超实用翻译社区：在这里，接单提价都稳了

 

自由译员|本地化+创译+文案创作

萋萋翻译工作室负责人

新媒体运营|知乎/公众号：圈圈的翻译之路

• 与Lionbridge/Transperfect/Gengo/中译/创思立信等多家国内外知名翻译机构长期合作

• 从非英专、无证书、无从业经验的小白到满三年的自由译员，期间写下百篇分享文章，新手译员的痛点，我都懂。

• 实现单价从70元到最高十倍以上的跨越，实现稿量从一单没有到多得根本安排不过来的转变。我想和你聊聊其中的窍门，帮助你少走弯路。
  

大家好，我是圈圈。

跟大家汇报下迄今为止，知识星球“圈圈的翻译之路”目前状况：

从今年6月到现在，我们的翻译之路星球已经聚集了180+名翻译同道中人。

共产生精华帖31个，整理了近40家翻译公司资料，帮助多位同学拿下了翻译生涯首单。

在每日翻译练习中，同学也表现得十分踊跃，贡献了不少精彩译文。认真的同学甚至都打印下来反复重温学习。

专属微信讨论群基本上每天都有热烈的交流，既有干货比如说，Trados怎么用，哪家翻译公司值不值得投，怎么样才能争取到高单价；也有翻译温馨的日常唠嗑，了解同行的状况，互相鼓励共同进步。

且看我们成员真实案例分享：

圈圈的知识星球面向哪些同学呢？

如果，你有这些烦恼：

如果你渴望进入翻译行业，却不知道该怎么选翻译领域，该学什么工具，什么才是合格的译文。

如果你已经具有一定翻译水平，却不知该从哪里去寻找靠谱的兼职机会，不知道该报什么单价，不知道怎么样才能通过试译。

如果你已经迈过了首次接单的坎，却始终徘徊在千单词七八十的低价位中无法提升，或是稿件时有时无不够稳定。

如果你踽踽独行在翻译道路上，不知道当前国内外翻译市场状况，需要一些鼓励和帮助，希望与亲切有爱的同行一起奋斗。

那么，加入我们的社区，你一定能够有所收获！

圈圈的知识星球为你带来：

#专属微信讨论群#

成员无私分享各种实用信息，互推翻译兼职机会，帮助解答翻译疑难问题

#一表通资源库#

汇聚一系列国内翻译公司信息，投递地址+单价区间+是否提供审校+是否付款及时

分享翻译书目+工具学习视频+行业资料+练习素材

#翻译练习#

通过翻译练习及细致讲解，厘清翻译思路，提升翻译技巧

#精华帖+光荣榜+自我介绍栏#

圈圈鼓励成员分享真实翻译从业经历，怎么拿下某家翻译公司，作为新人要避开哪些坑等等（PS：评为精华帖的有红包领哦）

加入知识星球后拿下首单的同学发表感言，圈圈会在群里发一枚鼓励小红包

知识星球成员介绍自己，认识彼此的好地方。Self -Marketing可是译员赢得更多合作，拓展行业人脉的关键之一。

文字介绍不够生动直观？那么就直接给大家上图，展现社区的精彩内容吧。

手握六级翻译证如何拿下7万稿量

讨论群

我们社区的小伙伴

翻译资源

翻译练习

拿下首单

知识星球报名

成员资格有效期一年，从你加入社区起计。

直接报名价格为200元/年，每天不到1块钱。

动动手指，转发本推送到朋友圈/QQ/微信翻译/翻硕群，并截图给圈圈（cfyXruc），还可以享受20元优惠减免，省下一杯奶茶钱。

直接微信转账付费180元即可加入社区。

大家加入星球后，一定记得添加我的微信cfyXrux，我们还有专属讨论群，不要错过哦！

在我们成员的努力和维护下，我们社区拥有非常积极向上的翻译学习氛围，能够提供很多实用资源和信息。

不过，真正决定你能否成为一个合格译员的关键，还是在于你自己。

翻译最看时间积累，一分耕耘一分收获。走捷径的“速成”秘诀根本不存在。

圈圈知识星球，欢迎做事认真踏实并且乐于分享交流的你加入。

我们还建立了一个免费的试运营社区，大家可以扫码进入社区，了解试运营期间我们的讨论主题。

我们正式运营社区内容在此基础上更加丰富多彩哦。

链接：https://t.zsxq.com/q7Y7yZV

请注意这个是免费社区，不是正式运营社区！！

希望大家在我的星球中有所收获，终偿所愿，成为一名优秀的兼职/自由译员~