尔
从早期使用过金属材料作为背景底板,到利用运输作品后已然残旧的木箱来衬托画面,关音夫的创作始终聚焦在通过颜色的布局以及颜料流动所形成的块状与边界,来推进其独特风格的视觉语言。因此,材料的物性在他的创作中尤为重要,与此同时,传统的关于绘画的技能、技法被遁形和消失,肢体、动作、思想,以及物与身体可能并行的偶然性与未知性,在他的作品中徐缓展开,由此带来的也是对具体叙事的消解,抽象的图形构成与色彩叠加形成了一套语言的风貌。
与“肉眼重力”展览中强烈冲击视觉感官的具有大幅体积与沉重感的系列作品不同,关音夫尝试了一个方向相同但路径有别的操作方案,颜料变得松弛与轻薄,质量由重及慢,惰性使然的舒缓尚且变化的流淌,使得颜料和色彩在交织与触摸中彼此层叠,互为映照,一种古老东方的美学意境跃然其间。这种别致的经验,是物性的自然释放,也是某种空灵的天然妙得。在关音夫这里,惰既是一种创作行动上的慢条斯理,同时,也对应着快速且诡谲多变的处境下,来自精神与内心深处的质疑和改变。


《被破坏的秩序作品系列—20》 
240 × 190 × 8cm,木板丙烯、艺术涂料, 2022


《被破坏的秩序作品系列—10》 
220 × 160 × 7.5cm,木板丙烯、艺术涂料, 2021


《被破坏的秩序作品系列—21》 
200 × 200 × 9.5cm,木板丙烯、艺术涂料, 2022




Kairos of Inertia


From his early pieces on metallic canvas to those painted on the panels of discarded wooden crates once used to transport artworks, Guan Yinfu has always focused on the shapes and boundaries formed by distributions of colour and the motion of paint to develop his own unique style and visual language. As such, the physical properties of his materials play a particularly important role in his work, concealing (if not erasing) traditional questions of painting technique and skill. Embodiment, activity, thought, and the parallel that might exist between human body and object – the way contingency and indeterminacy develop within both – all gradually unfold in his paintings. The result is a dissolution of concrete narrative and the production, by means of the abstract composition of image and the overlapping of colour, of a new grammar of artistic expression.


Departing somewhat from the visual assault that was his dense and assertive Gravity of Eyes series, Guan Yinfu has taken a different path in this exhibition, albeit through similar terrain. The paint on the canvas has loosened its grip, acquired a certain nonchalance; what was once charged with a vigorous intensity is now slow, its persistent transformative flow now held in check by a leisurely inertia, which nonetheless languidly impels the colours and shapes on the canvas to connect, converse and jostle for space. An ancient oriental aesthetic infuses the way these elements play off one another, though here it is the material itself that spontaneously emanates this peculiar quality by way of its unrestrained and natural presence. The inertia in these works by Guan Yinfu, as well as embodying languor as a form of artistic practice, is also a response to the fast-paced and confoundingly capricious predicament in which we find ourselves – an attempt from the depths of the soul to interrogate and change it.



Zhang Er

Translated by Stephen Nashef





关于艺术家
About the Artist


关音夫,1975年出生于中国黑龙江省齐齐哈尔市,2002年本科毕业于中央戏剧学院舞台设计专业,现工作生活在北京。
色彩在关音夫的作品中是最为关键的因素,它同时具有两种身份,即是视觉信息的主导者,也是物质力量的见证人。关音夫同时与这两种身份的色彩打交道,他设定色彩关系,有时候是对比色及补色之间的强烈对比,有时候是同类色彩之间的微妙变化,他安排色彩的空间秩序,让色彩构成渐变的序列,或者图/底的转换,在这些时刻,关音夫似乎是一个掌控全局的设计师。但他又不得不是一个遵从自然秩序的劳作者,面对着稠厚的颜料,搅拌、浇洒、刮擦,再等着它们凝结、定型、开裂,最终成为色彩秩序的一部分。

关音夫的重要个展有:《惰性时刻》,飞地艺术空间,深圳(2022);《肉眼重力》,艺·凯旋,北京(2022);《彩色·ROLOC》, 指纹画廊,北京(2018);《关音夫:大于等于物》,静画廊,北京(2013)。同时,他在多个美术馆和艺术机构参与群展,包括《封面》,飞地艺术空间,深圳(2021);《形势巴洛克》,北京当代,设计中国,北京(2020);《灰寂》,Tong Gallery+Projects,北京(2019);《美狮美高梅艺术收藏展》, 澳门(2018);《绘画的孤儿》,ETHAN COHEN FINE ARTS 纽约,美国(2017);《生生生Vivivid》,指纹画廊,北京(2017);《十夜——BMCA艺术文件展》,北京(2016);《不是之是:一次关于“元绘画”的个人表述》,林大画廊,北京(2014);《象与像》,大象画廊,中国台湾(2013);《绘画课Ⅱ——消极与积极的风格》,杨画廊,北京(2012);《物之屏》,千高原艺术空间,成都(2009)等。


Guan Yinfu was born in Qiqihar, Heilongjiang province, China, in 1975. He graduated from The Central Academy of Drama with a bachelor’s degree in Stage Design. Currently works and lives in Beijing. 

Color is the most critical factor in Guan Yinfu's works. It has two identities simultaneously, namely, the leader of visual information and the witness of material power. Guan Yinfu dealt with the colors of these two identities at the same time. He set the color relationship, which is the strong contrast between contrasting and complementary colors, and sometimes subtle changes between similar colors. He arranged the spatial order of colors to form a gradual sequence or the conversion of images/bottoms. At these moments, Guanyinfu seems to be a designer in control of the overall situation. But he also had to be a laborer who obeyed the natural order, facing the thick paint, stirring, sprinkling, scratching, and then waiting for them to condense, shape, and crack, and finally become part of the color order.

Guan Yinfu‘s solo exhibitions includes: Kairos of Inertia, Enclave Contemporary, Shenzhen (2022); Gravity of Eyes, Triumph Gallery, Beijing (2022); ROLOC, Fingerprint Gallery, Beijing (2018); Guan Yinfu ≥ Objecthood, Jing Gallery, Beijing (2013). He also participated in the following exhibitions: Cover, Enclave Contemporary, Shenzhen (2021); Situation Baroque, Beijing Contemporary Design, Beijing (2020); Grey Silence, Tong Gallery+Projects, Beijing (2019); MGM COTAI Collection Exhibition,  Macau (2018); Orphans of painting, Ethan Cohen Fine Arts, NY (2017); Vivivid, Fingerprint Gallery, Beijing (2017); The Decameron BMCA Documenting Art, Beijing (2016); The Being of Non Being, Linda Gallery, Beijing (2014); Simulacrum and Image, Da xiang Art space, Taiwan (2014); Painting Lesson-Negative And Positive Style, Yang Gallery, Beijing (2012); Obstruction, A Thousand Plateaus Art Space, Chengdu (2009).





相关阅读 

Related Readings

《封面》展评丨十年一念
鲍栋:封面上的飞地丨哪27位艺术家在开馆展
封面回顾:当艺术大于等于物丨鲍栋×关音夫




©艺术家和飞地艺术空间

图片由艺术家、艺·凯旋画廊提供

排版:汤若冰

海报制作:覃煜祺

转载请联系后台并注明个人信息
收藏咨询请添加微信:Enclave_Contemporary




关于飞地艺术空间

About Enclave Contemporary

作为飞地品牌旗下的全新画廊,飞地艺术空间ENCLAVE CONTEMPORARY立足中国大湾区深圳,以输出开创性的展览与内容为核心己任,与今天的艺术家和观众共同探讨全球语境和背景下的当代艺术如何参与社会与时代的激变和革新。除了为充满活力与独创性的艺术家们提供持续专业的代理、推广与学术研究工作,飞地艺术空间也将积极为全球视野下的艺术机构与收藏家提供具有建设性和前瞻力的咨询与服务。

As a new gallery under the Enclave flagship, ENCLAVE CONTEMPORARY, based in Shenzhen, an essential integral of the Greater Bay Area of China, whose core mission is to produce ground-breaking exhibitions and contents that explores the way in which contemporary art practices engage in radical changes and innovation in a global context, with the artists and audience. In addition to providing ongoing professional representation, promotion, and academic research for dynamic and unique artists, Enclave Contemporary will also actively offer constructive and forward-looking advice and services to art institutions and collectors with a global perspective.




Follow us

Wechat: 飞地Enclave

Weibo: 飞地Enclave

Ins: enclave_contemporary



飞地艺术空间开放时间

周二-周日 10:00-19:00
(周一参观提前预约)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存